МИЛЛИОНЫ ЕВРО на Английском - Английский перевод

• millions of euros

Примеры использования Миллионы евро на Русском языке и их переводы на Английский язык

Самая крупная победа в миллионы евро 126 000 000.
The biggest win in the Euro Millions is a 126 000 000.

Рисунки в миллионы евро проходят каждую пятницу в Париже, в 21: 25.
Drawing numbers in the Euro Millions are held every Friday in Paris, at 21:25.

В переводе на большие объемы экономия может принести миллионы евро.
Translated to large volumes, savings can yield to millions of euros.

Ведь немецкое государство уже инвестировало миллионы евро в расследование этого дела.
Because the German state has invested millions of Euros in investigating the case.

Турки- киприоты получили миллионы евро в качестве экономической помощи от Кипра и Европейского союза.
Turkish Cypriots had received millions of euros in economic assistance from Cyprus and the European Union.

Вероятность выиграть главный приз в миллионы евро 1: 76000000000 от 1 до 76 миллионов..
Probability of winning the main prize in the Euro Millions is 1:76000000000 1 to 76 million..

Благодаря Коминокс, фирмы из более, чем 10 стран, экономят ежегодно миллионы евро на закупках и обработке.
Kominox helps companies in more than 10 countries save millions of euros annually in purchasing and processing costs.

На цели оказания экономической помощи киприотам- туркам властями Кипра и Европейским союзом были выделены миллионы евро.
Turkish Cypriots had received millions of euros in economic assistance from Cyprus and the European Union.

На обустройство" чувствительных" пригородов направляются миллионы евро, в этой программе участвует большое число городов, и ежегодно строится 100 000 единиц муниципального жилья.
Millions of euros have been spent to renovate sensitive neighbourhoods, participation among cities is widespread and 100,000 public housing units are built each year.

Все джекпоты NetEnt связаны между собой, что позволяет объединять выигрыши и получать миллионы евро.
NetEnt jackpots are linked to all casinos, making it possible to combine slot wins and get jackpots amounting to millions of euros.

Мы вложили миллионы евро в исследования и разработки автоматической системы сбора твердых отходов MetroTaifun, и благодаря этой деятельности компания MariMatic Oy стала пионером в данном направлении.
We have invested millions of euros in research and development of the MetroTaifun Automatic solid Waste collection System(AWCS), and thanks to our activities, MariMatic Oy has become a pioneer in its sector.

Просто зарегистрировать свой аккаунт на своем веб- сайте, который дает нам возможность направить ставки на миллионы евро, победы управления.
Simply register your account on its website, which gives us the ability to send plants to the Euro Millions, management wins.

Скажем, итальянцы или немцы могут послать в Афганистан тысячи новых своих солдат и потратить миллионы евро на восстановление и реконструкцию страны и в конце- концов не получить практически никакого результата.
Say, the Italians and Germans may send to Afghanistan thousands of their new soldiers and spend millions of euros on the rehabilitation and reconstruction of the country and eventually get almost zero result.

Используя природные энергетические ресурсы вместо сжигания, например, угля,« АкваСити» ежегодно экономит на производственных расходах миллионы евро.
By using natural energy sources, instead of burning coal or gas, AquaCity is saving millions of Euros in running costs each year.

Сумма в 3 евро может показаться незначительной, но если эти расходы будут возложены на туроператоров, им придется заплатить миллионы евро",- заявил глава TÜRSAB Фируз Баглыкая.
The amount of 3 euros may seem insignificant but if these costs are imposed on tour operators, they will have to pay millions of euros,"said TÜRSAB head Firuz Baglykaya.

Миллионы евро государственных денежных средств инвестируются в крупные инфраструктурные проекты восточных соседей ЕС, при этом полностью игнорируя цели ЕС в области борьбы с изменением климата и интересы местных общин",- пишет Манана Кочладзе.
Millions of euros in public money are being invested in large infrastructure projects in the EU's eastern neighbours in total disregard for Europe's climate goals, and local communities, writes Manana Kochladze.

Оказалось, что Беленького разыскивает Антикоррупционная прокуратура Украины, чтобы предъявить ему обвинение в злоупотреблениях государственными заказами на миллионы евро в ходе торгов, связанных с украинскими железными дорогами.
It turns out that to date, Belenkiy is charged by the Ukrainian Anticorruption Prosecutor's Office with abuse of public procurement for millions of euros from tenders of the Ukrainian railways.

Датское правительство инвестировало миллионы евро в укрепление прибрежных механизмов защиты от наводнений, и Дания выделила 2. 2 процента своего оборонного бюджета на усовершенствование потенциала реакции Командования национальной гвардии на связанные с изменением климата бедствия.
The Dutch government has invested millions of Euros in strengthening costal flood defense mechanisms, and Denmark has allocated 2.2 percent of its defense budget to improve the climate change disaster response capacity of the Home Guard Command.

Тем не менее, ЕС тревожно укрепляет связи с Азербайджаном, закрывая глаза на нарушения прав человека в этой стране и предлагая миллионы евро кредитов для финансирования реализации масштабного проекта газовой инфраструктуры, который пополнит карманы азербайджанской коррумпированной элиты.
Yet, the EU is worryingly reinforcing the bond with Azerbaijan, ready to turn a blind eye to the country's human rights abuses and offer loans of millions of euros to a massive gas infrastructure project that would fill the pockets of the Azerbaijani corrupted elite.

Но миллионы евро государственных денежных средств, которые ЕС вкладывает в крупные инфраструктурные проекты своих восточных соседей, могут принести пользу только нескольким корпорациям и политической элите, нанося при этом значительный вред местным общинам и окружающей среде.
But the millions of euros in public money that the EU is investing in large infrastructure projects in its eastern neighbours is set to benefit just a handful of corporations and political elites while taking a heavy toll on local communities and the environment.

Было заявлено, что эта организация получает миллионы евро от чешского правительства и американских организаций, таких, как Агентство Соединенных Штатов по международному развитию( ЮСАИД) и Национальный благотворительный фонд за демократию, и что она используется для нелегальной переброски материальной и денежной помощи наемникам на Кубе, финансируемой Соединенными Штатами Америки и чешским правительством с целью свержения существующего на Кубе конституционного порядка.
It was stated that the organization receives millions of euros from the Czech Government and American institutions, namely the United States Agency for International Development(USAID) and the National Endowment for Democracy, and that it has been used to illegally send material and money to mercenaries in Cuba, financed by the United States and the Czech Government, in order to overthrow the Cuban constitutional order.

В миллионах евро.
In millions of EUROs.

Вопреки сомнениям общества, в результате дефляции мы сэкономили несколько миллионов евро из госбюджета.
Despite public scepticism the deflation allowed us to save millions of euros of public funding.

Утвержденные бюджетные ассигнования на оперативные расходы сети отделений на местах в миллионах евро.
Approved budget for field network operational costs in millions of Euros.

Несколько десятков миллионов евро.
Tens of millions of euros.

Десять миллионов евро будут покрывать также строительство зала заседаний во временных помещениях.
The Euro10 million will also include the building of a courtroom in the interim premises.

Положите два- три миллиона евро на ее счет в банке, и она станет гибче.
Put 2 million Euros in her account, and she will.

У меня миллион евро в банке.
I have a million euros in the bank.

С пятью миллионами евро?
With five million euros?

Да, 20 миллионов евро в облигациях на предъявителя, не отслеживаемых.
Yes, 20 million euro in untraceable bearer bonds.