ЛИБЕРАЛИЗМА на Английском - Английский перевод

• liberalism
• liberal

Примеры использования Либерализма на Русском языке и их переводы на Английский язык

Судьбы Либерализма.
The Spirit of Liberalism.

Выступала с позиций либерализма.
Forward from Liberalism.

Оплотом либерализма в США стала Республиканская партия.
A stronghold of liberalism in the USA became the Republican Party.

Она этот лев либерализма.
She's the liberal lion.

Наши дни показывают мировой закат либерализма.
Our days show a world decline of liberalism.

Идеи либерализма носят на первый взгляд прогрессивный характер.
Ideas of liberalism have at first sight progressive character.

Все разлагает дух либерализма.
The spirit of liberalism undermines everything.

Истиной провозглашают незыблемость и рациональность либерализма.
The true proclaims firmness and rationality of liberalism.

Итак, основное содержание либерализма- это признание свободы.
So, in liberalism the basic maintenance it a recognition of freedom.

Консерваторы совмещали идеи торизма и экономического либерализма.
The conservatives combined pro-market liberalism and Toryism.

Это и есть проявление пуританского либерализма в экономике и политике.
It also is display of Puritan liberalism in economy and a politics.

Дихотомия« государство- общество» и экономический миф либерализма.
Dichotomy of the"state- society" and economic liberalism myth.

Иррациональность либерализма заметил еще Карл Маркс в XIX веке.
Irrationality of liberalism was noticed still by Charles Marx in XIX century.

Рецензия на книгу Тоулы Николакопоулос« Радикальная критика либерализма.
The review of book"The Radical Critique of Liberalism.

Физически вектор развития либерализма направлен в тупик.
Physically the vector of development of liberalism is directed to impasse.

Теория Хайека является смесью консерватизма и либерализма Адам Смит.
Hayek thought is a mixture of conservadurism and of liberalism Adam Smith.

Парадокс либерализма заключен в идее самоуничтожения ошибочного учения.
The paradox of liberalism is made in idea of self-destruction of the erroneous doctrine.

Он в своей основе гибок, хорошо воспринимает идеи демократии и либерализма.
It is inherently flexible; it perceives ideas of democracy and liberalism well.

Сфера научных интересов- история развития либерализма в Украине.
Sphere of scientific interests- history of development of liberalism in Ukraine.

Отличительная черта парадигмы либерализма- определение свободы воли.
Distinctive feature of a paradigm of liberalism is definition of freedom of will.

Под ее руководством была выпущена первая на азербайджанском языке книга по теории либерализма.
The first book on theory of liberalism in Azeri language was published under her guidance.

Основным элементом принципов верховенства закона и либерализма является защита прав человека.
A constituent part of the rule of law and the liberal principle is the protection of human rights.

Так кальвинизм стал идеологией буржуазии и основой формирования идеологии либерализма.
So the Calvinism became ideology of bourgeoisie and a basis of formation of ideology of liberalism.

В несоответствии заявляемых целей и парадигмы либерализма человеческому естеству и душе.
In discrepancy of the declared purposes and paradigms of liberalism to a human nature and soul.

Этот коллоквиум увенчался запуском международного проекта по продвижению либерализма.
The Walter Lippman colloquium paved the way to an international project for the promotion of liberalism.

Однако в отличие от либерализма, мультикультурализм занимается правами этнических и культурных групп, а не отдельных индивидуумов.
Unlike liberalism multiculturalism deals with rights of group of people, i.e.

Права и привилегии трудящихся в условиях политики либерализма( Гавана); совместные программы Мексика.
Rights and Privileges of the Worker in the face of Liberalism(Havana); Joint programmes Mexico.

Доминирование либерализма является результатом многовековой задержки интеллектуального развития и материальных проблем.
Liberal dominance is a result of centuries of intellectual setbacks and material struggles.

Самый фундаментальный и естественный закон Социал- либерализма гласит: необходимо стремиться к миру и следовать ему.
The most fundamental and natural law of social- liberalism says: it is necessary to strive for peace and follow it.

Глубокий индивидуализм либерализма упирается в необходимость использования национальных и общечеловеческих инструментов управления обществом.
Deep individualism of liberalism rests a society against necessity of use of national and universal tools of management.