ЛИМБА на Английском - Английский перевод

• limba
• limbus
• limb
• limbo's

Примеры использования Лимба на Русском языке и их переводы на Английский язык

Внутри лимба.
Inside Moray.

Народ Эвале стал Дуала, а народ Дибонго- Лимба.
Ewale's people became the Duala, and Dibongo's the Limba.

Лимба( или Малимба)- народ Камеруна.
The Mulimba(or Malimba) are an ethnic group of the Republic of Cameroon.

Мро' о объединяет бакоко, бакбери и лимба у Эдеи.
The Mpo'o brings together the Bakoko, Bakweri, and Limba at Edéa.

Аутотрансплантаты лимба со здорового глаза или от близких родственников.
Limbus autografts from a healthy eye or from close relatives.

Снимок охватывает около 330 км в ширину и 1200 км от лимба до нижнего края.
It shows an area about 330 km across by 1200 km from limb to bottom of frame.

Рассматривается распространения колпицы в Жебриянских плавнях, на озерах Лимба и Кугурлуй.
Distribution of Spoonbill in Zhebriyanskie Plavni, on the Limba and KugurluiLakes is considered.

Культивирование диссоциированных клеток лимба на пластике до пересадки на скаффолд.
Cultivation of dissociated limbal cells on a plastic base before their transplantation onto a scaffold.

Ошибка параллельности Ось телескопа( монокуляра) не параллельна плоскости лимба.
Collimation error This is when the telescope or monocular is not parallel to the plane of the sextant.

Ее планы относительно обратного инжиниринга лимба был прерван, когда Человек- Машина пришел требовать его.
Her plans for reverse engineering the limb were interrupted when Machine Man came to claim it.

Полученную коллагеновую мембрану имплан- тировали в интрастромальный« от лимба до лимба» карман роговицы.
The resulting collagen membrane was implanted into intrastromal"from limbus to limbus" corneal pocket.

Древесина лимбы бывает светлой(« белая лимба») или с темными полосами« черная лимба» или« корина».
The wood is either a light(white limba) or with dark stripes(black limba or korina) hardwood.

Лимба часто используют дуала и мокпве как языки для переговоров, так как они широко распространились благодаря ранними миссионерам.
The Limba often utilise Duala and Mokpwe as trade languages, due largely to the spread of these tongues by early missionaries.

В сформированную циклодиализную щель от лимба к экватору заводился единый эписклеральный лоскут в виде« расщепа».
The common episcleral flap in the form of the split was brought into the formed cyclodialysis fissure from the limbus to the equator.

Оползень берется за Иллиану, думая, что все еще устойчив к магии, и забыв, что это было только когда он состоял из земли Лимба.
Rockslide takes on Illyana, thinking he is still resistant to magic, forgetting that it was only when he was composed of Limbo's terrain.

Когда король Лимба Пасс Алл отдал французам свои земли, англичане решили завоевать находящиеся севернее земли дуала.
When the Limba king, Pass All, ceded his territories to the French, British traders expressed the urgency of annexing the Duala territories north of there.

Затем формировали парацентез в роговичной части лимба на 9 ч, через парацентез переднюю камеру заполняли вискоэластиком.
Then a paracenthesis was formed at the corneal part of the limbus for the period of 9 h, and viscoelastic was introduced into the anterior chamber via the paracenthesis.

Исследование лимба Умбриэля выявило структуру, которая может быть очень большим кратером диаметром около 400 километров и глубиной около 5 километров.
Study of limb profiles of Umbriel revealed a possible very large impact feature having the diameter of about 400 km and depth of approximately 5 km.

Во второй раз, он собрался из расплавленных камней Лимба, обретя способность излучать теплоту изнутри и также определенную устойчивость к магии.
The second time, he reformed from Limbo's molten rocks and obtained the ability to generate and maintain heat from within, and also some magic resistance.

Иммуноцитохимическое фенотипирование проводилось на маркеры дифференцированных клеток роговицы, лимба и конъюнктивы и на маркеры стволовых клеток.
Immunocytochemical phenotyping was performed using the markers of differentiated cells of the cornea, limbus and conjunctiva and the markers of stem cells.

Однако временное отстранение верховного вождя продолжало вызывать напряженность в отношениях между проживающими в этом районе этническими группами лимба и мандинго.
However the suspension of the Paramount Chief continued to generate tensions between the Limba and Mandingo ethnic groups in the community.

В случае обширных и серьезных повреждений лимба уже не существует возможность восстановления, и медицинские процедуры не оказывают ожидаемого действия.
In cases where the limbus is severely and extensively damaged in its entirety, there is no possibility of regeneration and medical treatments are ineffective.

Аллотрансплантат для бандажа укладывается вокруг роговицы и фиксируется у экватора и у лимба эписклеральными швами так, чтобы он плотно прилегал к склере рис. 1. Д.
The bandage allograft is put round the cornea and is fixed at the equator and at the limbus by the episcleral sutures so that it tightly fits to the sclera Fig 1 D.

Под поверхностным лоскутом склеры переходной части лимба иглой 23G намечали отверстие, через которое пинцетом с гладкими браншами имплантировали микрошунт рис.
Under the superficial sclera flap of the limbus transient part a hole was made with a 23G needle, through which the micro-shunt was implanted with smooth branch forceps Figure 2(c) and d.

Румыния оспаривала законность этого« договора», так как он не был ратифицирован ни одной из двух стран, что делает острова Змеиный и Лимба де-юре румынской территорией.
Romania has strongly disputed the validity of this‘treaty', since it was never ratified by any of the two countries, which would make Snake and Limba islands de jure Romanian territory.

Применялись два метода культивирования ткани лимба: 1 с ее предварительной ферментативной и механической диссоциацией; 2 высаживание на пластик цельного биоптата лимба.
Two methods of limbal tissue cultivation were used: 1 with preliminary enzymatic and mechanical tissue dissociation; 2 with planting the entire limbal specimen on a plastic base.

Это опухоли, возникающие в конъюнктиве, представляющую собой слизистую прозрачную оболочку, покрывающую глазное яблоко от наружного края роговицы( лимба) до внутренней поверхности конъюнктивальных мешков.
They are tumours that appear in the conjunctiva, which is the transparent mucous membrane that covers the eyeball from the corneal edge(limbus) to the conjunctival fornix.

Продолжение наблюдений эмиссии лимба и затменных наблюдений в инфракрасной области из космоса необходимо для составления глобальных вертикальных профилей многих следовых газов, связанных с озоном и климатом.
Continuation of limb emission and infrared occultation observations from space is necessary for global vertical profiles of many ozone and climate related trace gases.

При дальнейшем развитии процесса- перикорнеальная инъекция и васкуляризация роговицы: при исследовании со щелевой лампой наблюдается разрастание сосудов с лимба внутрь роговицы.
With the further development of process- peritoneally injection and vascularization of the cornea: when the examination with a slit lamp is observed the growth of blood vessels from the limbus into the cornea.

Терапия основана на разведении клеток лимба, взятых у пациента, которые после успешного приживления регенерируют эпителий роговицы и восстановливают его функции.
The therapy is based on cultures of cells of the limbus taken from the patient which, once successfully engrafted, regenerate the corneal epithelium and restore its functions.