МАГРИБА на Английском - Английский перевод

• maghreb
• magreb
• mahgreb
• maghrebian
• maghrib

Примеры использования Магриба на Русском языке и их переводы на Английский язык

Арабский союз Магриба.
Arab Maghreb Union.

Организация молодежи и студентов арабского Магриба.
Arab Magreb Youth and Students Organization.

Союз арабского Магриба.
Arab Maghreb Union.

Проблемы в секторе энергетики в регионе Магриба.
The challenges of energy in the Maghreb region.

Союз арабского Магриба.
ALECSO*Arab Maghreb Union.

Укрепление институциональной структуры Союза арабского Магриба.
Institutional strengthening of the Maghreb Arab Union.

САМ Союз Арабского Магриба.
AMU Arab Maghreb Union.

Продвигаясь вглубь Магриба, его силы взяли Танжер в 709 году.
Advancing into the Maghreb, his forces took Algiers in 700.

САМ Союз Арабского Магриба.
UMA Arab Maghreb Union.

Субрегионы Машрика и Магриба достигли прогресса в этой области.
Both the Mashreq and Maghreb subregions achieved progress in this area.

Vi. действия на уровне магриба.
Vi. action at the maghreb level.

Страны арабского Магриба( в том числе подключение к европейской энергосистеме);
Arab Maghreb countries(including a connection with Europe);

Выходцы из стран Магриба;
Per cent from countries in the Maghreb;

Северная Африка( Союз арабского Магриба( САМ)): Тунис, Тунис, 11- 14 июня;
Northern Africa(Arab Maghreb Union(AMU)): Tunis, Tunisia, 11-14 June;

Помощь Арабскому союзу Магриба АСМ.
Appui à l'Union du Maghred Arabe UMA.

Под покровительством правителя Аббула Аббаса, он написал историю Магриба.
Under Abul-Abbas patronage he wrote the history of the Maghreb.

Член Суда Союза арабского Магриба с 2002 года.
Member of the Arabic Maghreb Union Court since 2002.

Индонезия, Китай, Куба и страны Магриба.
China, Cuba, Indonesia and Maghreb countries.

Другие страны Магриба также провели институциональную реформу.
The other countries of the Maghreb had also undertaken institutional reform.

Один из наиболее древних городов Магриба.
It was one of the most ancient of the Euboean cities.

Семинар на тему:" Солидарность женщин стран ЕЭС и Магриба", Тунис февраль 1992 года.
Seminar on women's solidarity, EEC and the Maghreb, Tunis, February 1992.

На этой первой сессии основное внимание было уделено странам Магриба.
The first session focused on the countries of the Maghreb.

ООН- Хабитат, ПВС, ПВНБ, ГПОВ, ВБИВП, Альянс Магриба/ Машрика по вопросам водоснабжения.
UN-Habitat, WSP, BNWP, GWP, WBI, L'Alliance Maghreb Machrek pour l'Eau.

И взаимосвязей стран Магриба.
Of the interdependence and complementarity of the Maghreb countries.

Участия стран Магриба в научно-исследовательских программах Сообщества;
The participation of the countries of the Maghreb in community research programmes;

Председатель лаборатории изучения и исследования Магриба и Средиземноморья.
Chairman of the Laboratory on the Maghreb and the Mediterranean.

Нынешняя ситуация осложняет также любые усилия по интеграции в регионе Магриба.
The current situation also complicates all efforts towards integration in the Maghreb region.

Сотрудничества со странами Магриба и Союзом арабского Магриба..
For relations with the countries of the Maghreb and the Arab Maghreb Union.

Испания уделяет особое внимание взаимоотношениям со своими соседями в регионе Магриба.
Spain pays particular attention to its relations with its neighbours in the Maghreb region.

Тунис- самая маленькая и самая восточная из стран Магриба, к которому также относятся Алжир и Марокко.
Tunisia- the smallest and easternmost of the Maghreb countries, which also include Algeria and Morocco.