ЛИЛИАНУ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Лилиану на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я видел Лилиану.
I saw Liliane.
Спасти Лилиану от нависшей над ней смерти.
Save Liliana from looming death.
Помните Лилиану?
Remember Liliana?
Гидеон внимательно посмотрел на Лилиану.
Gideon looked pointedly at Liliana.
Я очень люблю Лилиану… Это- его жена.
I do like Liliane, his wife.
Сахили переводила взгляд с Джейса на Лилиану и на Гидеона.
Saheeli looked from Jace to Liliana to Gideon.
Можете не ждать Лилиану, она уехала в Милан.
Who's there? Liliana went to Milan.
Если не считать, что Лилиану уволили.
Except that Liliane was fired.
Гидеон взглянул на Лилиану, но ее лицо оставалось непроницаемым.
Gideon glanced at Liliana, whose expression gave nothing away.
Я крикнула, чтобы предупредить Лилиану, но было уже слишком поздно.
I shouted out at Liliana, but my warning came too late.
Чандра избегала взгляда Гидеона, а увидев Лилиану, улыбнулась.
Chandra was avoiding Gideon's eyes, and she smiled when she saw Liliana.
Лишь тогда он удостоил Лилиану своего полного внимания.
Only then did he grace her with his full attention.
Люди, собравшиеся на улице, с любопытством глядели на Лилиану и Гидеона.
The people gathered in front stared curiously at Liliana and Gideon.
Джейс пытался убедить Лилиану вместе с ним отправиться в поместье Марковых.
Jace tried to convince Liliana to come with him to Markov Manor.
Только Джейс задержался, глядя на Лилиану с каменным выражением на лице.
Only Jace lingered behind, looking at Liliana with an inscrutable expression.
Джойра берет Лилиану и Гидеона на встречу с очень старым- и очень могущественным- другом.
Jhoira takes Liliana and Gideon for a timely reconnection with a very old-and very powerful-friend.
Кем бы или чем бы он ни был,он преследовал Лилиану со дней ее юности.
Whoever and whatever he was,he had haunted her intermittently since she was young.
Слова Гидеона остановили Лилиану, и она повернулась, вопросительно подняв бровь.
Gideon's words stopped her, and Liliana turned back, an eyebrow arched into a question.
Встретив Лилиану Весс, Джейс увлекся ей, но вскоре понял, что и она лишь использовала и обманывала его.
He formed a romantic attachment to Liliana Vess, only to learn that she too was manipulating and deceiving him.
Когда мы в последний раз видели Лилиану Весс, она принимала незваного гостя- Джейса Белерена.
When we last saw her, Liliana Vess was receiving an unwelcome guest: Jace Beleren.
Гидеон в бессильной ярости смотрел, как Болас избавился от Джейса, апотом убедил Лилиану бросить их без боя.
Gideon could only watch in impotent frustration as Bolas dispatched of Jace andthen convinced Liliana to abandon them without a fight.
После того как Гаррук не смог загнать в угол и победить Лилиану Весс на Иннистраде, его взял в плен командир гевонских всадников Одрик.
After failing to corner and defeat Liliana Vess on Innistrad, Garruk was captured by a commander of the Gavony Riders named Odric.
Гидеон смог сохранить бесстрастное выражение на лице, а остальные пораженно уставились на Лилиану, стараясь понять, откуда ей это известно.
Gideon kept his expression neutral as the others stared at Liliana, baffled by how she had come by this information.
Он предположительно осуществил в Боливии вложения на сумму более 30 млн. долл. США. 25 декабря 2010 года он был назначен управляющим директором компании" Униагро СРЛ", совладельцем которой является швейцарский адвокат Андре Абрахам Сольти,замещающий Клаудию Лилиану Родригес Эспития.
He has reportedly invested more than US$ 30 million in Bolivia. On 25 December 2010 he was appointed managing director of Uniagro SRL, a company partly owned by a Swiss lawyer, André Abraham Zolty,to replace Claudia Liliana Rodríguez Espitia.
Пятница- Терещак Лилиана Ивановна- врач- невролог, врач- физиотерапевт.
Liliana Tereshchak- neurologist, physical therapist.
Рикардо Моралес позавтракал с Лилианой Колотто в последний раз.
Ricardo Morales had breakfast with Liliana Colotto for the last time.
Лилиана Офаль, супруга Доминика Офаля.
Liliane Auphal; Wife of Dominique Auphal.
Я показывал Лилиане эту систему.
I showed Liliana this system.
Мы пришли поговорить о Лилиане.
We're here to talk to you about Liliane.
И принеси мне дело Лилианы Колотто, чтобы запечатать и сдать в архив.
And bring me the Liliana Colotto file, to seal it and archive it.
Результатов: 30, Время: 0.0271

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский