МАНХЭТТЕНЕ на Английском - Английский перевод

• manhattan

Примеры использования Манхэттене на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я же живу в Манхэттене.
I live in Manhattan.

Последняя остановка в Манхэттене.
Last stop in Manhattan.

Я живу на Манхэттене, чувак.
I live in Manhattan, dude.

Я люблю Рождество на Манхэттене.
I love Christmas in Manhattan.

Я даже на Манхэттене была.
I have even been to Manhattan.

По-моему, он живет на Манхэттене.
I think he lives in Manhattan.

Он рос на Манхэттене в Верхнем Вест- Сайде.
He grew up in Manhattan on the Upper West Side.

Я работаю в клинике в Манхэттене.
I work at a clinic in Manhattan.

Отдых в Манхэттене с наградой The Cool Pool Design Awards.
Relax in Manhattan with The Cool Pool Design Awards.

В одно мгновение я была на Манхэттене.
One second I was in Manhattan.

Скончалась Софи Браслау в Манхэттене 22 декабря 1935 года от рака.
Sophie Braslau died of cancer on December 22, 1935 in Manhattan.

Самое высокое здание на Манхэттене.
The tallest building on Manhatten.

Аарон умерла от рака на Манхэттене 27 июня 2015 года, в возрасте 67- ми лет.
Aaron died of cancer in Manhattan on June 27, 2015, aged 67.

Ты получишь ночь в Манхэттене.
You're getting a night out in Manhattan.

По словам дистрибьютора, его используют только три отеля в Манхэттене.
Distributor says only three hotels in Manhattan use it.

Другой факт: он живет на Манхэттене.
Another fact-- He lived in manhattan.

Частный трансфер из вашего отеля на Манхэттене до аэропорта Ньюарк Либерти.
One-way private transfer from your hotel in Manhattan to Newark Airport.

Я думал, что ты работаешь на Манхэттене.
I thought you worked in Manhattan.

На Манхэттене, верхняя часть города( uptown) означает- север и нижняя часть( downtown) означает- юг.
In Manhattan, uptown means north and downtown means south.

Мужик, Попробуй стопонуть такси в Манхэттене.
Man, try to hail a cab in Manhattan.

На Манхэттене доктор Соул Гриссом оказывается зажат в своей квартире сильнейшим пожаром.
In New York City, Dr. Saul Grissom finds a fire outside his apartment.

Я жил напротив больницы на Манхэттене.
I lived across from a hospital in Manhattan.

И на этом самом острове Манхэттене однажды проживало независимое племя американских индейцев.
This very island of Manhattan was once the sovereign home of Native Americans.

Мы управляем клиникой Хаусер в Манхэттене.
We operate the howser clinic in manhattan.

Его главный кампус расположен на Манхэттене, по адресу Йорк авеню, 1275, между 67- й и 68- й улицами.
Its main campus is located at 1275 York Avenue, between 67th and 68th Streets, in Manhattan.

Зо' ор вышел из системы порталов в Нижнем Манхэттене.
Zo'or departed a portal system in Lower Manhattan.

В 1919 году Лейзел выставлялась в Манхэттене, в Тачстоунской галерее, вместе с Уэйнричем, Мэри Киркап и Флорой Шонфильд.
In 1919 Lazzell was featured in an exhibition in Manhattan at the Touchstone Gallery alongside Weinrich, Mary Kirkup, and Flora Schoenfeld.

Сара ничего не помнит после 10: 00 на Манхэттене.
Sarah doesn't remember anything after 10:00 in Manhattan.

Израиль Бейлин вырос на Манхэттене, в районе Нижнего Ист- Сайда( Lower East- Side), где в то время проживало много иммигрантов из Российской Империи и Восточной Европы.
Nussbaum grew up on the lower east side of Manhattan, home at the time to many immigrant families from Eastern Europe.

Ко времени сноса в 1851 году это был старейший дом на Манхэттене.
Before its demolition, in 1820 it was cited as the oldest house in Fulham.