МЕЖДУНАРОДНЫЕ ФОРУМЫ на Английском - Английский перевод

• international forums
• international meetings
• international gatherings
• international fora

Примеры использования Международные форумы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Международные форумы.
International forums.

Другие международные форумы.
Other international fora.

Международные форумы.
International gatherings.

Другие международные форумы.
Other international forums.

Международные форумы и мероприятия.
International forums and events.

Соответствующие международные форумы.
Relevant international forums.

Международные форумы в области опреснения воды.
International forums on water desalination.

Региональные и международные форумы.
Regional and international forums.

Международные форумы по упрощению процедур торговли.
International Fora on Trade Facilitation.

Другие соответствующие международные форумы.
Other international forum of relevance.

Многие другие международные форумы разделяют эту озабоченность.
Many other international forums share this concern.

Усатый организует в Бельцах международные форумы.
Usatii organizes international forums in Beltsy.

Мы настоятельно призываем другие международные форумы занять аналогичные позиции.
We urge other international forums to adopt similar positions.

Следует учредить международные форумы для поддержки технологического новаторства.
International forums should be created for technological innovations.

Не являются тут исключением и такие международные форумы, как КР.
International forums like the CD are no exception.

Международные форумы 2010 г. в области очистки воды с применением мембранных технологий.
International Forums of 2010 in the Field of Water Treatment Using Membrane Technologies.

На то, что между тем прочие международные форумы, такие как.
That in the meantime other international fora such as the.

Курсы/ семинары, форумы и конференции/ мероприятия и международные форумы.
Courses/seminars/forums and conferences/meetings and international forums.

Международные форумы по энергетике в интересах устойчивого развития и министерские конференции по энергетике.
International Fora on Energy for Sustainable Development and Energy Ministerial.

Вайра Вике- Фрейберга оценила международные форумы, проводимые ЕЕК и фондом.
Mrs. Vaira Vike-Freiberga estimated the international forums held by the EJC and the Foundation.

Новые международные форумы должны играть вспомогательную роль в поиске решений глобальных проблем.
New international forums should play a complementary role in finding solutions to global problems.

Консультационный пакет" будет направлен избранным международным форумам включая ключевые международные форумы.
A“consultation package” will be sent to the selected international forums including the key international forums.

Отмечалось, что международные форумы и НПО следует привлекать к процессу наращивания потенциала общественности.
It was felt that international forums and NGOs should both be involved in capacitybuilding for the public.

Он является обязательным членом российской делегации на Международный конгресс и другие большие международные форумы.
He is a binding member of the Russian delegation during the International Congress and other great international forums.

Международные форумы, включая ЮНКТАД, должны уделять первоочередное внимание вопросам торговли, помощи и задолженности.
International fora, including UNCTAD, should give priority attention to the issues of trade, aid and debt.

В то же время, различные международные форумы начали продвигать практику ответственного ведения бизнеса на Глобальном Юге.
At the same time, different international fora started promoting responsible practices for doing business in the Global South.

Эти международные форумы должны предоставить всем нам возможность рассмотреть комплексным образом проблемы нищеты, безработицы и социальной интеграции.
These international meetings should afford all of us the opportunity to address in an integrated manner the issues of poverty, unemployment and social integration.

Способность Правительства РТ к доступу в международные форумы и привлечения дополнительных инвести- ций по адаптации к изменению климата усилена, и.
Ability of Tajikistan's government to exert influence in international forums, and to leverage additional finance enhanced;

Все международные форумы, рассмотренные в настоящем документе, обеспечивают определенный уровень участия общественности.
All of the international forums surveyed for this paper provide some level of public participation.

В заключительной части указываются международные форумы, сообщившие о том, что они не имеют каких-либо текущих или будущих планов работы по данной проблематике.
Finally, it notes the international forums that indicate that they do not have current or future workplans on these issues.