МНОГИЕ РЕСТОРАНЫ на Английском - Английский перевод

• many restaurants

Примеры использования Многие рестораны на Русском языке и их переводы на Английский язык

Многие рестораны, магазины, рынки, магазины вокруг.
Many restaurants, stores, markets, shops around.

Несмотря на это, многие рестораны и магазины отказываются обслуживать представителей рома.
In spite of this, many restaurants and shops turn away Roma.

Многие рестораны расположены в 10 минутах ходьбы.
Many restaurants can be found within a 10-minute walk.

Окрестности тихий с многие рестораны, пиццерии, бары, магазины всех видов.
The neighborhood is quiet with many restaurants, pizzerias, pubs, shops of all kinds.

Многие рестораны и бары расположены в пределах одного километра.
Many restaurants and bars nearby within one kilometre.

Все государственные учреждения, многие рестораны и магазины 25 декабря закрываются.
All government offices, many restaurants and shops are closed on December 25th.

Многие рестораны, бары и клубы находятся в пределах 150 метров.
Many restaurants, bars and clubs are within a 150-metre reach.

Местные рынке овощей и фруктов в нескольких минутах, как и многие рестораны.
The local fruit and vegetable market is minutes away as are many restaurants.

Многие рестораны используют в основном продукцию местных производителей.
Many restaurants and cafeterias use mostly local raw products.

Статистика говорит о том, что после крупного пожара многие рестораны не возобновляют свою работу.
Statistics show that many restaurants never reopen after a major fire.

Nerby многие рестораны, магазины, пекарни, парикмахерские может быть найдено.
Nerby many restaurants, shops, bakery, barber can be found.

Во время рождества и новогодних праздников многие рестораны и отели устраивают тематические праздничные вечера.
During the Christmas and New Year's Eve, many restaurants and hotels organize thematic festive evenings.

Почему же многие рестораны так и не возобновляют свою работу после крупного пожара?
Why do many restaurants never reopen after a major fire?

Расположены всего в нескольких шагах от водонапорной башни, Kollwitzplatz и многие рестораны, Магазины, супермаркеты и клубов.
A short stroll away is the Wasserturm, the Kollwitz Platz and numerous restaurants, shops, supermarkets and clubs.

Многие рестораны( часто это касается заведений, специализирующихся на морепродуктах) закрыты по понедельникам.
Many restaurants(often this applies to institutions specializing in seafood) are closed on Mondays.

В пределах пешей досягаемости находятся многие рестораны, бары и кафе, уличной моды и международных брендов, торговых комплексов.
Many restaurants, bars and cafes, street fashion and international brands, shopping complexes are within walking distance.

Многие рестораны позволяют попробовать блюда эльзасской: пироги вспышки, квашеная капуста и многие другие хорошие блюда.
Many restaurants allow you to taste the Alsatian specialities: pies, sauerkraut and many other good dishes.

Такую услугу, как празднование Дня Рождения, предлагают многие рестораны Киева; отметить День Рождения в Lavilia- вариант наиболее выгодный и удобный.
Such a service, like the celebration of Birthday, offers many restaurants in Kiev; mark the birthday in Lavilia- the most convenient and convenient option.

Многие рестораны на 12% за обслуживание востребованы coperto, что буквально означает место настройки- для сидения и с помощью столовое белье и посуду.
Most restaurants add a 12% service charge called- coperto, which literally means place setting,- for sitting and using the table linen and dishes.

Именинников приглашают к себе многие рестораны Киева; отметить День Рождения в старинном аристократическом антураже могут предложить лишь единицы, в том числе и Lavilia.
Name-day guests are invited to many restaurants in Kiev; To celebrate the birthday in the old aristocratic entourage can offer only a few, including Lavilia.

Многие рестораны предлагают услугу бесплатного трансфера от резиденции для своих гостей, что очень удобно, если вы не планируете арендовать машину на отдыхе.
Many restaurants offer a free shuttle service from the residence to its guests, which is very convenient if you do not plan to rent a car on vacation.

Отель Дом расположен на берегу моря в самом центре Кирении в пяти минутах ходьбы от старин ной гавани, где находятся многие рестораны, бары и магазины города.
The hotel building is located on the seafront in the heart of Kyrenia in a five-minute walk from antiquity Noah harbor, where many restaurants, bars and shops in the city.

Многие рестораны предлагают свои продукты, такие как оливковое масло и свежие овощи в саду, и, конечно же, настоящие вина региона.
Many of the restaurants serve their own products like olive oil and fresh garden vegetables and, of course, the ever present wines of the region.

Наши Кровать и завтрак Гостевой Дом в Йоханнесбурге расположен в красивом тихом деревьев вдоль дороги всего в 10 минутах ходьбы от станции метро, магазины и многие рестораны Роуз Банк зоны Mall.
Guesthouse- Bed/ Breakfast Guest House. Our Bed and Breakfast Guest House in Johannesburg is set in a beautiful quiet tree lined road only 10 minutes walk from the subway station, shops and many restaurants of the Rose Bank Zone Mall.

Многие рестораны, кафе и ночные клубы привели к увеличению жизни региона, что делает пункт, что приведет большинство посетителей Пирей для еды, кофе и напитки.
The many restaurants, cafes and nightclubs have led to increased life of the region, making the point that result most visitors of Piraeus for food, coffee and drinks.

Пешком до многих ресторанов, местный рынок, почтовое отделение и крупных банков и банкоматов.
Walking distance to many restaurants, Local market, Post office and major Banks and ATMs.

Я съел много еды во многих ресторанах.
I have eaten a lot of food in a lot of restaurants.

Идеальное качество продукции объясняет тот факт, почему бокалы Spiegelau украшают столы многих ресторанов во всем мире.
Perfect quality products explains the fact why Spiegelau wine glasses decorated with so many restaurants around the world.

С его творчеством большинство киевлян знакомо благодаря разработке дизайн проектов ТРЦ" Dream Town"," Аквапарк юрского периода"( один из крупнейших крытых аквапарков Европы) и многих ресторанов Киева.
Most citizens of Kiev are familiar with his creative work, owing to the development of design projects SEC"Dream Town","Water Park Jurassic" and many restaurants in Kiev.

Наше место занимает центральное место расположено, 3- 5 км в большинстве выездных пунктов, вблизи метро, а также со многими ресторанами, супермаркетами, shopps вокруг.
Our place is central located, 3-5 km to most of visiting points, near subway and with many restaurants, supermarkets, shopps around.