МЕТЕЛЬ на Английском - Английский перевод

• blizzard
• snowstorm
• storm
• metel
• snow storm

Примеры использования Метель на Русском языке и их переводы на Английский язык

Останови метель!
Stop the wind!

Вкусная метель в чашке!
Tasty blizzard in a cup!

Кролик в метель.
A rabbit in a snowstorm.

Черная Метель в шестом заезде.
Black blizzard in the sixth.

Это разве метель?
You think this is a snowstorm?

Мне кажется, что я пропустил метель.
I guess I must have missed the blizzard.

Музыка к фильму« Метель» 1964.
Music to the Film"Snow Storm" after Pushkin 1964.

Двое встретились в метель.
Two people meeting in a snowstorm.

Черт с Солохой поднимают метель и крадут месяц.
The Devil and Solokha call up a blizzard and steal the moon.

Я чуть не погибла в метель.
I almost died in a blizzard once.

Метель коробка или бумажная коробка или клиента дизайн коробки.
Metel box or paper box or customer design box.

Белая кошка в метель?
A white cat in a snowstorm?

Вы никогда не пробовали вождения в метель?
Have you ever tried driving in a snowstorm?

О, мы пережили метель.
Oh. Hey, we survived the storm!

Я словно снег разгребал лопатой в метель.
I felt like I was shoveling snow in a blizzard.

Я перся сюда в метель.
I come all the way down here in the snow.

Вторая премия- Владимир Сорокин за повесть« Метель».
Second prize- Vladimir Sorokin for the novel Metel.

Доктор попал в метель.
The doctor was caught in a snowstorm.

Метель вызвала задержку рейсов в аэропорту Астаны.
Snowstorm caused flight delays at Astana International Airport.

Как Вам нравится" Кролик в метель"?
How are you enjoying"rabbit in a snowstorm"?

Ты сам сказал, была метель и условия плохой видимости.
You said yourself it was… a blizzard and whiteout conditions.

Конечно," Санди Таймс"- это святое, метель или нет.
The Sunday Times is sacred, of course, snowstorm or not.

Как-то раз он вызвал метель и оставил ее замерзать.
He would called up a snowstorm once and left her to freeze in it.

Говорит, на высоте 800 метров была сильная метель.
He told there was strong snowstorm at a height of 800 meters.

Метель не останавливается, и температура околоноля.
The snow storm is still escalating, and the temperature is falling fast.

Если ты припомнишь, это его ведерко предсказало Метель Олафа.
If you recall, that Bucket of his predicted the blizzard of Olaf.

Метель становится сильнее, и Панас с Чубом сбиваются с дороги.
The blizzard gets stronger, and blows Panas and Chub off the road.

Мастер: Frost Nova, Медленное время, Луч Мороза, Метель, Teleport.
Wizard: Frost Nova, Slow Time, Ray of Frost, Blizzard, Teleport.

Метель и шквалистый ветер обрушились на область во второй половине дня.
Snowstorm and squally winds hit the region in the afternoon.

Вам, ребята, нужно в больннцу, а не добираться в Буффало сквозь метель.
You guys should be in a hospital, not driving to Buffalo in a snowstorm.