МИНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ на Английском - Английский перевод

• minsk state

Примеры использования Минский государственный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Минский государственный лингвистический университет.
Minsk State Linguistic University.

В 2011 году окончила Минский Государственный Колледж Искусств по специальности графический дизайн.
She graduated from the Minsk State College of Arts with a specialization in graphic design in 2011.

Минский государственный лингвистический университет( МГЛУ), Беларусь.
Minsk State Linguistic University(MSLU), Belarus.

Десять ребят и три преподавателя филиала« Минский государственный автомеханический колледж имени академика М.
Ten children and three lecturers from a branch of Minsk State Automechanical College n.a.

Окончил Минский государственный театрально- художественный институт 1966.
Graduated from the Minsk state theater and art Institute 1966.

Белорусский институт народного хозяйства; Минский государственный институт иностранных языков, преподаватель.
Belarusian Institute of National Economy, Minsk State Institute of Foreign Languages; lecturer.

Минский государственный лингвистический университет в Беларуси перевел 210 страниц на русский язык;
Minsk State Linguistic University in Belarus translated 210 pages into Russian;

Университет Саламанки( Испания) и Минский государственный лингвистический университет( Беларусь) продолжают оказывать такие услуги.
The University of Salamanca(Spain) and Minsk State Linguistic University(Belarus) continue to provide such service.

Окончила Минский государственный архитектурно-строительный колледж по специальности" Архитектура" в 2013 году.
She graduated from the Minsk State Architectural and Construction College with a degree in Architecture in 2013.

В 1995 году колледж был снова реорганизован и получил новый статус и название- Минский Государственный Высший Радиотехнический Колледж.
In 1995, the college was again reorganized and gained new status and name"The Minsk State Higher Radio Technical College.

В 2006 г. окончил Минский государственный колледж искусств по специальности« классическая гитара».
In 2006 graduated from the Minsk State College of Arts class of classical guitar.

Чжэцзянский университет в Китае предоставил 400 страниц перевода на китайский язык, а Минский государственный лингвистический университет в Беларуси перевел 259 страниц на русский язык.
The Zhejiang University in China provided 400 pages of translations in Chinese, and the Minsk State Linguistic University in Belarus translated 259 pages into Russian.

Год- диплом; Минский государственный институт иностранных языков, английский факультет; Минск.
Diploma; Minsk State Institute of Foreign Languages, English Faculty; Minsk..

Программа направлена на оказание содействия более чем 15 университетам- партнерам, включая Пекинский университет иностранных языков( Китай), Минский государственный лингвистический университет( Беларусь), Университет Св. Иосифа( Ливан), Дамасский университет( Сирийская Арабская Республика) и Найробийский университет( Кения), помогая студентам- лингвистам приобрести навыки, необходимые лингвистическим службам Организации Объединенных Наций на всех шести официальных языках.
The programme aims at assisting more than 15 partner universities, including Beijing Foreign Studies University(China), Minsk State Linguistic University(Belarus), Saint Joseph University(Lebanon), University of Damascus(Syrian Arab Republic) and University of Nairobi(Kenya), by helping to equip language students with the skills required by the United Nations language services in all six official languages.

С 1 ноября 2015 года Минский Государственный Высший Радиотехнический Колледж преобразован в УО БГУИР филиал« Минский радиотехнический колледж».
In November 1, 2015 Minsk State Higher Radio Technical College transformed into UO BSUIR branch"Minsk Radioengineering College.

Организаторами данного тренинга выступили Минский государственный лингвистический университет и Британский Совет в Украине при поддержке Министерства образования Республики Беларусь.
Among program organizers one may find Minsk State Linguistic University and the British Council in Ukraine supported by the Ministry of Education of the Republic of Belarus.

Военный факультет Минского государственного высшего авиационного колледжа.
Military faculty, Minsk State Higher College of Aviation.

Уже подписаны соглашения с Минским государственным лингвистическим университетом( Беларусь), Шаосинским университетом( Китай) и Саламанкским университетом Испания.
Agreements have already been signed with Minsk State Linguistic University(Belarus), Shaoxing University(China) and the University of Salamanca Spain.

