МЕНЯТЬ на Английском - Английский перевод

• change
• modify
• replace
• alter
• switch
• changing
• changes
• changed
• replaced
• modified
• altering
• switching
• modifying

Примеры использования Менять на Русском языке и их переводы на Английский язык

Могу менять твои сны.
I can alter your dreams.

Должен ли я менять такси?
Should I switch cabs?

Mouse wheel менять скорость полета.
Mouse wheel alter fly speed.

Придется менять машины.
You have to switch cars.

Можно менять текст и картинки.
You can change text and pictures.

Будет часто менять машины.
So he will switch vehicles often.

Менять прошлое очень опасно.
Changing the past is very dangerous.

Будешь менять дерево.
You will replace the wood.

Можно динамически менять" начало дня.
We can dynamically change the start of the day.

Также можно менять мощность зарядов.
You can also change power charges.

Менять высоту потолков, двигать стены… Зачем?
Changing ceiling heights, moving walls, why?

Как вы можете менять информацию.
How you can change the information.

Менять код подтверждения мобильного платежа;
Change the code for confirming mobile payments;

Вам стоит чаще менять ему наручники.
You should replace his handcuffs more often.

Вы можете менять все, что видите на экране.
You can change everything you see on the screen.

Что заставляет тебя менять теории так быстро?
What made you switch theories so quick?

Нельзя менять указатель.* constPtrToConst;// Ошибка!
Cannot modify the pointer*constPtrToConst 0;// Error!

Ну раз тебе можно менять бойца, тогда и мне тоже.
Well, if you can switch champions, so can I.

Только профессиональный электрик может менять угольные щетки.
Only an electrician can replace carbon brushes.

Как технологии могут менять традиционные профессии?
How can technology change traditional trades?

Они не могут менять работодателя или продлевать визу.
They cannot change their employer or extend their visa.

Менять готовые дизайны для вашего меню одним кликом.
Switch between complete designs of your menu in one click.

Для чего же тогда менять трубы, если их можно очистить?
Yet why replace the pipes, they can be cleaned!

Мы можем менять исходный код у нас к нему есть доступ.
We can modify the source code since we have access to it.

Менять передачи необходимо только при выключенной дрели.
When changing the gear ensure the drill is switched off.

Зачем Флину было менять собственный пистолет на игрушку?
Why would Flynn replace his own gun with a toy?

Зачем менять направление и рисковать, возвращаясь сюда?
Why switch directions are risk coming all the way back here?

Затем можно редактировать переводы и менять эти настройки для каждого языка.
Then, you can edit the translations and modify these settings per language.

Мы должны менять курс и скорость после каждого импульса.
We would have to alter course and speed after every one.

Менять законодательные подходы под малый и средний бизнес.
Change the legislative approaches to small and medium business.