МАКРОЭКОНОМИКЕ на Английском - Английский перевод

• macroeconomics
• macro-economy
• macroeconomists

Примеры использования Макроэкономике на Русском языке и их переводы на Английский язык

Другой подход к макроэкономике.
Another approach is applied to macroeconomics.

Черные лебеди» и непредсказуемое в макроэкономике.
Black swans and the unpredictable in macroeconomics.

Что мы знаем о макроэкономике и чего не знали Фишер и Виксель?»: Эссе.- С?
What Do We Know About Macroeconomics That Fisher and Wicksell Did Not?

Количественные методы в макроэкономике.
Quantitative methods in Macroeconomics.

Содиректор программы NBER- SI по макроэкономике и распределению доходов.
He is the co-director of the NBER-SI program on Income Distribution and Macroeconomics.

Учет проблематики пола в макроэкономике.
Integration of gender perspectives in macroeconomics.

Готова поспорить, что ты получишь 4 по макроэкономике и философии и 5 по термо и английскому.
I bet you will get a B in Macro and Philosophy and an A in Thermo and English.

Учет гендерных аспектов в макроэкономике.
Integration of gender perspectives in macroeconomics.

Советник по макроэкономике и финансовому сектору в" TBC Bank", Грузия с 2014.
Advisor to the Management Board for Macroeconomics and the Financial Sector at"TBC Bank" Georgia 2014-current.

Эдвард прескотт, лауреат нобелевской по макроэкономике.
Edward prescott, nobel laureate in macroeconomics.

Оценки в среднем B+ в эконометрике, микро- и макроэкономике и методологических исследованиях.
Grades of at least B+ in Econometrics, Microeconomics and Macroeconomics and Research Methodology.

Резюме, представленное ведущим группового обсуждения по теме<< Учет гендерных перспектив в макроэкономике.
Summary submitted by the moderator of the panel discussion on"Integration of gender perspectives in macroeconomics.

Неудивительно, поскольку в течение последних нескольких месяцев в макроэкономике произошли существенные изменения.
No wonder, as during these past month significant changes has happened in the macro economy.

Статья посвящена новому подходу к макроэкономике, основу которого составляет институциональная экономическая теория.
The paper is devoted to a new approach to macroeconomics, which is based on institutional economics.

Анатолий Баронин специализируется в международных отношениях, внешней политике, национальной безопасности и макроэкономике.
Anatoly Baronin specializes in international relations, foreign policy, national security and macroeconomy.

Он преподает курсы по современной макроэкономике, международной торговле, теории экономических реформ и теориям безработицы и инфляции.
Has taught courses on advanced macroeconomics, international trade, theory of economic reforms and theories of unemployment and inflation.

На 17м заседании 10 марта Комиссия провела групповое обсуждение вопроса об учете гендерных аспектов в макроэкономике.
At the 17th meeting, on 10 March, the Commission held a panel discussion on integration of gender perspectives in macroeconomics.

Большинство страновых отделений имеют лишь ограниченное число экспертов по гендерным вопросам и макроэкономике, что ограничивает их эффективность в качестве пропагандистов.
Most country offices have only limited expertise in gender and macroeconomics, which limits their effectiveness as advocates.

Вместе с тем невзирая на такое более глубокое понимание гендерные перспективы пока не получили всестороннего отражения в макроэкономике.
However, despite the increased awareness, gender perspectives had yet to be fully reflected in macroeconomics.

Стокгольмская школа работала в те же годы, что и Джон Мейнард Кейнс, однако к аналогичным выводам в макроэкономике и теории спроса и предложения пришла самостоятельно.
The Stockholm School had-like John Maynard Keynes-come to the same conclusions in macroeconomics and the theories of demand and supply.

Фактически же экономическое значение нельзя считать отправной точкой при определении положения лесного хозяйства в макроэкономике.
In fact the economic impact is not a reliable basis for building forest management's position in the macro-economy.

Я говорил о некоторых вопросах положительного характера, в том числе и о макроэкономике, которая чрезвычайно важна для того, чтобы выходить на более высокие рубежи развития.
I spoke of a number of positive developments, including those on a macroeconomic level, which are very important for further development.

В 1972 году Лукас, вдохновленный статьей Джона Мьюта( 1961) по экономике сельского хозяйства, стал применять теорию рациональных ожиданий в макроэкономике.
In 1972 Lucas, influenced by a 1961 agricultural economics paper by John Muth, introduced rational expectations to macroeconomics.

В программе конференции традиционно присутствуют секции, посвященные макроэкономике, теоретической экономике, банкам и финансам, демографии и рынкам труда, социологии.
The conference program traditionally includes sections for macroeconomics, theoretical economics, banking and finance, demography and labor markets, and sociology.

Экономика может либо быть изучена на микро уровне или на больших масштабах, следовательно, почему экономика могут быть классифицированы в микроэкономике или макроэкономике.
Economics can either be studied at a micro level or at large scale, hence why economics can be classified into microeconomics or macroeconomics.

С позиций министерства финансов такой рост расходов на здравоохранение обычно рассматривается как наносящий вред макроэкономике и бюджетной устойчивости.
From the perspective of a ministry of finance, such growth in health expenditures is typically seen as detrimental to the macroeconomy and to fiscal sustainability.

Было отмечено, что Фонд признает важность этого вопроса и в последнее время принимает на работу экспертов по финансовым вопросам в дополнение к специалистам по макроэкономике.
It was noted that the Fund had recognized the importance of this and had recently been hiring financial experts in addition to macroeconomists.

Среднесрочные прогнозы цен на золото и серебро были повышены на 4- 18%, так как мы ожидаем, что неопределенность в макроэкономике сохранится и благоприятно отразится на ценах на драгметаллы.
The medium-term gold and silver price forecasts were raised by 4-18% in reflection of the macro uncertainty continuing to drive the precious metals' prices up.

Издание предлагает анализ и тенденции в макроэкономике, промышленности, финансовом секторе и рынке капитала, вопросы корпоративного капитала, корпоративного управления и управления предприятием.
The publication offers analysis and trends in macroeconomics, industry, financial sector and capital market, corporate capital issues and corporate management.

Подготовке программных документов и технических исследований на основе аналитической работы ЭКА, посвященных тенденциям в макроэкономике, в поддержку усилий по укреплению потенциала государств- членов;
Preparation of position papers and technical studies on macroeconomic developments in support of enhancing the capacity of member States based on the analytical work of ECA.