МЕТОДИЧЕСКОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• methodological support
• methodical maintenance
• of methodical provision
• methodical support
• methodical providing

Примеры использования Методического обеспечения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Центр методического обеспечения образовательных программ.
The center of methodical provision of academic programs.

Организация мониторинга качества методического обеспечения учебного процесса;
Organization of methodical provision support quality monitoring of academic process;

Особенности методического обеспечения системы управленческого учета налоговых расчетов.
Features methodical maintenance of management accounting tax calculations.

Определена необходимость совершенствования методического обеспечения кредитного мониторинга.
The need of improvement of the methodical ensuring the credit monitoring is determined.

В статье раскрываются особенности методического обеспечения системы управленческого учета налоговых расчетов.
The article describes the features of methodical maintenance of management accounting system assessments.

Проблема методического обеспечения ее комплексного анализапредставляет не только теоретический, но и практический интерес.
The problem of methodological support its complex analysis is not only theoretical but also practical interest.

Поддерживает деловые контакты с факультетами и кафедрами в плане учебно- методического обеспечения учебного процесса.
Maintains business contacts with faculties and departments in terms of training and methodological support of educational process.

Развитие методического обеспечения контроллинга затрат на предприятиях магистрального транспорта газа[ Электронный ресурс]: дис.
Development of methodical providing of controlling cost of enterprises of mainland gas transport[Electronic resource]: DIS.

Коллектив кафедры постоянно ведет работу по повышению качества методического обеспечения процесса физического воспитания в вузе.
The department staff is constantly working to improve the quality of methodical maintenance of process of Physical Culture at the University.

Центр методического обеспечения образовательных программ создан приказом ректора ЮКГУ им. М. Ауэзова 3 октября 2016 года.
The center of methodical provision of academic programs was established by the Order of the rector of M. Auezov SKSU in October 3, 2016.

Предложен вариант программно- методического обеспечения выбора технологических методов при проектировании технологических процессов.
The variant of the program and methodical maintenance for the technological methods choice during the technological processes planning is offered.

Уровень методического обеспечения учебно- воспитательного процесса на факультете соответствует современным требованиям качества подготовки специалистов.
Level of methodical ensuring teaching and educational process at the faculty conforms to modern requirements of quality of experts training.

В результате выполнения первого этапа разработаны документы первой очереди нормативного- методического обеспечения отраслевой системы сертификации.
As a result of performance of the first stage documents of a first stage standard- methodical maintenance of branch system of certification are developed.

Разработка научно- методического обеспечения для анализа соответствия диссертационных исследований приоритетным направлениям науки, технологий и техники 3.
Development of methodological framework to analyze how thesis works correspond with priority areas of science and technology 3.

Годы-- министерство имущественных отношений Российской Федерации, консультант по вопросам недвижимости, консультант департамента нормативно- методического обеспечения.
Ministry of Property Relations of the Russian Federation, counsel at the real estate, counsel of the Department of Law and Methodology.

Основы методического обеспечения формирования территорий и совершенствования границ сельских муниципальных образований// Междунар.
Fundamentals of methodical maintenance of formation of territories and improvement of the boundaries of rural municipalities// International agricultural journal.

Система мониторинга представлена как совокупность взаимосвязанных элементов подсистем информационного, технического, организационного, методического обеспечения.
The monitoring system is represented as a set of interrelated elements of subsystems informational, technical, organizational, methodological support.

Основой методического обеспечения учебного процесса на кафедре являются учебно-методические комплексы ведущих дисциплин, которые состоят из.
The basis of the methodical providing of educational process at the department are the educational and methodical complexes of leading disciplines, which consist of.

Предложены система и механизмы научно- методического обеспечения процесса подготовки студентов к обучению в аспирантуре высшего учебного заведения.
Proposed are both system and mechanisms of scientific methodical providing of the process of training of students for entering post-graduate study at higher educational institution.

Архитектура информационной системы нормативно- правового, научно- методического обеспечения учебной и методической работы высшего учебного заведения.
Architecture Of The Normative-Legal Information System, Methodological Provision Of Educational And Methodological Work Of The Institution Of Higher Education.

Проблемы научно- методического обеспечения разработ ки и эксплуатации теплозащитных покрытий для тер монапряженных элементов объектов ракетно- космиче ской техники.
Problems on scientific and methodical maintenance of development and operation of heat-protective coatings for heat-stressed elements of objects of space-rocket engineering.

Обсуждение и внесение предложений по совершенствованию проектов нормативных правовых документов, касающихся вопросов методического обеспечения в университете;
Discussion and suggestion of ideas on the projects of the normative legal documents improvement, concerning the issues of methodical provisions at the University;

В статье проведен анализ нормативного правового регулирования и методического обеспечения процедур оценки регулирующего воздействия в России на федеральном и региональном уровнях.
The article analyzes the legal and regulatory framework and methodological support of the regulatory impact assessment procedures in Russia at federal and regional levels.

Выбор средств разработки методического обеспечения систем стратегического планирования на предприятии на основе системы сбалансированных показателей// МЭСИ Ярославский филиал. 2009. 2 с.
The choice of development tools of the enterprise strategic planning systems methodological support based on the system of balanced indicators// MESI Yaroslavl Branch, 2009. 2 p.

БГУ координирует деятельность университетов страны по разработке научно- методического обеспечения университетского образования по гуманитарным и естественнонаучным специальностям.
BSU coordinates the activities of universities in the country to develop scientific and methodological support of University education in the Humanities and natural Sciences.

Достаточно ли вам знаний, информации, методического обеспечения по вопросам предоставления медицинских услуг детям с ВИЧ-инфекцией( не только АРВ, но и других заболеваний)?
Do you have enough knowledge, information and methodological support on medical services provision for hiv-infected children(not only Arv treatment but other opportunistic infections)?

Гг.- заместитель начальника, начальник отдела, заместитель руководителя Департамента нормативно- методического обеспечения Министерства имущественных отношений Российской Федерации.
From 1998 to 2004, he was Deputy Chief, Chief of the Department, and then Deputy Chief of the Department of Normative and Methodological Support of the Ministry of Property Relations of Russia.

Полученные результаты являются основанием для формирования методического обеспечения применения антикризисных технологий в управлении экономической безопасностью машиностроительного предприятия.
The results obtained are the basis for the formation of methodical support of the use of anti-crisis technologies in the management of economic security of machine-building enterprise.

В статье описываются позитивные тенденции, связанные с реализацией принципа вариативности образования и модернизацией программно- методического обеспечения сферы образования детей раннего возраста.
Also in the article are described the positive developments associated with the implementation of the principle of variability of education and upgrading the software and methodological support of education of young children.

В монографии рассмотрены вопросы теоретического обоснования и разработки методического обеспечения формирования механизма управления интегрированными структурами бизнеса, основанного на использовании сбалансированной системы показателей.
The monograph deals with questions of theoretical study and develop methods to ensure the formation mechanism of control structures integrated business based on the use of the Balanced Scorecard.