ПОДКЛЮЧЕННОГО УСТРОЙСТВА на Английском - Английский перевод

• connected device
• connecting device
• of the connected unit
• attached device

Примеры использования Подключенного устройства на Русском языке и их переводы на Английский язык

СНачните воспроизведение музыки с подключенного устройства.
CPlay back music from your connecting device.

Сортировка треков из подключенного устройства iPod, iPad, iPhone.
Sort tracks from a connected device iPod, iPad or iPhone.

Выберите нужную настройку для подключенного устройства.
Select an appropriate option for your connected device.

В зависимости от подключенного устройства, функция СЕС может не работать.
Depending on the connected device, the CEC function may not work.

Проверьте выходной сигнал подключенного устройства.
Check the signal output of the connected device.

Доступные направления воздушного потока зависят от типа подключенного устройства.
Available directions depend on the type of unit connected.

Не касайтесь антенны Bluetooth подключенного устройства.
Do not touch the Bluetooth antenna of a connected device.

Последовательность аудиофайлов зависит от подключенного устройства.
Sequence of audio file depends on the connected device.

Возможно уровень входного сигнала от подключенного устройства выбран неверно?
Is the level for input from the connected device appropriate?

Подробные сведения см. в руководстве пользователя подключенного устройства.
For details, refer to the owner's manual of the connecting device.

Обновите драйвер USB 3. подключенного устройства до последней версии.
Please update the USB 3.0 driver of your connected device to the latest version.

Доступность функций зависит от типа подключенного устройства.
Available functions may differ depending on the connected device.

В зависимости от типа подключенного устройства отображается следующее меню.
Depending on the type of the connected device, the following menu is displayed.

Нет звука или недостаточно громкий звук от подключенного устройства.
No sound is output from the connected device or the sound is low.

Может отображаться название подключенного устройства, например“ BD player”.
The name of the connected device such as“BD player” may be displayed.

Отрегулируйте уровень выходного сигнала подключенного устройства.
Adjust the output level of the connected device properly.

Настройки подключенного устройства Отображаются различные настройки звука/ сети.
Settings of the connected device Various sound/network settings are displayed.

Потребление электроэнергии подключенного устройства не должно превышать 5, 6 B, 350 мА.
Power consumption of the connected device must not exceed 5.6 V, 350 mA.

Название подключенного устройства будет выведено на дисплей в течение несколько секунд.
The name of the connected device is shown for a few seconds.

Принтер автоматически определяет настройки подключенного устройства.
The Printer automatically detects the settings of the connected device.

Доступность функций зависит от типа подключенного устройства и операционной системы.
The functions may differ depending on the connected device or the operating system.

Данный аппарат отсутствует в списке Bluetooth- соединений подключенного устройства.
This unit is not registered on the connecting device's Bluetooth connection list.

Если громкость подключенного устройства очень низкая, этот аппарат, возможно, не включится.
If the volume from the connection device is too low, this unit may not turn on.

Доступные для управления с помощью“ SongPal” элементы зависят от подключенного устройства.
What you can control with“SongPal” varies depending on the connected device.

В зависимости от уровня громкости подключенного устройства могут возникать перепады громкости или шумы.
You may experience drops in volume or noise depending on the connected device's volume.

Число доступных скоростей вращения вентилятора зависит от типа подключенного устройства.
The number of available fan speeds depends on the type of unit connected.

DВ списке подключений Bluetooth подключенного устройства выберите данный аппарат TSX- B15 Yamaha.
DFrom the Bluetooth connection list of the connecting device, choose this unit TSX-B15 Yamaha.

Функциональность индикатора уведомлений может отличаться в зависимости от подключенного устройства.
The notification light may work differently depending on the connected device.

Обратитесь к руководству пользователя подключенного устройства, чтобы узнать о других возможный способах подключения.
Refer to the respective connected device's user manual for other possible connections.

PC- USB AUDIO CLASS: Смена поддерживаемого интерфейсом PC- USB класса Audio для подключенного устройства.
PC‑USB AUDIO CLASS: Change supported PC‑USB Audio Class of the attached device.