МЕДИКО-САНИТАРНЫХ на Английском - Английский перевод

• health
• medical

Примеры использования Медико-санитарных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наличие медико-санитарных учреждений.
Distribution of health facilities.

Предоставление базовых медико-санитарных услуг.
Provision of basic health services.

Оценка медико-санитарных нужд беженцев из при.
Aid to refugees from XXX: assessment of medical needs.

БПМСУ базовый пакет медико-санитарных услуг.
EPHS Essential Package of Health Services.

Сделать закуп медико-санитарных услуг более значимым.
Make the purchasing of health services more meaningful.

Укрепление потенциала медико-санитарных учреждений;
Capacity-building for health-care providers;

Организация медико-санитарных услуг для заключенных.
Organization of health care services for women in prison.

Динамика материнской смертности в медико-санитарных округах.
Maternal mortality rates in health districts.

Непрерывность основных медико-санитарных программ и услуг.
Continuity of essential health programmes and services.

Оценка медико-санитарных потребностей населения Типы услуг.
Selecting services Entitlements Population health needs assessment.

Внедрение Международных медико-санитарных правил ММСП.
Implementation of International Health Regulations IHR.

Уганда имеет 245 медико-санитарных заведений; 67 процентов являются частными.
Uganda has 245 health facilities; 67 percent are private.

Так, постепенно были созданы 5 медико-санитарных районов.
During that period, five health areas have gradually been created.

Около 200 НПО принимают активное участие в предоставлении медико-санитарных услуг.
Some 200 NGOs are active in providing health services.

Такие услуги оказываются в 122 медико-санитарных центрах.
Those services are provided through 122 primary health-care facilities.

Большинство квалифицированных медико-санитарных работников сконцентрировано в городских районах.
Most trained health workers are in the urban areas.

Директива№ 5 от 1982 года в отношении правил выдачи медико-санитарных разрешений;
Directive No. 5 of 1982 on health permit rules;

Число избранных членов окружных медико-санитарных комиссий в разбивке по полу.
Gender breakdown of Elected District Health Board Members.

Строительство районных больниц и дополнительных медико-санитарных центров.
Regional hospitals and further health centres under construction.

Показателя отношения численности врачей и медико-санитарных работников к численности населения;
Ratio of doctors and health workers to population;

Оказание медико-санитарных услуг 500 мигрантам силами участковых медицинских сестер;
Health-care assistance through community nursing services for 500 migrants;

Заседание 3: Стратегии преодоления медико-санитарных последствий кризиса.
Session 3: Strategies to overcome the health consequences of the crisis.

Медико-санитарных служб для содействия обеспечению равного доступа к медицинскому обслуживанию;
Health-care services for promoting equitable access to health care;

Кроме того, правительствам следует обеспечить предоставление базовых медико-санитарных услуг для всех.
Governments should also provide basic health services to all.

Большинство медико-санитарных центров предлагают услуги, предусматривающие выдачу антиретровирусных препаратов.
Majority of the health centres are already providing ARV services.

Предоставление поддержки в реализации Международных медико-санитарных правил 2005 года.
Provision of support in implementation of international Health Regulations 2005.

Разрабатывает комплекты учебных материалов для медико-санитарных работников с целью повышения их квалификации;
Developing training packages for health workers to upgrade their skills.

В 2008 году в системе здравоохранения было задействовано 272 675 медико-санитарных работников.
In 2008 the health care system was served by 272,675 medical-sanitary staff.

Большинство медико-санитарных подразделений более низкого звена могут обеспечивать перевязки и противостолбнячные инъекции.
Most lower-level health units can provide dressings and tetanus injections.

Мобилизация общин с участием местных органов власти и общинных медико-санитарных работников;
Mobilizing communities with local authorities and community health-care workers;