МОГУЩЕСТВЕННЫЕ на Английском - Английский перевод

• powerful
• mighty

Примеры использования Могущественные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Могущественные небесные боги.
The mighty sky gods.

Темные, могущественные силы.
Dark, powerful forces.

Могущественные супернафимы[ 228].
The Mighty Supernaphim[229].

Как могущественные пали.
How the mighty have fallen.

У меня есть могущественные враги.
I have powerful enemies.

Хорошее финансирование, могущественные союзники.
Good funding, powerful allies.

У него могущественные друзья.
He has powerful friends.

Существа, более могущественные, чем мы.
Beings more powerful than us.

Могущественные державы не были в ней заинтересованы.
It was of no interest to the powerful.

У меня там могущественные друзья.
I have powerful friends there.

Он сказал, у него есть могущественные друзья.
He said he had powerful friends.

Богатые и могущественные Веллсли?
The rich and powerful Wellesleys?

У Освальда Купера были могущественные друзья.
Oswald Cooper had powerful friends.

Могущественные уже не таки могущественные.
The mighty are not so mighty anymore.

Эти боги очень могущественные и древние.
These gods are old and powerful.

Они могущественные, мистические, природные повторения.
They're powerful, mystical, naturally recurring.

У архиепископа могущественные друзья.
The Archbishop has powerful friends.

Они не могущественные люди, в чем их значимость?
They are not powerful people or anybody of significance?

Ммм… силы намного более могущественные, чем мы.
Mmm. forces much more powerful than us.

Могущественные цари не уверены в собственном будущем.
The mighty rulers are not even certain of their own future.

Мой отец был невиновен и его погубили могущественные люди.
My father was an innocent man destroyed by powerful people.

А эти могущественные люди дают деньги обеим нашим партиям.
These are powerful people who give money to both parties.

Ангелы- существа тварные, хотя и более могущественные, чем человек.
Angels are created beings, though more powerful than people.

Даже могущественные самураи не могут соперничать с гаубицами.
Even the mighty Samurai cannot stand up to the howitzers.

Некоторые сильные и могущественные нации предрасполагают к мировым войнам.
A few strong and powerful nations predispose to world wars.

Могущественные пещеры уходят в недра горного массива Нидерхорн.
Mighty cave go into the bowels of the mountain massif Niderhorn.

Однако у Лилианы были планы- планы, для которых нужны были могущественные союзники.
But Liliana had plans, plans that needed powerful allies.

Могущественные воды вымывают нашу иллюзию, которая была не Буддистской.
Mighty waters are sweeping away our illusion, which was not Buddhist.

У герцогини могущественные союзники, в том числе ваш друг- джедай- Кеноби.
The duchess has powerful allies, including your Jedi friend, Kenobi.

Строительство каждого из них вовлекает могущественные магические и элементные силы.
The construction of one involves mighty magic and elemental forces.