МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ на Английском - Английский перевод

• multifunction units
• multifunctional devices
• multi-function units
• multifunction devices

Примеры использования Многофункциональных устройств на Русском языке и их переводы на Английский язык

Многофункциональных устройств.
Multifunctional units.

Количество многофункциональных устройств и сканеров.
Multifunction units and scanners.

Встроенные терминалы входят в состав многофункциональных устройств МФУ.
Embedded terminals are part of multifunction devices MFD's.

Еще 5 многофункциональных устройств подлежат списанию в конце 2013/ 14 года.
Another 5 multifunctional units were pending write-off at the end of 2013/14.

Билетные автоматы серии LOCOMAT это целое семейство многофункциональных устройств, которые увеличивают поток клиентов и улучшают выдачу билетов.
Locomat ticket vending machines are a whole family of multipurpose devices allowing you to increase the passenger flow and improve the ticket sales process.

Магнитные и магниторезистивные свойства нанокомпозиционных материалов на основе пористого анодного оксида алюминия для многофункциональных устройств наноэлектроники Уткина Е. А., к. т. н.
Magnetic and magnetoresistive properties of nanocomposite materials based on porous anodic alumina for nanoelectronics multifunction devices Dr. Outkina E.A.

Что касается настольных, портативных компьютеров, многофункциональных устройств и сканеров, то более низкие показатели обусловлены задержками в процессе доставки оборудования.
The lower output with respect to desktops, laptops, multifunction units and scanners is attributable to delays in the delivery of equipment.

Подписан ОЕМ- контракт с ведущим мировым производителем офисного оборудования компанией Xerox о комплектации многофункциональных устройств Xerox 3006 и Pro- 610 системой распознавания CuneiForm.
OEM agreement with a leading global manufacturer of office equipment Xerox on equipping the multifunctional devices Xerox 3006 and Pro-610 with the CuneiForm recognition system.

Это сокращение может быть обеспечено за счет внедрения такой передовой практики, как постепенный отказ от принтеров, находящихся в личном и коллективном пользовании, и использование фотокопировальных или многофункциональных устройств в качестве принтеров.
The reduction is achievable by introducing best practices such as phasing out personal and work group printers, and using photocopiers or multifunctional machines as printers.

Украине были переданы: сервер, 10 компьютеров с установленной операционной системой« Windows 7» и офисным приложением« Office Pro Plus 2013», 11 мониторов, 8 многофункциональных устройств, принтер, 13 устройств бесперебойного питания, расходные материалы.
Ukraine received: server, 10 personnel computers with set Windows 7 operational system and Office Pro Plus 2013, 11 monitors, 8 multifunctional devices, printer, 13 uninterrupted power supply units, consumables.

Поддержка и техническое обслуживание обеспечивались для 53 физических и 105 виртуальных серверов, 2537 настольных компьютеров, 707 переносных компьютеров, 717 принтеров, 55 многофункциональных устройств и 280 цифровых передающих устройств..
Physical servers and 105 virtual servers, and 2,537 desktops, 707 laptops, 717 printers, 55 multifunction units and 280 digital senders.

Стационарных компьютеров, 50 мониторов, 15 портативных компьютеров, 4 карманных компьютера, 28 сетевых принтеров, 17 многофункциональных устройств, 2 графопостроителя, 11 серверов, 150 источников бесперебойного питания, 15 сетевых коммутаторов и 1 сетевой маршрутизатор.
Desktop computers, 50 monitors, 15 laptops, 4 handheld computers, 28 network printers, 17 multi-function units, 2 plotters, 11 servers, 150 uninterruptible power supply systems, 15 network switches and 1 network router.

Поддержка и техническое обслуживание 52 физических и 105 виртуальных серверов, 2249 настольных компьютеров, 665 переносных компьютеров, 647 принтеров, 53 многофункциональных устройств( принтеров, сканеров, фотокопировальных машин, факсимильных аппаратов) и 255 цифровых передающих устройств в 63 пунктах.
Support and maintenance of 52 physical servers and 105 virtual servers, 2,249 desktop computers, 665 laptop computers, 647 printers, 53 multifunction units(printers, scanners, copiers, fax) and 255 digital senders in 63 locations.

Поддержка и обслуживание локальных компьютерных сетей, серверов, персональных компьютеров, портативных компьютеров, принтеров, многофункциональных устройств и сканеров в местах базирования Миссии, которые связаны между собой и подключены к глобальной вычислительной сети Организации Объединенных Наций.
Support and maintenance of local area networks, servers, desktop computers, laptop computers, printers, multifunction units and scanners in locations within the Mission area that are interconnected and have access to the United Nations wide-area network.

