ВЕРНУТЬ МАШИНУ на Английском - Английский перевод

• return the car
• car back

Примеры использования Вернуть машину на Русском языке и их переводы на Английский язык

Или вернуть машину.
Or bring back the car.

Вернуть машину леди Ф.
Return the car to Lady F.

Чтобы вернуть машину.
To get the car back.

Я просто хочу вернуть машину.
I just want my car back.

Вернуть машину в другое место.
Return car to a different location.

Мы можем вернуть машину.
We can get the car back.

Мне что, придется вернуть машину?!
I gotta take the car back?

Я должен вернуть машину отцу.
I have to give the car back to my dad.

Клиент хочет вернуть машину.
The husband wants his car back.

Но я должен вернуть машину до полуночи.
I gotta get the car back by midnight.

Тогда получится вернуть машину.
Then we could bring the car back.

Я обещаю вернуть машину в полдень.
I promise I will have the car back by noon.

А может, он хочет вернуть машину?
Hey, maybe he wants his car back.

Вернуть машину можно с пустым баком.
You can return the car with an empty tank.

Мы должны вернуть машину.
We need to get the car back.

Возможно придется вернуть машину.
Maybe I have to give back the car.

Я должен вернуть машину с полным баком?
Should I bring the car back with a full tank?

Завтра мне надо вернуть машину.
I'm gonna need the car back tomorrow.

Пошли, чувак, мы должны вернуть машину, прежде чем отец вернется.
Come on, man, we gotta get the car back before my dad gets back..

Тони, тебе лучше вернуть машину.
Tony, you better bring that car back.

Вы обязуетесь вернуть машину с не меньшим количеством бензина.
You are obliged to return a car with fuel amount not less than it has at pick-up.

Разрешите мне вернуть машину Яносу?
Let me bring that car back to Janos?

Почему она сама не могла вернуть машину?
Why couldn't she return the car herself?

Кроме того, вы должны вернуть машину с полным баком.
Also, you have to return a car with a full tank.

Нет, я думаю, нам придется вернуть машину.
No, I think we will have to return the car.

После аренды съемщик обязан вернуть машину как следует и вовремя.
Tenant must return the car without damage and on time.

Может, поговори с ним и убеди вернуть машину.
Maybe talk to him, convince him to give your car back.

Ну что, сегодня успели вернуть машину вовремя?
Did you girls get the car back in time this morning?

Соответственно и вернуть машину из проката вы должны также с залитым доверху баком.
Accordingly, returning the car you must also filled tank up to the top.

Могу ли я досрочно вернуть машину?
Can I return the car before the end of the rental term?