ЛОКАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР на Английском - Английский перевод

• local computer
• your local machine

Примеры использования Локальный компьютер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Домен или локальный компьютер.
Domain or local computer.

В нашем примере задан локальный компьютер.
In our example we set a local computer.

Щелкните Локальный компьютер, а затем нажмите кнопку Готово.
Click Local computer, and click Finish.

Скопируйте( pull) изменения на локальный компьютер.
Pull" the changes to your local machine.

Если выбран этот параметр, локальный компьютер всегда удовлетворяет данному правилу.
The local computer always matches the rule when this option is selected.

Копируйте( или клонируйте) репозиторий на локальный компьютер.
Copy(or clone) the repository to your local machine.

Чтобы установить на локальный компьютер с диска, вставьте диск в дисковод.
To install on a local computer from disk, insert the appropriate disk into the computer's disk drive.

При создании новой политики безопасности по умолчанию выбирается локальный компьютер.
If you are creating a new security policy, the local computer is selected by default.

Чтобы указать локальный компьютер, введите имя компьютера, точку(.) или" localhost".
To specify the local computer, type the computer name, a dot(.), or"localhost".

Иногда требуется сохранение снимков на локальный компьютер вместо просмотра через интернет.
Sometimes you may need to save images on your local computer instead of viewing them over the internet.

Рассмотрим детальнее как можно включить сохранение снимков с веб- камер на локальный компьютер, помимо интернет- просмотра.
Let's check out how you can enable saving webcam images on a local computer apart from online viewing.

На компьютере, где он хранится, войдите в Локальный компьютер, Личное хранилище и разверните узел Сертификаты.
On the computer where it is stored, navigate to the Local Computer, Personal store, and expand Certificates.

Профиль домена применяется к сети, если для домена, в который входит локальный компьютер, обнаружен контроллер домена.
The domain profile applies to a network when a domain controller for the local computer's domain is detected.

Чтобы указать локальный компьютер, замените имя_ сервера на точку(.), например dnscmd./ config/ enableglobalnamessupport 1.
To specify the local computer, replace ServerName with a period(.), for example, dnscmd./config/enableglobalnamessupport 1.

При установке Средства администрирования удаленного сервера на локальный компьютер не устанавливаются никакие роли и компоненты.
Installing Remote Server Administration Tools does not install any roles or features on the local computer.

При выборе этого параметра локальный компьютер будет получать входящие сетевые пакеты RPC через порты, назначенные средой выполнения RPC.
Selecting this option allows the local computer to receive inbound network packets to ports assigned by the RPC runtime.

В мастере Выбор объекта групповой политики используйте значение по умолчанию Локальный компьютер в поле Объект групповой политики.
In the Select Group Policy Object wizard, use the default setting, Local Computer, in the Group Policy Object field.

PS В процессе преобразования может быть не так свободно, и вы, возможно, придется занять некоторое время, чтобы загрузить видео на локальный компьютер.
The conversion process can be not that fluent, and you may have to take some time to download the video to your local computer.

Необходимо войти на локальный компьютер с учетной записью члена группы« Администраторы» на удаленном компьютере..
You must be logged on to the local computer with a domain account that is a member of the Administrators group on the remote computer..

Если вы хотите подключить Консоль управления к Серверу безопасности, развернутому на локальном компьютере, выберите вариант Локальный компьютер.
If you want to connect the Administration Console to a Security Server deployed on a local computer, choose the Local computer option.

При выборе этого параметра локальный компьютер будет получать входящие запросы RPC через порт TCP 135 для сопоставителя конечных точек RPC( RPC- EM).
Selecting this option allows the local computer to receive incoming RPC requests on TCP port 135 to the RPC Endpoint Mapper(RPC-EM).

Если в узле Серверы нет ни одного сервера, щелкните правой кнопкой мыши узел Серверы и выберите команду Добавить сервер, чтобы добавить локальный компьютер.
If there is not a server listed under the Servers node, right-click the Servers node and click Add Server to add the local computer.

Этот способ можно использовать только в том случае, если локальный компьютер является частью домена Windows 2000 или более поздней версии и может обращаться к контроллеру домена.
This method can be used only if the local computer belongs to a Windows 2000 or later domain and can contact a domain controller.

Основной концепцией создания главной иконки приложения BackupSF являлась наглядная иллюстрация клонирования и перемещения данных с сервера на локальный компьютер.
The concept behind a main icon of the BackupSF application was to illustrate the process of cloning and moving data from a server to a local computer.

При выборе этого параметра локальный компьютер будет получать входящие запросы RPC через порт TCP 135 для сопоставителя конечных точек RPC( RPC- EM).
Selecting this option allows the local computer to receive incoming remote procedure call(RPC) requests on TCP port 135 to the RPC Endpoint Mapper(RPC-EM).

Для работы должен быть запущен компьютер с программой 1С, работник должен носить соответствующую гарнитуру, запись возможна только на локальный компьютер.
For this mode, both a computer and a panel should be active, an employee needs to wear a headset, a recording is only possible on a local computer.

Необходимо выполнить вход на локальный компьютер с учетной записью в домене, которая является членом группы Администраторы на удаленном компьютере..
You must be logged on to the local computer with a domain account that is a member of the Administrators group on the remote computer..

Электронные письма, которые превышают определенный пороговый размер( стандарт составляет 50 КБ, но может быть установлен на любое значение), автоматически не копируются на локальный компьютер.
Emails that exceed some threshold size(standard is 50 kb, but it may be set to any value) are not automatically copied to the local computer.

Установку SOLIDWORKS можно начать с загрузки DVD на локальный компьютер для получения доступа к общему каталогу установки или с загрузки с узла SOLIDWORKS.
Initiating SOLIDWORKS Installation You can initiate SOLIDWORKS installation from loading a DVD on the local computer, accessing a shared installation directory, or downloading from SOLIDWORKS.

В группе Локальные IP- адреса можно настроить правило брандмауэра для применения в случае, когда конечным компьютером является локальный компьютер.
Under Local IP Addresses, you can configure the firewall rule to be applied when the target computer is the local computer.