Территориально распределенных вычислительных сетей, 60 серверов, 1562 персональных компьютеров, 514 портативных компьютеров, 235 принтеров, 43 многофункциональных устройств и 60 сетевых сканеров в 60 пунктах базирования Миссии, которые связаны между собой и подключены к глобальной вычислительной сети Организации Объединенных Наций.
Wide area networks, 60 servers, 1,562 desktops, 514 laptops, 235 printers, 43 multifunction units and 60 senders in 60 locations within the Mission area that are interconnected and have access to the United Nations wide area network.

Поддержка и обслуживание локальных вычислительных сетей, 50 серверов, 2120 персональных компьютеров, 587 портативных компьютеров, 663 принтеров, 56 многофункциональных устройств и 31 сканера в 30 местах базирования Миссии, которые связаны между собой и подключены к глобальной вычислительной сети Организации Объединенных Наций.
Support and maintenance of local area networks, 50 servers, 2,120 desktops, 587 laptops, 663 printers, 56 multifunction units and 31 scanners in 30 locations within the Mission area that are interconnected and have access to the United Nations wide area network.

Поддержка и обслуживание локальных вычислительных сетей( ЛВС), 27 серверов, 1920 настольных компьютеров, 486 портативных компьютеров, 330 принтеров, 40 многофункциональных устройств и 108 сканеров в 30 местах базирования Миссии, которые связаны между собой и подключены к Глобальной вычислительной сети( ГВС) Организации Объединенных Наций.
Support and maintenance of local area networks(LAN), 27 servers, 1,920 desktops, 486 laptops, 330 printers, 40 multifunction units and 108 scanners in 30 locations within the Mission area, all of which are interconnected and have access to the United Nations wide area network WAN.

Поддержка и обслуживание локальных/ территориально распределенных вычислительных сетей, 60 серверов, 1562 персональных компьютеров, 514 портативных компьютеров, 235 принтеров, 43 многофункциональных устройств и 60 радиопередатчиков в 60 местах базирования Миссии, которые связаны между собой и подключены к глобальной вычислительной сети Организации Объединенных Наций.
Support and maintenance of 30 local/wide area networks, 60 servers, 1,562 desktops, 514 laptops, 235 printers, 43 multifunction units and 60 senders in 60 locations within the Mission area that are interconnected and have access to the United Nations wide area network.

Питание многофункционального устройства обеспечивает встроенный в насадке аккумулятор.
The multifunctional device is supplied with the necessary energy through a rechargeable battery integrated into the clip-on system.

Копир/ принтер/ сканер WorkCentre- современное многофункциональное устройство, предоставляющее обширный набор функций и режимов.
WorkCentre Copier/Printer/Scanner- An advanced multi-functional device offering a high.

Убедитесь, что многофункциональное устройство может распечатать таблицу параметров.
Make sure that the all-in-one can print a Configuration page.

Это многофункциональное устройство обез- опасит данные от потери, кражи и несанкционированного доступа.
This multifunctional device will secure the data against loss, theft and unauthorized access.

Является многофункциональным устройством, при помощи которого можна быстро и без лишнего труда перемолоть.
It is a multifunctional appliance, which can be used for quick and effortless mincing of.

Если многофункциональное устройство будет использоваться как автономный копировальный аппарат, то установка завершена.
If you are using the all-in-one as a standalone copier, the setup is complete.

Установите многофункциональное устройство на твердой ровной поверхности в хорошо проветриваемом помещении.
Place the all-in-one on a sturdy, level surface in a well-ventilated area.

Ваш автомобиль может быть оснащен многофункциональным устройством Move& Fun далее просто устройство..
Your vehicle can be fitted with the Move& Fun multifunction device hereinafter referred to as the device..

Управление многофункциональным устройством Move& Fun.
Multifunction device Move& Fun- operation.

Снятие и установка многофункционального устройства Move& Fun.
Multifunction device Move& Fun- install/remove.

Совместимость с Многофункциональное устройство, как сотовый телефон, iphone, mp3 плеер и т.
Compatible with multi device, like cell phone, iphone, MP3 player etc.

Включите многофункциональное устройство, нажав кнопку D» илл. 78.
Switch on the multifunction device by pressing button D» Fig. 78.