Примеры использования Медицинских технологий на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Менеджмент медицинских технологий.
Management of medical technologies.Использование и оптимизация медицинских технологий;
The utilization and optimizing of medical technologies;Поставщик медицинских технологий и оборудования.
Supplier of medical technologies and equipment.EUnetHTA Европейская сеть по оценке медицинских технологий.
Развитие медицинских технологий привело к использованию новых методов диагностики.
Advances in medical technologies provide the opportunity of using new diagnostic methods.
Люди также переводят
Научный центр экспертизы лекарств и медицинских технологий.
Оценка, выбор медицинских технологий и управление качеством медицинской помощи.
Evaluation, selection of medical technology and quality management Участие в составлении отчетов по оценке медицинских технологий.
Participation in the preparation of health technology assessment reports.Он оценивает затратность и эффективность медицинских технологий по достаточно узкому кругу параметров.
This assesses the costs and benefits of medical technology in a fairly narrow context.Видение: Быть важнейшим партнером клиентов в сфере медицинских технологий.
Разработка и внедрение новых медицинских технологий с использованием вычислительных средств;
Development and implementing new medical technologies with the use of technical computerized means;Научного центра экспертизы лекарств и медицинских технологий 2009 г.
Of the Scientific Centre of Drug and Medical Technology Expertise 2009.Заглавие( русс.): Оценка медицинских технологий и формирование политики здравоохранения в странах Европы.
Title(eng.): Health technology assessment and Казанский образовательный Центр Высоких Медицинских Технологий Центр ВМТ.
The Kazan Educational Center of Advanced Medical Technologies Center VMT.Г-жа Ljiljana Jovanović Начальник Департамента медицинских технологий Министерство здравоохранения.
Ms Ljiljana Jovanovic Head of the Department of Health Technology Ministry of ОТЧЕТ Научного центра экспертизы лекарств и медицинских технологий- 2010 1 3.
ANNUAL REPORT of the Scientific Centre of Drug and Medical Technology Expertise-2010 1 3.При этом акцент делался на роли оценки медицинских технологий и оценки экономической эффективности.
It stressed the role of health technology appraisal and a cost-effectiveness approach to assessment.Годовой отчет Научного центра экспертизы лекарств и медицинских технологий за 2010 г.
Annual report of the Scientific Centre of Drug and Medical Technology Expertise of 2010.И развитие медицинских технологий в этом контексте повышает нагрузку на систему здравоохранения.
In this regard, the development of health technologies increases the burden on the Он был одобрен Министерством здравоохранения и медицинских технологий Туркменистана.
It was approved by Развитие высокоинтеллектуальных роботизированных устройств неизбежно ведет к революционным изменениям медицинских технологий.
The development of high-hume robotic devices necessitates revolutionary changes in medical technologies.Последние десятилетия мы становимся свидетелями распространения медицинских технологий по всему миру.
Over the past decades, we have witnessed the spread of medical technologies around the world.Оценка медицинских технологий( ОМТ; англ. health technology assessment; НТА)- применение научных знаний в здравоохранении и профилактике заболеваний.
Health technology is the application of scientific knowledge in На выделенном для иностранцев острове Дэдзима он сыграл роль во внедрении западных медицинских технологий в Японии.
There he played a role in introducing Western medical techniques to Japan.Сформулированы проблемы интеграции научных разработок и медицинских технологий в производственную среду.
The authors formulate problems of integration of science development and medical technologies to production.Выгоды наземного применения передовых медицинских технологий, разрабатываемых и используемых НАСА" представитель Соединенных Штатов.
Terrestrial benefits of advanced healthcare technologies developed and used by NASA", by the representative of the United States.Тем не менее, даже при наличии у персонала необходимых знаний,система испытывает недостаток современных медицинских технологий, оборудования и лекарств.
However, even if medical personnel are knowledgeable,the system lacks modern health-care technology, equipment and drugs.Наконец, оценка медицинских технологий представляет собой систематическую оценку свойств, эффективности и/ или влияния медицинской технологии. .
Summary of sessions 5 Finally, health technology assessment is the systematic evaluation of the properties, effects and/or impacts of a Парк высоких технологий теперь открыт для любых производителей технологичной продукции, медицинских технологий, беспилотных автомобилей,« умной» техники и т. д.; 3.
The Hi-Tech Park is now open to any producers of technological equipment, medical technologies, self-driving vehicles,“smart” equipment etc.; 3.Социальные процессы, развитие науки и медицинских технологий приводят к появлению новейших аспектов проблематики установления происхождения детей от отца.
Social processes, the development of science and medical technologies has led to the newest aspects in the issues concerning establishing a child's descent from his father.
