МНОЖЕСТВО РАЗНОВИДНОСТЕЙ на Английском - Английский перевод

• many types
• many varieties
• many kinds

Примеры использования Множество разновидностей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Существует множество разновидностей изделий.
There are many varieties of products.

Есть множество разновидностей сенсорных экранов и панелей.
There are many types of touch screens and panels.

Существует множество разновидностей этой игры.
There are many different modes in this game.

Как уже было замечено ранее, существует огромное множество разновидностей брелков.
As mentioned earlier, there are so many varieties of trinkets.

Существует множество разновидностей абхазского танца.
There are many varieties of Abkhazian dance.

Кисть для письма имеет множество разновидностей и подвидов.
A brush for writing has a lot of kinds and sub kinds..

Существует множество разновидностей пряничных домиков.
There are multiple types of fulfillment houses.

Основанная в Шанхае, Китай, они предоставляют множество разновидностей принтеров для промышленного использования.
Based in Shanghai, China, they provide plethora varieties of printers for industrial use.

Существует множество разновидностей соглашений о реструктуризации долга.
There are many types of debt readjustment agreements.

А в прибрежных водах океана водятся крупные акулы, множество разновидностей рыб, креветки, лобстеры, крабы и т. д.
And in coastal waters inhabited by large sharks, many species of fish, shrimp, lobsters, crabs etc.

Существуют множество разновидностей покера, но все они имеют ряд общих правил.
Many variations of poker exist, but all of them share certain basic rules.

Игры Counter- Strike настолько популярны во всем мире, что имеют множество разновидностей, особенно во флеш играх Counter- Strike.
Game Counter-Strike is so popular around the world that have many varieties, especially in flash games Counter-Strike.

Существует множество разновидностей гвоздик, и их значения весьма многообразны.
There are many types of carnations and their meanings are quite different.

Если вы ранняя пташка, вы могли бы получить шанс увидеть некоторых местных диких животных, таких как серна, олени, кабаны и множество разновидностей птиц!
If you are an early bird, you might get a chance to see some of the regions wildlife such as chamois, deer, wild boars and numerous varieties of birds!

Цветки тюльпаны включают множество разновидностей луковиц порождающих красивые тюльпаны.
Flowers tulips include many types of bulbs generate beautiful tulips.

Существует множество разновидностей проектов, самые популярные из них мы перечислили в таблице цен.
There are many types of projects, the most popular ones we have listed in the price table.

Данный способ нанесения имеет множество разновидностей, которые позволяют подчеркнуть элитарность продукции.
This method of application has many varieties that can highlight elitism products.

Существует множество разновидностей белого вина, каждый из которых имеет свою уникальную вкусовую особенность.
There are many varieties of white wine and each has its own unique taste characteristics.

На сегодняшний день в мире существует множество разновидностей BPO, многие из которых успешно применяются и на российских предприятиях.
There are many types of BPO worldwide today and many of these are in successful use at Russian businesses.

Множество разновидностей хлеба, сдобного и пресного, является основным элементом в еде для большинства населения.
Variety of bread, unleavened and short, is the main element in meals for the major part of population.

Сейчас на рынке вы можете найти множество разновидностей окон и любой человек может растеряться при поиске самого приемлемого варианта.
Now on the market you can find many kinds of windows and anyone can get confused when searching for the most suitable option.

Имеется множество разновидностей, которые перечислены в специализированных каталогах и за которыми охотятся филателисты.
Numerous varieties of overprint exist which are listed in specialist catalogues and eagerly sought after by philatelists.

Ныне культура огурца распространена повсеместно и дает множество разновидностей и сортов, в русских хозяйствах пользуются сравнительно немногими сортами.
Nowadays the culture of a cucumber is widespread everywhere and gives a set of versions and grades, in the Russian farms use rather few grades.

Сумки имеют множество разновидностей, большинство из которых вы найдете в нашей компании.
The bags have a lot of varieties, most of which you will find in our company.

Европейский английский и испанский языки преподаются в школах, на карибском английским говорят в Сан- Николасе и сочиняют песни, на американском английском говорят туристы и ведущие американских телевизионных программ, а на улицах и в магазинах, а также на телевидении смешивается множество разновидностей латиноамериканского и карибского испанского.
There are the European English and Spanish taught in schools, the Caribbean English spoken in San Nicolas and heard in Caribbean music, the American English spoken by tourists and heard on American television programmes, and the many variants of Latin American and Caribbean Spanish spoken in the streets and stores and heard on television.

Часто есть множество разновидностей единственного образца- около 200 различных видов обезьян, к примеру.
There are often a multitude of variations on a single pattern. Nearly 200 different kinds of monkeys, for example.

Отправка данных посредством доверенных программ Существует множество разновидностей вредоносных программ, которые маскируются под исполняемые файлы, библиотеки или модули расширения известных программ и внедряются в стандартные процессы.
Sending data using trusted applications There are many types of malicious programs that are masked as executable files, libraries or extension modules of known programs, intruding into standard processes.

Существует множество разновидностей колбас, отвечающих самым взыскательным требованиям- и по вкусовым качествам, и по цене.
There are many kinds of sausages, which meet the most exacting requirements, both on flavoring qualities and at the price.

Внедрение в процесс/ Внедрение во все процессы Существует множество разновидностей вредоносных программ, которые маскируются под исполняемые файлы, библиотеки или модули расширения известных программ и внедряются в стандартные процессы.
Intruding into a process/ Intruding into all processes There are many types of malicious programs that are masked as executable files, libraries or extension modules of known programs, intruding into standard processes.

Существует множество разновидностей игры бильярд, из которых самые распространенные: русский бильярд, пул( или американка), и снукер.
There are many varieties of billiard games, the most common of which are: Russian billiards, pool(or American), and snooker.