МАРГЕРИ на Английском - Английский перевод

• margaery

Примеры использования Маргери на Русском языке и их переводы на Английский язык

Королева Маргери!
Queen Margaery!

Леди Маргери носит такую.
Lady Margaery wears it that way.

Мы хотим Маргери!
We want Margaery!

Храни вас бог, Леди Маргери!
Bless you, Lady Margaery!

Это леди Маргери, Ваша Милость.
It's Lady Margaery, Your Grace.

Да, королева Маргери.
Yes, Queen Margaery.

Ваше Величество, королева Маргери.
Your Grace, Queen Margaery.

Маргери Тирелл, насколько я слышал.
Margaery Tyrell, I have heard.

Да здравствует Маргери!
Long live Lady Margaery!

МАргери запустила когти в Джоффри.
Margaery has her claws in Joffrey.

А королева Маргери тоже странно?
Does Queen Margaery sound strange to you?

Праведные вызывают королеву Маргери.
The Faith calls Queen Margaery forward.

Отдай Маргери для свадебного платья.
Give it to Margaery for her wedding gown.

Маргери намекает, что может разрешить эту проблему.
Margaery hints that she may have a solution.

Сир Меррин будет охранять леди Маргери и Томмена.
Ser Meryn will guard Lady Margaery and Tommen.

Маргери очень много помогает бедным в Хайгардене.
Margaery does a great deal of work with the poor back in Highgarden.

Серсея не доверяет Маргери из-за ее способности манипулировать Джоффри.
Cersei distrusts Margaery for her ability to manipulate Joffrey.

Маргери Тирелл ездит кудахтать над замызганными оборванцами не просто так.
Margaery Tyrell dotes on filthy urchins for a reason.

Он имеет трех сыновей, Уилласа, Гарлана и Лораса, и дочь Маргери.
He has three sons-Willas, Garlan, and Loras-and one daughter, Margaery.

Ваша Светлость, моя сестра, Маргери ее муж был отнят от нее до того как.
Your Grace, my sister Margaery, her husband was taken from us before.

Томмен затем говорит Серсее, что путь искупления Маргери произойдет в ближайшее время.
Tommen tells Cersei that Margaery's walk of atonement will happen soon.

После он приглашает Маргери в свои покои, чтобы обсудить предстоящую охоту.
Afterward, he invites Margaery to his chamber to discuss his upcoming hunt.

Мы должны дать время Томмену оплакать своего брата, а Маргери- оплакать своего мужа.
After we have allowed Tommen the appropriate time to mourn his brother and Margaery to mourn her husband.

Что ж, как и сказал сир Лорас, леди Маргери уже занималась этой… благотворительностью.
Well, as Ser Loras said, Lady Margaery has done this sort of… charitable work before.

Когда его сестра Маргери выходит замуж за Джоффри Баратеона, он присоединяется к Королевской гвардии.
When his sister Margaery is married to Joffrey Baratheon, he joins the Kingsguard.

Таким образом, Серсея использует его, чтобы править, а Маргери манипулирует им, чтобы противостоять его матери.
Thus, Cersei uses him to rule as she likes, though Margaery manipulates him into resisting his mother.

Через две недели от сего дня Маргери Тирелл войдет в септу, и об этом сложат тысячу песней.
The Margaery Tyrell who walks into the sept a fortnight from now will inspire 1,000 songs.

Моя сестра Маргери приглашает вас прогуляться с ней и нашей бабушкой леди Оленной в саду.
My sister Margaery invites you to take the air with her and our grandmother the Lady Olenna in the gardens.

Серсея( Лена Хиди) предлагает поговорить с Его Воробейшеством вместо него и попросить освобождения Маргери и Лораса.
Cersei offers to speak with the High Sparrow for him, and advocate for Margaery and Loras's release.

Когда весть о тюремном заключении Маргери Тирелл достигает Рендилла, он немедленно марширует с войском в Королевскую Гавань, где Киван Ланнистер назначает его Мастером над законами.
When word of the imprisonment of Margaery Tyrell reaches Randyll, he marches his army to King's Landing where Kevan Lannister makes him the new master of laws.