МОДАЛЬНЫЙ на Английском - Английский перевод

• modal

Примеры использования Модальный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Unit 50 Модальный глагол can.
Unit 50 The modal verb'can'.

Это также несколько как модальный глагол.
It is also somewhat like a modal verb.

Модальный джаз этого типа не был уникален для этого альбома.
Modal jazz of this type was not unique to this album.

Валерий Кубарев определил модальный гаплотип Рюрика.
Valeriy Kubarev has defined modal haplotype of Rurik.

Модальный анализ для определения естественных частот и режимов.
Modal analyses to determine natural frequencies and mode shapes.

Автором вычислен корректный модальный гаплотип Рюрика.
By the author it is calculated correct modal Haplotype of Rurik.

Проведен модальный анализ рассчитанной конструкции в среде ANSYS.
The modal analysis of the calculated structure designed in the ANSYS.

Ключевые слова: демпфирование, идентификация, модальный анализ, привод подач.
Keywords: damping, identification, modal analysis, feed drive.

Вычисленный модальный( базовый) гаплотип внука Гедимина, Патрикеевича Патрикеев, ум.
Calculated modal(base) Haplotype grandson Gedimin, Patrikeevich.

Легко и просто выполнить анализ случайных вибраций и модальный анализ прямо в среде VA One.
Quickly and easily perform modal and random vibration analyses entirely within the VA One environment.

Модальный глагол вы используете, зависит от того, как определенное или неопределенное вы.
The modal verb you use depends upon how certain or uncertain you are.

Фактически вычисленный модальный гаплотип Рюриковича- ордынца E это гаплотип Мономашича.
Actually calculated modal Haplotype Rurikovich-Horde E it Haplotype Monomakhish.

Вычисленный модальный( базовый) гаплотип литовского кузена Рюрика, он же Ольгердович 1300 год, возраст не более 700 лет.
Calculated modal(base) Haplotype of Lithuanian cousin of Rurik, it Olgerdovich 1300, age no more than 700 years.

Согласно нашим представлениям модальный гаплотип Мак Дональдов должен выглядеть следующим образом.
According to our representations modal Haplotype of Mac Donald's should look as follows.

Вычисленный модальный( базовый) гаплотип Рюрика- Ордынца потомки Рюрика- Лачына и его старшего брата Джилки.
Calculated modal(base) Haplotype of Rurik-Horde descendants of Rurik-Lachyn and his senior brother Djilki.

Другие улучшения включают в наличии( фаза, стоимость вниз, ударное испытание, ОРВ, модальный анализ)- обновляется в любое время.
Other advanced features available(phase, cost down, bump test, ODS, modal analysis)- upgradable at any time.

Вычисленный нами модальный гаплотип« Гедимина» D соответствует правнукам легендарного Великого Князя.
Calculated by us modal Haplotype"Gedimin" D corresponds to great-grandsons of legendary Grand Prince.

Проанализируем скудную информацию и выясним образ и модальный гаплотип Рюриковича- ордынца, а также соберем их потомков в один кластер.
We shall analyse scanty information and we shall find out an image and modal Haplotype Rurikovich-Horde, and also we shall collect their descendants in one cluster.

Мы полагаем, что в модальный гаплотип Мак Дональдов должно быть включено значение DYS 389- 2 30, как минимально устойчивая мутация.
We believe that in modal Haplotype Mac Donald's value DYS 389-2 30, as minimally steady mutation should be included.

Так, например, преобладающий зимний модальный размер криля 22 мм возрос до преобладающего модального размера криля 35 мм, наблюдавшегося летом.
Thus, for instance, the dominant winter mode of 22 mm krill had grown to form the dominant mode of 35 mm krill observed in the summer.

Однако Гедеминовичи из другого кластера- их модальный гаплотип D из южно- балтийской ветви, а у Косоненов- модальный гаплотип E из финно- русской группы.
However Gedeminovich's from another cluster- their modal Haplotype D from the Southern-Baltic branch, and at Kosonen is modal Haplotype E from Finno-Russian group.

Срединные или модальные показатели сроков прибытия могут быть менее смещенными.
Median or modal arrival dates may be less biased.

Модальное наложение должно быть выровнено по viewport, поэтому его свойству position следует задать значение fixed.
The modal overlay should be aligned to the viewport, so set its position to fixed.

Оценки модальных параметров могут быть использованы, например, для диагностики технических систем.
Modal parameters values may be used, as an example, for carrying out technical systems' diagnostics.

Модальных глаголов должны, должны, должны и должны все используется, чтобы показать обязательства.
The modal verbs should, ought to, have to and must are all used to show obligation.

Модальные глаголы позволяют предположить о прошлом, настоящем и будущих событий.
Modal verbs allow us to speculate about past, present and future events.

Ключевые слова: система, алгебра, логика, модальная логика, знание, метазнание, культура, мировоззрение.
Keywords: system, algebra, logic, modal logic, knowledge, meta-knowledge, culture, worldview.

Значительно улучшен функционал модального окна с множеством персональных настроек.
Greatly improved modal window functionality with a lot of personal settings.

Поправлена кнопка открыть в модальном окне на странице деталей изображения сайт.
Fixed button open in a modal window on the page of image details front-end.

Время жизни куки и ширина модального окна устанавливается в настройках модуля.
Lifetime cookies and width of the modal window is set in the module settings.