МЕЖЭТНИЧЕСКОГО на Английском - Английский перевод

• inter-ethnic
• interethnic
• intercultural

Примеры использования Межэтнического на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проект межэтнического примирения в графстве Нимба.
Inter-ethnic Reconciliation Project in Nimba County.

Было зафиксировано лишь несколько инцидентов межэтнического характера.
Only a few inter-ethnic incidents have been reported.

Предупреждение межэтнического насилия статьи 2, 4 и 5.
Prevention of inter-ethnic violence arts. 2, 4 and 5.

Волна межэтнического насилия захлестнула Семиречье.
A wave of inter-ethnic violence also swept through Semirechye.

Перемещение населения может быть также вызвано актами межэтнического насилия.
Inter-ethnic violence may also lead to displacement.

Ii поощрения межэтнического примирения и привлечения к участию;
Ii Promote inter-ethnic reconciliation and inclusion;

Президент слоев общества межэтнического Ioguslava критически мелких.
President-section of society inter-ethnic Ioguslava critical fine.

Модели межэтнического и межконфессионального согласия глазами молодежи.
Models of an interethnic and interfaith consent youth eyes.

Идальго: Проект межэтнического образования в штате Идальго.
Hidalgo: Intercultural education project in the State of Hidalgo.

Систематизированы новаторские программы межэтнического образования.
Innovative programmes in intercultural education have been systematized.

Политика межэтнического согласия показала свою относительную результативность.
The policy of interethnic harmony showed its relative effectiveness.

Проект по развитию и совершенствованию межэтнического образования для мигрантов.
Project to strengthen and improve intercultural education for migrants.

Аналитический центр межэтнического сотрудничества и консультаций( ACICC) Грузия.
Analytical Center for Interethnic Cooperation and Consultations Georgia.

Расставлены акценты на основных стратегиях межэтнического социального взаимодействия.
Placed emphasis on the key strategies of interethnic social interaction.

Историческая память о Великой Отечественной войне как ресурс обеспечения межэтнического согласия.
Patriotic War as a Resource of Ensuring Inter-Ethnic Consent.

Успех межэтнического согласия в Казахстане является примером для всех стран мира- эксперт.
Kazakhstan inter-ethnic harmony is example for all countries- expert.

Русская политическая культура исходит из межэтнического мира и стремится к нему.
Russian political culture proceeds from the interethnic world and aspires to it.

Она признала поощрение межконфессиональной терпимости и межэтнического диалога.
It recognized the encouragement to inter-confessional tolerance and inter-ethnic dialogue.

Культурные ценности как детерминанты межэтнического взаимодействия/ Прикладная психология и психоанализ.
Cultural values as determinants of inter-ethnic interaction.

Кроме того, русский язык был официально признан языком межэтнического общения.
Furthermore, the Russian language was legally recognized as a language of interethnic communication.

Изучение процессов и путей укрепления межэтнического мира и согласия в регионе;
Learning processes and ways of strengthening inter-ethnic peace and harmony in the region;

Были обсуждены основы межэтнического подхода и стратегии учебного планирования.
The foundations of the intercultural approach and educational planning strategies were reviewed.

Это позволяет поставлять оружие обеим сторонам межэтнического конфликта-- ленду и хема.
This has entailed giving arms to both sides in the ethnic conflict, the Lendu and the Hema.

Другие способствовали разжиганию межэтнического насилия путем распространения кодированных сообщений.
Others have incited to interethnic violence by means of coded messages.

Шеварднадзе называл историю Грузии положительным примером межэтнического сотрудничества.
Shevardnadze often make a reference to Georgia as a positive example of interethnic cooperation.

Обеспечить качество образования и введение межэтнического обучения, учитывающего гендерный фактор;
To ensure quality education and the adoption of inter-ethnic and non-sexist learning in education;

Историческая память о Великой Отечественной войне как ресурс обеспечения межэтнического согласия.
A Historical Memory of the Great Patriotic War as a Resource of Ensuring Inter-Ethnic Consent.

Он предложил«… развитие межэтнического общения или развитие этнополитики компетенций сообщества.
He proposed,"… the development of interethnic communication or ethnopolitics of community competence.

Участники встречи обсудили роль современной молодежи в сохранении дружбы и межэтнического согласия.
The participants discussed the role of today's youth in maintaining friendship and interethnic concord.

Казахстанская модель межэтнического и межконфессионального согласия вызывает большой интерес в мире.
Kazakhstan's model of interethnic and interfaith consent is of great interest in the world.