МИКРОСКОПИЧЕСКОГО на Английском - Английский перевод

• microscopic

Примеры использования Микроскопического на Русском языке и их переводы на Английский язык

Микроскопического размера паразитические наездники.
Microscopic sentient parasites.

Он был введен с помощью микроскопического шарика.
He was injected with a microscopic pellet.

Что мы целовались и все такое, но я и не вспомню, что мы занимались любовью по причине твоего микроскопического пениса.
That I couldn't remember if we made love on account of your microscopic penis.

Высокая передовая робототехника микроскопического размера.
Highly advanced robotics on a microscopic scale.

Он подвергся нападению микроскопического искусственного интеллекта.
He's being attacked by microscopic A.I.

Я только что получил результаты микроскопического анализа.
I have just received the result ofthe microscopic analysis.

Он основан на использовании микроскопического анализа, и ему уже около 160 лет.
It's based on the microscopic diagnosis of cancer which is about one hundred and sixty years old.

Ранее он стал президентом Королевского Микроскопического Общества.
He was president of the Royal Microscopical Society.

Используется для УЗИ, эндоскопическая микроскопического анализа, рабочих станций, гель изображений.
Used for ultrasound, endoscopic microscopic analysis, workstations, gel imaging.

Ручная модель, предназначенная для получения образцов волокон заданной длины для микроскопического анализа.
Hand operated model to produce fibre samples of predetermined length for microscopic analysis.

Я только что видел парня, взорвавшегося из-за микроскопического робота, сожравшего его плоть.
I just watched a guy implode because microscopic robots ate his flesh.

Помимо микроскопического анализа, ученые проверили тип клеток с помощью анализа поверхностных белков.
In addition to microscopic analysis, the researchers tested the cell type by analysis of surface proteins.

Используется для ультразвука, эндоскопического микроскопического анализа, рабочих станций, гелевых изображений.
Used for ultrasound, endoscopic microscopic analysis, workstations, gel imaging.

Забор образцов для микроскопического исследования накопления препарата в органах и тканях ex vivo проводили через 3 ч после введения.
The sampling for microscopic study of the drug uptake in ex vivo organs and tissues was performed 3 h after the administration.

Высокая точность и оптическое качество имеют важное значение для светового микроскопического анализа подготовленных образцов поверхностей.
High precision and optical quality are essential for light microscopic analysis of prepared sample surfaces.

Среди разновидностей методов микроскопического анализа наибольшее распространение получила флюоресцентная микроскопия благодаря двум основным преимуществам.
Of all the methods of microscopic analysis fluorescence microscopy is the most widespread due to two main advantages.

Негативные изменения затрагивают не только жизненно важные органы, но и структуры, не видимые невооруженным глазом- микроскопического и ультрамикроскопического уровня.
Negative changes affect not only the vital organs, but also the structure is not visible to the naked eye- microscopic and ultramicroscopic level.

Эта часть микроскопического вещества может быть значительно увеличена благодаря технике, называемой ПЦР, от английского PCR-« полимеразной цепной реакции».
This fraction of microscopic substance can be greatly amplified thanks to the technique called polymerase chain reaction PCR.

Проектом НОUР были организованы поставки гуманитарных грузов, включающие в себя бинокулярные микроскопы, лабораторные реактивы, оборудование для центров микроскопического исследования.
The HOPE project has organized deliveries of humanitarian supplies, including binocular microscopes, laboratory reagents and equipment for microscopic research centres.

На основе предложенной ранее модели микроскопического оптического потенциала рассчитаны сечения рассеяния пи-мезонов и экзотических гало- ядер на протонах и ядрах.
Based on the proposed model of the microscopic optical potential, the calculations of the pion and exotic nuclei scattering on protons and nuclei were performed.

Для последующего микроскопического исследования получали образцы следующих органов и тканей: опухоли, поперечно- полосатой мышцы, кожи, печени, почки, селезенки, тонкого кишечника, легких.
For further microscopic study we used the samples of the following organs and tissues: tumors, striated muscles, skin, liver, kidney, spleen, small intestine, lungs.

Затем процесс перехода проясняется- от микроскопического уровня к макроскопическому, от пыли атомной энергии к“ волновому движению” другого состояния.
Then the way begins to grow clearer: one goes from the microscopic to the macroscopic, from the powdering of atomic energy to the“undulation” of the other state.

На микроскопическом уровне используют специальные гистологические окраски.
At the microscopic level, special histological staining is used.

Благодаря своей микроскопической структуре обладает необычайными чистящими свойствами.
Due to its microscopic structure, features uncommon cleaning properties.

Тикус Барбареллис, микроскопический абнормал, похож на вирус бешенства.
Tichus Barbarellus, a microscopic abnormal, similar to the rabes virus.

Микроскопический анализ волос.
Microscopic Hair Analysis.

Микроскопическая эндодонтия, MD, Škrdlant, базовая стажировка, 2013 г.
Microscopic endodontics, MD, Škrdlant, basic internship, 2013.

Еженедельная Микроскопическая Стоматология- Студия 32 MUDr.
Week internship Microscopic dentistry- Studio 32 MDDr.

Много микроскопических avčak более кровавой партии находится здесь!
A lot of the microscopic avčak of more bloody party is here!

Метод: микроскопические и автоматические блокировочные и оптические счетчики.
Microscopic and automatic methods- optical and blockage counters.