МЕНЯЕТ НАЗВАНИЕ на Английском - Английский перевод

• changes its name
• changed its name

Примеры использования Меняет название на Русском языке и их переводы на Английский язык

Группа меняет название на Re1ikt.
UniSource changes name to UNS Energy.

УСЛУГА" УПРАВЛЕНИЕ ЭФИРОМ" МЕНЯЕТ НАЗВАНИЕ.
TV SERVICE"CATCH UP" CHANGES ITS NAME.

Группа меняет название на Nuclear Graffity.
Herbalife changes name to Herbalife Nutrition.

Телеканал« ТАН» меняет название на« ОҢ- ТВ».
The operating company changed its name to Flytoget AS.

Клуб меняет название на Sport Life Queen Country.
The club changes its name to"Sport Life Queen Country.

Сентября 1998 года« РТР- 1» снова меняет название на« РТР».
September 8, 1998"RTR-1" again changed its name to"RTR".

В 1984 меняет название на Banque Paribas( Suisse) SA.
In 1984, it changed its name to Banque Paribas(Suisse) SA.

В 1858 году территория снова меняет название на Парадную площадь.
In 1885, the name was changed again to the Tribune.

Компания меняет название на« Стеймацки- Ближневосточное агентство».
The company name was changed to Steimatzky Middle East Agency.

Будущий фитнес-клуб меняет название на Sport Life Queen Country.
The club changes its name to Sport Life Queen Country.

Компания меняет название на Palladio Industria Tipolitografica SpA.
The company changes its name into Palladio Industria Tipolitografica SpA.

Далее 1- е Мочищенское шоссе меняет название на Мочищенское шоссе.
At the latter intersection, the highway's name changes to Landover Road.

Международная велогонка« Гран-при Донецка» в этом году меняет название и место провед….
International Race"Grand Prix of Donetsk" this year changes it's name and place. This popular ev….

В 1936 году компания меняет название на Mack Manufacturing Corporation.
Company changed name to Spicer Manufacturing Company.

После первых демократических выборов в Хорватии, 23 июля, Zagal меняет название на CROATIA AIRLINES.
Following the first democratic elections in Croatia, on 23 July, Zagal changes its name to CROATIA AIRLINES.

Компания" Rübig high tech products GmbH" меняет название на" Probig high tech products GmbH.
Rübig high tech products GmbH' has changed its name to'Probig high tech products GmbH.

Самая востребованная функция интерактивного цифрового телевидения от IPnet- услуга" Управление эфиром" меняет название на" TV- АРХИВ.
The most popular digital TV service"Catch Up" changes its name to"TV-ARCHIVE.

Через 2 километра дорога меняет название на маршрут 82 и отдаляется от населенных пунктов.
After driving for 2 kilometres, the road changes its name to route 82 and leads outside the city.

Николай I меняет название оперы на« Жизнь за царя» и назначает Глинке либреттиста- барона Розена.
Tsar Nicholas I change the name of the opera to A Life for the Tsar and assigns a librettist- Baron Rosen.

В местечке Гленрой дорога меняет название на Уиндуисл- роуд и поднимается в Уиндуисл.
At Glenroy the road changes name to Windwhistle Road and climbs towards the settlement of Windwhistle.

Через год команда меняет название на« АртЛайн Инжиниринг», а в 2001- м Маурицио Медиани выигрывает для нее первый чемпионский титул.
A year after, the team has changed its name to"ArtLine Engineering", and in 2001 another Italian pilot, Maurizio Mediani, brought the first Champion's title to ArtLine.

Пол Филиппот становится директором Центра и меняет название с" Римского центра" на" Международный центр по сохранению культурных ценностей”.
Paul Philippot becomes Director and changes the name from“Rome Centre” to“International Centre for Conservation”.

В 1903, развивая достигнутый коммерческий успех, фирма переезжает в Леваллуа- Перре и меняет название на« Avant- train Latil», основная ее продукция- моторные передки.
In 1903 the firm moved to Levallois-Perret, changed the name to"Avant-train Latil" and had great success transforming all kinds of horse powered wagons.

Компания DMG MORI SEIKI COMPANY LIMITED меняет название на DMG MORI COMPANY LIMITED в знак дальнейшего совместного развития.
DMG MORI SEIKI COMPANY LIMITED changes its name to DMG MORI COMPANY LIMITED as a further confirmation of the merger.

В 1997 году, после нескольких удачных экспериментов, выпуска кассеты и компакт-диска проект меняет название на« Экзальтация»( лат. болезненная оживленность) и начинает работу с гитаристом Сергеем Федотовым.
After a few successful experiments, in 1997 the project changed its name to"Exaltation" and began work with guitarist Sergey Fedotov.

Кроме того, в этом году конференция меняет название, и вместо« Кинобизнеса в Украине» в этом году аудитории будет предложено посетить конференцию под названием« Кинобизнес».
Furthermore, the conference changes its name, and instead of Film Business in Ukraine this year you are invited to attend the conference Film Business.

Предшественник компании Zheke Mould называется компанией Yongke Mould из-за растущей экономии на масштабе, поэтому компания Zheke Mould убирает большую мастерскую и меняет название.
Zheke Mould company's predecessor is called Yongke Mould company, because of the increasing economies of scale, so Zheke mould company removal the bigger workshop and change the name.

В том же году Кьево меняет название на« Cardi Chievo»( имя нового спонсора) и выходит в« Prima Categoria»( Первую Категорию), которую покидает в 1962 году, это был первый вылет команды из какой-либо лиги.
That year, Chievo changed its name to"Cardi Chievo", after a new sponsor, and was quickly promoted to the"Prima Categoria", from which it experienced its first-ever relegation in 1962.

ООК в„ Akropolis“ Клайпеда Клаипедского филиала будет называться ООК„ Akropolis“ Клайпеда, а ООК Karaliaučiaus, которое обслуживает клиентов в ТЦ„ Akropolis“ Шяуляй, меняет название на называться ООК„ Akropolis“ Шяуляй.
Kaipėda branch Akropolio CSP will become Kaipėda Akropolio CSP while Karaliaučiaus CSP operating in the shopping mall Akropolis will change its name into Šiauliai Akropilio CSP.

На протяжении XX века музей неоднократно менял название и местоположение.
In the 20th century the museum several times changed its name and location.