МАШИНУ НАЗАД на Английском - Английский перевод

• car back
• machine back

Примеры использования Машину назад на Русском языке и их переводы на Английский язык

Джи Эр- 44, поверни машину назад.
GR44, turn the car around.

Это весьма традиционно- привозить машину назад, как, собственно, и ездить на ней с вырванными дверными замками и иногда с маленькими царапинами на дверях и сзади.
It is quite traditional when you bring a car back like that that you drive it around with the door locks pulled out and sometimes little marks along the back of the door.

Ты получишь свою машину назад.
You will get your machine back.

Мы отправим машину назад завтра.
We will send the car back tomorrow.

Много платежей за машину назад.
Many car payments ago.

Если Вы хотите получить свою машину назад, вам нужно оплатить эвакуацию.
If you want to get your car back, you have to pay the towing fee.

И когда я получу свою машину назад?
So when do I get my car back?

А после того, как Синди погибла, ты отвезла машину назад к дому Тревора и оставила ключи внутри.
And after Cindy got killed, you drove the car back into Trevor's house and left the keys inside the car..

Ну, так что, когда вернете мою машину назад?
So when do I get my car back?

Еще раз, если хотите получить машину назад- нужно платить.
Once again, if you want your car back, you need to pay.

Если вы имеете техническую проблему или если ваша машина misbehaving, то пожалуйста чувствуйте свободным связаться мы по мере того как мы имеем содружественную поддержку готовя для того чтобы обеспечить экспертную внимательность для того чтобы получить вас и вашу машину назад на следе.
If you have a technical problem or if your machine is misbehaving, please feel free to contact us as we have friendly support standing by to provide expert care to get you and your machine back on track.

Чтобы избежать повреждения узла трансмиссии, не тяните машину назад, когда трансмиссия включена.
To prevent damage to the transmission, do not pull the machine backwards with the transmission engaged.

Видя это, солдаты не сделали ничего, чтобы предотвратить нападение или разогнать толпу; в итоге они завернули машину назад, где она снова подверглась нападению поселенцев.
Throughout this time, the troops present did nothing to prevent the attacks or disperse the settlers, and eventually turned the ambulance back, where it was again attacked by settlers.

Бернадетт, я за тебя сыграю в отместку за каждую серию" Доктора Кто", которую Леонард заставил меня досмотреть, и отправлю эту машину назад на планету Галлифрей, где ей самое место, хоть меня и бесит то, что я это знаю.
Bernadette, for every episode of Doctor Who Leonard has made me sit through, I will play on your behalf and send that TARDIS back to Gallifrey, where I hate that I know it belongs.

Около полуночи я отвез ее на ее машине назад домой, а потом взял такси до дома.
Around midnight, I drove her in her car back to her place, and then I got a cab home.

Я купил машину неделю назад.
I just got this car, like, a week ago.

Машину обыскали час назад.
Your car was swept an hour ago.

Назад в машину.
Let's get back to the car.

Патруль заметил машину несколько часов назад.
NOPD patrol spotted the car a few hours ago.

Назад в машину!
Back to the car!

Назад в машину!
Back in the car!

Назад в машину!
Get back in the car!

Кто-то поджег ее машину две недели назад.
Someone set fire to her car two weeks ago.

Назад в машину!
Get back in your car!

Я одолжил ему машину несколько дней назад.
I lent him my car a few days ago.

Мои парни нашли машину полтора часа назад.
My guys found the car 90 minutes ago.

Келли Беркхард продала машину 3 месяца назад.
Kelly Burkhardt sold the truck three months ago.

Он купил эту машину меньше года назад.
He just bought that car a year ago.

Иди назад в машину.
Get back in the car.

Местный полицейский участок обнаружил машину несколько часов назад.
Local P.D. found the vehicle a couple hours ago.