Примеры использования Международная морская на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Международная морская перевозка.
Масла( углеводороды) и мусор- Международная морская организация;
Oils(hydrocarbons) and litter- the International Maritime Organization;
Международная морская организация.
International Maritime Organisation.
Европейская экономическая комиссия, Международная морская организация.
Economic Commission for Europe, International Maritime Organization.
Международная морская организация.
International maritime organization.
ОРГАНИЗАЦИЯ ДОКУМЕНТЫ ДОСТУП Международная морская организация ИМО.
ORGANIZATION INSTRUMENTS AVAILABILITY International Maritime Organization(IMO)/.
Международная морская организация.
The International Maritime Organization.
Пятьдесят седьмую сессию, Международная морская организация, Лондон, 2010 год.
Fifty-seventh session, International Maritime Organization, London, 2010.
Ii Международная морская организация;
Ii International Maritime Organization;
Конвенции, официальным депозитарием которых является Международная морская организация.
Conventions whose designated depository is the International Maritime Organisation.
ИМО Международная морская организация.
IMO International Maritime Organization.
Выполнение этого кодекса во всем мире обеспечивает Международная морская организация ИМО.
The International Maritime Organization(IMO) implements the code worldwide.
Международная морская организация ИМО.
International Maritime Organisation IMO.
Специализированные учреждения: Международная организация труда, Международная морская организация.
Specialized agencies: International Labour Organization, International Maritime Organization.
Международная морская организация( ИМО);
The International Maritime Organization(IMO);
Местное производство+ Из других источников+ Импорт( баланс)- Экспорт( баланс)- Международная морская бункеровка+ Изменения запасов 7.
Indigenous production+ From other sources+ Imports(balance)- Exports(balance)- International marine bunkers+ Stock changes 7.
Международная морская организация, Лондон.
International Maritime Organization, London.
Система Организации Объединенных Наций: Международная морская организация( ИМО) и Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию( ЮНКТАД);
United Nations system: The International Maritime Organization(IMO) and the United Nations Conference on Trade and Development UNCTAD.
Международная морская организация ИМО.
International Maritime OrganisationOrganization IMO.
Наблюдатели: Албания, Германия, Ливан, Соединенное Королевство, Соединенные Штаты Америки, Департамент по теории судостроения и технологиям освоения океана иохраны окружающей среды, Международная морская академия, Межправительственная океанографическая комиссия, ПРИМАР.
Observers: Albania, Germany, Lebanon, United Kingdom, United States of America, Department of Naval Architecture, Ocean andEnvironmental Engineering, International Marine Academy, Intergovernmental Oceanographic Commission, PRIMAR.
Международная морская организация( ИМО), Лондон.
International Maritime Organization(IMO), London.
Невзирая на положения пункта 1 в случаях, когда перевозка грузов отличается от перевозки, о которой говорится в договоре перевозки, и когдаимеет место фактическая международная морская перевозка, которая в остальном соответствует положениям пункта 1, настоящая Конвенция подлежит применению.
Notwithstanding subparagraph(1) where the carriage of goods differs from the carriage described in the contract of carriage andwhere there is an actual international sea carriage which would otherwise have complied with subparagraph(1), this Convention does apply.
Международная морская организация, Всемирный банк.
International Maritime Organization, World Bank.
Международная морская организация( http:// www. imo. org);
International Maritime Organization http://www. imo. org.
Международная морская организация, Лондон, Соединенное Королевство.
International Maritime Organization, London, United Kingdom.
Международная морская организация, Юридический комитет, Лондон, октябрь 1997 года.
International Maritime Organization, Legal Committee, London, October 1997.
Международная морская организация( ИМО) и Международная организация гражданской авиации ИКАО.
International Maritime Organisation(IMO) and International Civil Aviation Organisation ICAO.
Международная морская организация( ИМО) рекомендует, чтобы регистрационная информация обновлялась ежегодно.
The International Maritime Organization(IMO) recommends that registration information be updated annually.
Международная морская организация( ИМО) проводила в государствах- членах ОИК следующие мероприятия.
The International Maritime Organization(IMO) conducted the following activities in OIC member countries.
Международная морская организация( IMO) опубликовала нормативы по снижению вредных выбросов от судов.
The International Maritime Organization(IMO) has established regulations for the reduction of ship emissions.
Результатов: 954, Время: 0.0294

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский