МЕМОРИАЛЬНОГО на Английском - Английский перевод

• memorial
• commemorative

Примеры использования Мемориального на Русском языке и их переводы на Английский язык

Здесь состоялось открытие мемориального комплекса.
We opened the memorial complex here.

Открытие мемориального памятника в Тагаварде.
Opening of the memorial monument in Tagavard.

Отель находится в 29 км от Мемориального парка.
The hotel is 29 kilometers from Memorial Park.

Мемориального моста в… в Вашингтоне, округ Колумбия.
M-Memorial Bridge in… in Washington, D.C.

Стипендиат Мемориального фонда Джона Саймона Гугенхайма 2006.
John Simon Guggenheim Memorial Foundation 2001.

Служба неотложной помощи… Чикагского Мемориального Госпиталя.
Head of Emergency Services… at Chicago Memorial Hospital.

Макет мемориального комплекса« Брестская крепость- герой».
The scale model of the Memorial Complex«Brest Hero-Fortress».

Геоинформационная система Мемориального дома- музея академика С. П.
Geoinformation System of the Memorial Museum of Academician S.

Посещение мемориального комплекса продолжится также 25 апреля.
Visits to the memorial complex will continue on April 25.

Мемориального музея героической обороны Одессы« 411 батарея».
Memorial museum of the heroic defense of Odessa"411 battery".

Пятничная молитва, экскурсия вокруг мемориального комплекса Аль Бухари.
Friday prayer, excursion around Al-Bukhari Memorial Complex.

Спасибо Вам отдельное за посещение Пискаревского мемориального кладбища.
Thank you especially for visiting the Piskarevskoye Memorial Cemetery.

МПЧ является членом Комиссии мемориального музея в Буэнос-Айресе.
Member of the Commission of the Memory Museum of the City of Buenos Aires.

Автором мемориального комплекса является сербский архитектор Богдан Богдановик.
Author of the memorial complex is Serbian architect Bogdan Bogdanović.

Агент Джефф Хикман был убит снаружи мемориального госпиталя Хаббарда.
Agent Jeff Hickman has been murdered outside Hubbard memorial hospital.

Учреждение Мемориального фонда Нобелевской премии мира Организации Объединенных Наций.
Establishment of the United Nations Nobel Peace Prize Memorial Fund.

Эта программа финансируется из средств Мемориального фонда памяти Ютака Акино.
The programme is funded from the Yutaka Akino Memorial Donation.

Регулярная Экспозиция Перед посещением Самарского литературного- мемориального музея им.
Regular exposure Before visiting the Samara Literary Memorial Museum.

Веб- сайт Мемориального комплекса на месте бывшего трудового лагеря Брайтенау.
Website of the memorial of the Breitenau work education camp.(in German).

Инновационные музейно- образовательные программы Мемориального музея космонавтики.
Innovative Museum Education Programs of the Cosmonautics Memorial Museum.

На помощь сотрудникам мемориального леса по традиции приходят волонтеры.
It has become a tradition for volunteers to come help the staff of the museum's forest department.

Этот бизнес хостел расположен вблизи замка и мемориального парка.
Okera Inn is a budget venue in Accra close to a castle and a memorial park.

Архитектурной доминантой мемориального комплекса является шестигранная башня- маяк высотой 17, 5 м.
Architectural dominant of the memorial complex is hexagonal tower lighthouse 17.5 m high.

Июня 1982 году состоялось торжественное открытие Мемориального музея Бюль- Бюля в Баку.
On June 10, 1982, the Memorial Museum of Bulbul in Baku had a ceremonial opening.

Размер мемориального комплекса совершенно не соответствует масштабам города.
The size of the memorial complex is completely at odds with the size of the city.

Мэр Тарон Маргарян наградил победителей общегородского шахматного мемориального турнира среди школьников.
Mayor Taron Margaryan awards winners of citywide memorial chess tournament.

Фрагмент мемориального ансамбля на месте бывшего концентрационного лагеря Саласпилс.
Fragment of the memorial ensemble on the site of the former Salaspils Concentration Camp.

Основатель первого Центра документации и исследования холокоста и директора Мемориального музея холокоста в США.
Center for Advanced Holocaust Studies, United States Holocaust Memorial Museum.

В нем представлены предметы из мемориального фонда, дополненные воспоминаниями современников.
It shows objects from the memorial collection, supplemented by the reminiscences of contemporaries.

Президент Франции также посадил ель в Сквере памяти мемориального комплекса.
The President of France also planted a fir tree at the Memory Park of the Memorial Complex.