МЕДЬЮ на Английском - Английский перевод

• copper
• brass

Примеры использования Медью на Русском языке и их переводы на Английский язык

Орехи богаты медью.
Nuts are high in copper.

Использовать с медью для увеличения мощности бирюзы.
Use with copper to increase the power of turquoise.

Новых баксов и 10 медью.
Ten Newbucks and a 10 copper.

Купола были облицованы медью под дальнейшее золочение.
The domes were coated with copper to be gilded later.

Инкрустирована серебром и медью.
Inlaid with silver and copper.

В комбинации с бронзой, золотом и медью они задают тон.
Combined with bronze, gold and copper, they set the tone.

Этот купол наверняка залит медью!
This dome is obviously lined with copper.

А вот высокосортная сталь сочетается и с медью, и с алюминием.
But stainless steel is combined with copper, and aluminum.

Внешняя часть купола покрыта медью.
The exterior of the dome is covered with copper.

Коаксиальный кабель RG6U стальной( покрытый медью), 75 Омов, белый.
Coaxial cable RG6U steel(cooper cover), 75 Om, white.

Для работы с золотом, серебром и медью.
To do all sorts of delicate work in gold and silver and brass;

Люминол вступает в реакцию с медью, железными пероксидами и цианидом.
Luminol reacts with copper, iron peroxides and cyanide.

Его изготовили из бетона и стали и отделали медью.
It was made from concrete and steel finished with copper.

Я работаю со стеклом, свинцом, оловом, медью и красками для стекла.
I mainly work with glass, lead, tin, copper and glass paints.

И сделал шесты из дерева акации, и обложил их медью.
He made the poles of acacia wood, and overlaid them with brass.

Земля богата медью, обнаружено золото и серебро, но нет железа.
The place was rich in copper and traces of gold and silver but no iron.

И сделал шесты из дерева ситтим, и обложил их медью.
And he made the staves of acacia wood, and overlaid them with brass.

Колокольню украшает деревянный купол, покрытый медью и сусальным золотом.
The belfry is decorated with a wooden dome, covered with copper and gold leaf.

Скульптура выполнена из бетона, облицована благородной медью.
The sculpture is made of concrete, coated with copper plates.

Моноэтаноламин обычно используется в сочетании с медью, что увеличивает затраты Townsend 2006.
Monoethanolamine is usually used to complex with the copper, which increases costs Townsend 2006.

Возможность импрегнации синтетической смолой, сурьмой или медью.
Impregnation with synthetic resin, antimony or copper possible.

Природные ресурсы: Армения богата медью, железом, бокситами, молибденом, золотом, серебром, свинцом и цинком.
Natural Resources: Armenia is rich in copper, iron, bauxite, molybdenum, gold, silver, lead and zinc.

В гальванических процессах для покрытия металлических изделий медью.
In electroplating for the coating of metal products with copper.

Если я говорю на языках людей и ангелов, а любви не имею, то я стал звенящей медью или бряцающим кимвалом.
If I speak with the tongues of men and of angels, but have not love, I am become sounding brass, or a clanging cymbal.

Для воплощения идей, для работы с золотом, серебром и медью.
As an expert designer of beautiful things, working in gold and silver and brass;

Реагент R2 содержит азид натрия, который может реагировать со свинцом и медью, образуя высоко взрывоопасные азиды металлов.
R2 Reagent contains sodium azide which may react with lead and copper plumbing to form highly explosive metal azides.

И сделал шесты из дерева дерева ситтим, и обложил их медью.
And he made the staves of shittim wood shittim wood, and overlaid them with brass.

Современные мастера, работающие с латунью и медью, производство высококачественных, упомянутые выше выгравированы металлических изделий.
Contemporary masters working with brass and copper, manufacture high quality engraved metal products mentioned above.

Сам памятник изготовлен из железобетона и облицован листовой медью.
The monument itself is made of reinforced concrete and is lined with sheet copper.

Кроме того, шпинат богат кальцием, марганцем, селеном, фосфором, магнием, медью, цинком, бета- каротином, и различными сахарами.
Furthermore, spinach is rich on calcium, manganese, selenium, phosphorus, magnesium, copper, zinc, beta-carotene, and various sugars.