Было подписано очередное соглашение о сотрудничестве с Минским государственным лингвистическим университетом Азербайджанский университет языков( AУЯ) внес значительный вклад в расширение своих международных отношений.
The Next Cooperation Contract was Signed with Minsk State Linguistic University Azerbaijan University of Languages(AUL) has made a significant contribution to the expansion of.

В апреле 2004 года вступило в силу соглашение с Минским государственным университетом, и Департамент уже получил почти 100 страниц переведенных материалов.
The agreement with Minsk State University went into effect in April 2004 and the Department has already received nearly 100 pages of translated text.

Благодаря сотрудничеству с Минским государственным лингвистическим университетом в Беларуси Департаменту удалось расширить содержание сетевых материалов на русском языке: подготовлено 200 новых веб- страниц.
Collaboration with Minsk State Language University in Belarus allowed the Department to improve its Russian-language web content, with some 200 new web pages being produced.

В 1962 г. окончил Минское государственное музыкальное училище им. М. И. Глинки, в 1969 г.- Московскую консерваторию им. Чайковского, учась в которой написал свою первую песню.
In 1962 he graduated from the Minsk State Musical College, in 1969 the Moscow Conservatory, learning in which he wrote his first song.

Начал учиться музыке в музыкальной школе города Полоцка, после чего поступил в Минскую Государственную Консерваторию.
Sergey Drabkin, born 1953 in Polotsk, Belarus, studied music at the Minsk State Conservatoire.

Он уже подписал соглашения с Университетом Саламанки( Испания), Университетом Шаосина( Китай) и Минским государственным лингвистическим университетом Беларусь.
It has already signed agreements with the University of Salamanca(Spain), Shaoxing University(China) and Minsk State Linguistic University Belarus.

Он уже подписал соглашение с Университетом Саламанки( Испания) и Шаосинским университетом( Китай) и в настоящее время находится в процессе подписания соглашения с Минским государственным лингвистическим университетом Беларусь.
It has already signed agreements with the University of Salamanca(Spain) and Shaoxing University(China) and is in the process of concluding one with Minsk State Linguistic University Belarus.

Военный факультет Минского государственного высшего авиационного колледжа ведет подготовку специалистов со средним специальным и с высшим образованием срок обучения- 3 и 5 лет.
The military faculty of the Minsk State Higher College of Aviation provides training to specialized secondary and higher levels(three- to five-year courses of study) in.

Профессор Баранова подчеркнула, что они хотели бы создать в Минском государственном лингвистическом университете Центр азербайджанского языка и культуры.
Baranova also stressed their desire to create the Center of the Azerbaijani language and culture at Minsk State Linguistic University.

Аналогичные соглашения были подписаны с Шаосинским университетом в Китае и Минским государственным лингвистическим университетом в Беларуси, и на завершающем этапе находятся переговоры о заключении аналогичных договоренностей в отношении перевода на арабский язык.
Similar agreements have been concluded with Shaoxin University in China and Minsk State Linguistic University in Belarus, and discussions are at an advanced stage for a similar arrangement for Arabic.

Существуют соглашения с Университетом Саламанки( Испания), Университетом Шаосина( Китай) и Минским государственным лингвистическим университетом( Беларусь), что позволяет увеличивать число новых страниц на испанском, китайском и русском языках.
Agreements are in place with the University of Salamanca(Spain), Shaoxing University(China) and Minsk State Linguistic University(Belarus), resulting in an increased number of new pages for Chinese, Russian and Spanish.

Елена Викторовна Атрашкевич( Республика Беларусь, Минск)- председатель предметно- цикловой комиссии« Искусство эстрады», член правления белорусского союза композиторов, преподаватель вокала в Минском государственном колледже искусств, Обладатель медали Франциска Скорины.
Elena Viktorovna Atrashkevich(Republic of Belarus, Minsk) is the chairman of the subject-cycle commission"Art of Variety", a member of the board of the Belarusian Union of Composers, a vocal teacher at the Minsk State College of Arts, the holder of the Francisk Skaryna medal.