МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ СТЕРЖЕНЬ на Английском - Английский перевод

• metal rod
• metal bar

Примеры использования Металлический стержень на Русском языке и их переводы на Английский язык

Металлический стержень и деревянная подставка.
Metal rod and a wooden stand.

Зонд артроскопический- металлический стержень с метками для раздвигания суставных тканей.
Arthroscopic probe- a metal rod with marks to move the joint tissues apart.

Металлический стержень конструкция, предназначенная для.
The metal rod construction designed to.

Как только я соединю этот металлический стержень с верхушкой мачты… он тут же притянет к себе.
When I attach this metal rod to the top of this mast, the lightning will be drawn to it.

Язык- это металлический стержень в колоколе, с помощью которого колокол звонит. 9.
Языk is a metallic core in a bell, with the help of which it tolls. 9.

Затем тент перемещается к другой боковой стойке, и металлический стержень вставляется в гнездо.
The curtain is then drawn to the other corner post, and the metal rod is inserted into the socket.

Почему металлический стержень в колоколе тоже называется" язык"?
Why do metallic core in a bell is also called"языk"?

Стоматологический имплантат- это конструкция( металлический стержень цилиндрической формы), служащая опорой для будущей коронки.
Dental implant is a design(a metal rod of cylindrical shape), serving as a support for the future crown.

Небольшой металлический стержень, острый с одного конца и грибообразной головкой- с другого.
Metal rods small size, pointed at one end and with wide range of flat head in the other side.

Создание различных типов солдат и выбрать в строке ниже, как бороться( кастеты, металлический стержень…), чтобы пойти атаковать врагов банды.
Create different types of soldier and choose in the bar below how to fight(brass knuckles, metal bar…) to go attack the enemy gang.

Набор имеет металлический стержень, который позволяет улавливать все легко, и металлический ногу.
The set has a metal rod that allows to catch all easy, and a metal foot.

В трех исследованиях, терапия массажем была применена с использованием механического устройства( например, металлический стержень для повышения давления на кожу или вибрирующий инструмент), а в остальных испытаниях массаж был проведен только руками.
In three studies, massage was applied using a mechanical device(such as a metal bar to increase the compression to the skin or a vibrating instrument), and in the remaining trials it was done using the hands.

Небольшой металлический стержень, с одного конца заостренный, с противоположного имеется шляпка для вколачивания.
Metal rods of small size, pointed at one end, and with wide range of flat head in the other side.

Культиватор представляет собой металлический стержень, на одном конце которого находится удобная ручка, а на другом- зубцы.
The cultivator consists of a metal core with a convenient handle on one end and teeth on the other end.

Металлический стержень, встроенный в направляющий стержень, увеличивает прочность направляющего стержня и повышает надежность и срок службы механизма открывания и закрывания.
The metal bar embedded in the guide rod increases the strength of the guide bar, and enhances the reliability and service life of the opening and closing mechanism.

С одного конца тента металлический стержень вставляется в гнезда, расположенные внутри U- образного элемента боковых стоек.
The metal rod at one end of the curtain is located into sockets mounted inside the"U" section of the corner posts.

Для передачи от тележки на вагон тяговых и тормозных усилий, в центре надрессорного бруса устанавливается шкворень- вертикальный металлический стержень, который служит для соединения кузова с тележкой, также через него передается часть веса кузова вагона.
The car body is also connected to the center of the bolster by means of the central pivot-a vertical steel rod mounted in the center of the bolster, which transmits the traction and braking forces from the truck to the car body, and also receives part of the car body's weight.

Не подставляйте руки или металлический стержень в выходное отверстие воздуха, корпус или днище холодильника, жаропрочную решетку( выходное отверстие) на задней стенке.
Do not insert the hands or the metal stick into the exit of cool air, the cover, the bottom of the refrigerator, the heatproof grill(exhaust hole) at the backside.

В этом случае под" привязной стойкой" понимался металлический стержень, расположенный вне камеры, к которому заключенные приковывались посредством механических средств удерживания.
In that case, a hitching post referred to a metal bar located outdoors to which inmates were attached by means of mechanical restraints.

Работник стройки с металлическим стержнем застрявшим в шее, 90 стежков.
Construction worker with a metal rod impaled in his neck, 90 stitches.

Металлические стержни в каждой конечности.
Metal rods in every limb.

Роллерная печь OFI- 5 Сальник на металлическом стержне.
Spinner furnace OFI-5 Cake of metal rod.

Если металлические стержни оказались слишком тонкими, просто использовать два адаптера.
If the metal rods proved to be too thin, just use the two adapters.

Оба конца тента крепятся к металлическим стержням.
The two ends of the curtain are attached to metal rods.

Каркас крепится на металлическом стержне- ручке зонта, предназначенного для удерживания его над головой.
The frame is mounted on a metal rod- the handle of an umbrella, intended to hold it over his head.

Закрепленные на металлических стержнях, установленные в зелени романтического Михайловского сада, они раскачиваются на ветру, что роднит их с деревьями, которые всегда открыты ветрам.
Being fastened on metal rods, installed in the greenery of the romantic Mikhailovsky Garden, they are swaying in the wind like trees that are always open to the wind.

После этого для закручивания тента вокруг металлического стержня используется храповый механизм, что позволяет натянуть тент.
A ratchet mechanism is then used to wind the curtain around the metal rod, pulling the curtain tight.

Вместо обычных проволочных спиц, он использует пять наборов из двух толстых параллельных металлических стержней, расположенных на 72° друг от друга с целью повышения прочности и снижения затрат на техническое обслуживание.
Instead of conventional wire spokes, it uses five sets of two thick, parallel, metal rods positioned at 72° from each other to improve durability and lower maintenance costs.

Использование металлокерамики с использованием внутри металлического стержня позволило усилить конструкцию, и при этом не нарушить эстетический внешний вид.
Use of the cermet by using the metal rod inside it possible to strengthen the structure, and it does not disturb the aesthetic appearance.

Самый простой съемник подшипников ступицы представляет собой приспособление, состоящее из металлического стержня и присоединенных к нему двух лап захвата с загнутыми внутрь концами.
The simplest hub bearing puller is a device consisting of a metal rod and two gripping paws attached to it with inward-curved ends.