МЕТАЛЛИЧЕСКОГО КАРКАСА на Английском - Английский перевод

• metal frame

Примеры использования Металлического каркаса на Русском языке и их переводы на Английский язык

У них нет металлического каркаса, ремней и подушек безопасности.
They do not have a metal frame, seat belts and airbags.

Электричество на эти цели бралось также с металлического каркаса здания.
Electricity for these purposes was also taken from the metal frame of the building.

Причиной является наличие металлического каркаса, оказывающего негативное воздействие на окружающие ткани.
The reason for that is the presence of metal frame, which makes negative impact on the surrounding tissues.

Для строительства птицефабрик чаще всего используют быстромонтируемые конструкции из металлического каркаса, который потом утепляют.
For the construction of poultry farms are most commonly usedby fast-structure of a metal frame, which is then insulated.

Такой тип пола состоит из решетчатого металлического каркаса или фундамента с регулируемой высотой, который обеспечивает опору для съемных панелей пола.
This type of floor consists of a grid metal framework or substructure of adjustable-height that provide support for removable floor panels.

Кроме того, планируется провести реставрацию кирпичной кладки стен, металлического каркаса и керамического декора фасадовс воссозданием утраченных элементов.
In addition, there are plans to restore the brickwork of the walls, the metal frame and the ceramic decor of the facades with the reconstruction of the lost elements.

В доме« Ливерпуль» идет монтаж металлического каркаса кровли и проводится подготовка к устройству пожарной защиты металлоконструкций.
In the building"Liverpool" we install of the metal frame of the roof and there are pre-construction activities to installation of fire protection of steel structures.

По своей конструкции зубные коронки металлокерамика представляют собой композитную систему, состоящую из металлического каркаса на основе золота или кобальтохромового сплава, и керамической моделирующей головки.
The designs of tooth is a composite system consisting of a metal frame on the basis of gold or Cobalt alloy and ceramic head modeling.

Система хранения PT- ST состоит из металлического каркаса, представляющего собой две сварные рамы из прямоугольной трубы, связанные между собой продольными стяжками, крышки и дна.
The PT-ST storage system consists of a metal frame that consists of two welded frames made from a rectangular tube, connected with each other by longitudinal ties, covers and bottom.

Простой, но вместе с тем необычный, стул имеет спинку и подлокотники, сделан из металлического каркаса и полиуретана, который в основном используется в качестве упаковки для точных инструментов.
Simple, but at the same time unusual, chair has a backrest and armrests made of polyurethane and metal frame, which is mainly used as packaging for precision tools.

Протезы, изготовленные из керамики на оксиде циркония, не имеют металлического каркаса, однако они очень устойчивы при жевательных нагрузках, эстетично выглядят и являются очень точными, так как при их производстве используется современная компьютерная технология.
Zirconium oxide ceramics dentures have no metal frame but they are resistant to chewing, aesthetic, accurate, produced using modern computer technology.

В Люберцах и Кучине были организованы специальные заводы по производству железобетонных плит, а использование металлического каркаса потребовало создания новых стеновых материалов:« многодырчатых» кирпичей и пустотелых керамических камней.
In Lyubertsy and Kuchin, special factories for the production of reinforced concrete slabs were organized, and the use of a metal frame required the creation of new wall materials:“multi-hole” bricks and hollow ceramic stones.

Так, на выделенные средства завершены работы по возведению железобетонного и металлического каркаса здания, выполняются работы по устройству кровли, фасада, прокладке сети водопровода, тепло-, электроснабжения и коммуникационных сетей связи, ведутся внутренние отделочные работы, начат монтаж оборудования автоматической системы обработки багажа.
So, for the allocated means works on erection of a ferro-concrete and metal skeleton of a building are completed, works on the device of a roof, a facade, a lining of a network of a waterpipe, тепло-, power supply and communication networks of connection are conducted, internal finishing works are conducted, installation of the equipment of automatic system of processing of luggage is begun.

За счет сочетания лучших свойств утеплителя и несущей способности металлического каркаса, строительство по технологии« НЭК» является одним из самым выгодных вариантов строительства для будущего владельца дома.
By combining the best properties of insulation and load bearing capacity of the metal framework, building on technology" NEC" is one of the most favorable options for construction for the future owner.

Раньше безметалловые коронки, которые изготавливаются целиком из керамики, без металлического каркаса, уступали в прочности остальным видам протезов, с их помощью решались эстетические проблемы передних зубов, на которые припадает гораздо меньше нагрузки.
Earlier, the metal free crowns, which are made entirely of ceramic, without metal frame, conceded in the strength of other types of dentures, they dared aesthetic problems of the front teeth, which falls far less load.

Материальная сторона охранником: металлическим каркасом и армированного стекловолокном материал после защитных устройств для: металлического каркаса и стекловолоконным армированием, стороны забора и болтовых контейнера, столб забора, соединенных сваркой с контейнерной рамой; задняя защитная основные параметры размеров устройства( мм): длинный размер секции 390× 75 ширина, высота над землей 400.
Material side guard for: metal frame and glass fiber reinforced material after the protective devices for: metal frame and glass fiber reinforced; side of the fence and bolted container, fence post connected by welding with container frame; rear protective the main parameters of the device dimensions(mm): long section size 390× 75 width, height above ground 400.

Между вкладышем и металлическим каркасом устанавливается теплоизоляционный материал.
Between the insert and the metal frame the thermal insulation material is installed.

Представляет из себя сам протез тонкий металлический каркас, облицованный сверху керамическим покрытием.
Is the prosthesis thin metal frame, tiled with ceramic top coat.

Томас Weber, 80 кВт, металлический каркас серый, синий, состоящий из 2- двери:, мощность led часов.
Thomas Weber, 80 kW, metal frame grey, 2-doors, blue, consisting of: Motor, power led hours.

Материал- сборной металлический каркас с порошковой покраской.
Material- modular metal frame with powder coated.

Задняя часть имеет металлический каркас с камерой 8Mpixels( интерполированное до 13м) электронная вспышка.
The back has metal frame with 8Mpixels camera(interpolated to 13 m) and flash.

Телефон имеет металлический каркас системы с низкой стоимостью и весом.
The phone has a metal frame system with low cost and weight.

Металлический каркас лестницы мы объединяем с классическим деревом, каменными ступеньками или стеклянными перилами.
Metal frame ladder we combine with classic wood, stone steps and glass railings.

Стены- ржавые, а металлический каркас- с фабричным тиснением.
Rusty walls, metal frame with factory stamping.

Складной стул SINISTRO с металлическим каркасом, изготовленный из пластика высокой плотности.
ELLIOT folding chair made from high-density polyethene with a metal frame.

Складной стул ELLIOT с металлическим каркасом, изготовленный из пластика высокой плотности.
ELLIOT folding chair made from high density polyethylene with a metal frame.

Арматурой принято называть металлический каркас любой железобетонной конструкции.
Armature called metal frame of any concrete structure.

Прочный металлический каркас конструкции, обработка поверхности спрей;
Sturdy metal frame structure design, surface spray treatment;

Крепкий металлический каркас, HiTec группа, удобнее кожа корзина.
Sturdy metal frame, HiTec band, handler leather basket.

Материал: Металлический каркас, акрил доска.
Material: Metal frame, acrylic board.