МЕЖДУНАРОДНАЯ АМНИСТИЯ на Английском - Английский перевод

• amnesty international

Примеры использования Международная амнистия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Международная амнистия" Бенин.
Amnesty International Bénin.

Категория II:" Международная амнистия.
Category II: Amnesty International.

Международная амнистия”.
Education International Equilibre.

Организация" Международная амнистия" в Ирландии.
AkiDwA Amnesty International Ireland.

Международная амнистия- Бенин;
Amnesty International- Benin;

Г-жа Лена ЭТНЕР, организация" Международная амнистия.
Ms. Léna Etner, Amnesty International.

Международная амнистия Сенегал.
Amnesty International, Senegal.

Г-жа Рут Галлахер" Международная амнистия" в Ирландии.
Ms. Ruth Gallagher Amnesty International Ireland.

Международная амнистия, Хорватия, Загреб.
Amnesty International Croatia- Zagreb.

Глобальный правозащитник" Международная Амнистия" соглашается.
Global human rights watchdog Amnesty International agrees.

Международная амнистия" Г-жа Хилари Фишер.
Amnesty International Ms. Hilary Fisher.

Сеть обучающих правам человека, Международная Амнистия США.
Human Rights Education Associates, Amnesty International, USA.

Международная амнистия и два диссидента.
Amnesty International, and two dissidents.

Такие же обвинения повторила и Международная Амнистия.
The accusation of war crimes was repeated by Amnesty International.

Международная амнистия>>, ирландская секция.
Amnesty International Irish Section.

Г-жа Мишель ДЕРИ, организация" Международная амнистия", французское отделение.
Ms. Michelle Derhy, Amnesty International, French branch.

Международная амнистия" февраль, март и апрель 1997 года.
Amnesty International February, March and April 1997.

Г-жа Фредерик БАН, организация" Международная амнистия", французское отделение.
Ms. Frédérique Bannes, Amnesty International, French branch.

Международная Амнистия и ее проект политики о секс работе.
Amnesty International and Its Draft Policy on Sex Work.

Наблюдатель от неправительственной организации:" Международная амнистия.
Observer for a non-governmental organization: Amnesty International.

Международная амнистия 17 ноября 1993 года и 7 марта 1994 года.
Amnesty International 17 November 1993 and 7 March 1994.

Организация" Международная амнистия" сообщила о следующих трех случаях.
The three cases which follow have been reported by Amnesty International.

Наблюдатель от неправительственной организации: организации" Международная амнистия.
Observer for a nongovernmental organization: Amnesty International.

Международная амнистия" сообщила, что бежавшие в Алжир марокканские солдаты были затем репатриированы.
According to Amnesty International, Moroccan soldiers who had fled to Algeria had subsequently been repatriated.

Активно принимает участие в общественной деятельности в Украинской Ассоциации« Международная Амнистия».
Actively participates in community activities in the Ukrainian Association of Amnesty international.

Кроме того, очень активно действует местное отделение организации" Международная амнистия", организуя многочисленные мероприятия, направленные на разъяснение концепции прав человека.
The local branch of Amnesty International is also very active and organizes many activities to make more popular the concept of Human Rights.

Как сообщает<< Международная амнистия>>, на тот момент он уже был приговорен условно к тюремному заключению сроком на три года по тем же обвинениям за публикацию других статей.
As reported by Amnesty International, he was already serving a three-year suspended prison sentence on the same charge for other newspaper articles.

В 1997 году различные международные НПО, в частности Организация" Международная амнистия" и Организация по наблюдению за осуществлением прав человека, подготовили обширные доклады о нарушении прав человека в Восточном Тиморе.
In 1997, extensive reports on human rights violations in East Timor were written by various international NGOs, in particular by Amnesty International and Human Rights Watch.

Семинар на тему« Почему судьи и адвокаты выступили против смертной казни» организуемый организацией« Международная амнистия» при поддержке постоянных представительств Аргентины, Руанды, Тимора- Лешти, Уругвая, Филиппин и Чили.
Seminar on"What made judges and lawyers oppose the death penalty" organized by Amnesty International and co-sponsored by the Permanent Missions of Argentina, Chile, Philippines, Rwanda, Timor-Leste and Uruguay.

В ответ на доклады Организации" Международная амнистия" и Медико- правового совета Дании министерство юстиции в 1994 году отменило использование жестких ножных оков.
The use of fixed leg locks had been abolished by the Ministry of Justice in 1994 in response to reports by Amnesty International and the Danish Medical Legal Council.