МОЖНО ПРОИЛЛЮСТРИРОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• can be illustrated
• may be illustrated by

Примеры использования Можно проиллюстрировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этот вопрос можно проиллюстрировать следующим примером.
An example may illustrate the issue.

Четыре основных альтернативных варианта можно проиллюстрировать следующим образом.
The four main alternatives can be illustrated as follows.

Это можно проиллюстрировать простым примером.
We can illustrate this easily with an example.

Этот метод работы можно проиллюстрировать следующим образом.
The method of work can be illustrated as follows.

Это можно проиллюстрировать на следующих примерах.
This can be illustrated by the following examples.

Видеочат в действии можно проиллюстрировать в двух следующих скриншотах.
The video chat in action is illustrated on the following two screenshots.

Это можно проиллюстрировать следующими примерами.
This can be illustrated with the following examples.

Лечебный принцип аллопатии можно проиллюстрировать следующим примером.
The therapeutic principle of allopathy can be illustrated by the following example.

Этот принцип можно проиллюстрировать на следующих примерах.
This principle may be illustrated by examples.

Этот процесс установления тарифов можно проиллюстрировать на практическом примере.
This tariff-setting process can be illustrated with a practical example.

Этот процесс можно проиллюстрировать следующим примером.
This can be illustrated by the following example.

Глобальное бедствие в виде противопехотных мин можно проиллюстрировать статистикой.
The global scourge of anti-personnel mines can be illustrated through statistics.

Этот подход можно проиллюстрировать следующим примером.
This approach may be illustrated by the following example.

Эта проблема характерна для всех миссий, которую можно проиллюстрировать с помощью следующих примеров.
This was a common problem in missions, as shown by the following.

Все эти доводы можно проиллюстрировать, нарисовав объекты по парам.
These ideas can be illustrated by drawing objects in pairs.

Выгоды создания ЗЭП для местной экономики можно проиллюстрировать на примере Маврикия.
The benefits of EPZs to the local economy can be illustrated by the case of Mauritius.

Этот момент можно проиллюстрировать различными этапами внутренних конфликтов.
The point may be illustrated by the different stages of internal conflicts.

Важность наличия представительств NRW. INVEST можно проиллюстрировать на примере Японии.
The importance of the NRW. INVEST foreign offices is demonstrated by the example of Japan.

Данное соображение можно проиллюстрировать примерами из практики судов и государств.
This point can be illustrated by examples from judicial and State practice.

Это можно проиллюстрировать многочисленными примерами, некоторые из которых приведены ниже.
This can be illustrated by numerous examples, a few of which are listed below.

Вышеописанную логику принятия решения можно проиллюстрировать простой таблицей, состоящей из четырех ячеек.
The decision logic described above can be illustrated in a simple four-cell matrix.

Этот момент можно проиллюстрировать ссылками на преступления, перечисленные в Статуте.
This point may be illustrated by reference to the crimes listed in the Statute.

Его применение к дорожному строительству можно проиллюстрировать простой зависимостью времени и консолидации.
Its application to road construction can be illustrated simply in a time v consolidation graph.

Данные можно проиллюстрировать в виде системы обнаружения и измерения расстояний радар.
The data can be illustrated in the form of detection and a distance-measuring system radar.

Положение женщин в правительственных и законодательных органах можно проиллюстрировать следующими примерами.
The position of women in government and the legislative bodies is demonstrated by the following.

Первый вариант можно проиллюстрировать примерами для Азербайджана, Беларуси, Грузии и Украины.
The former can be illustrated by the examples from Azerbaijan, Belarus, Georgia and Ukraine.

Новый патентованный акриловый клеевой слой можно проиллюстрировать с помощью модели SNAP- ON для каждой технологической операции.
The new patented acrylic-based adhesive can be illustrated using the SNAP-ON model for each process step.

Важность единообразного применения классификации институциональных единиц можно проиллюстрировать на следующем примере.
The importance of uniform application of classifications to institutional units can be illustrated by the following example.

Произошедшие изменения можно проиллюстрировать с использованием коэффициента Джини как критерия неравенства доходов.
Changes can be illustrated using the Gini coefficient as a measure of income inequality.

Вывод о нетривиальности( дополнительной) смежности можно проиллюстрировать на четверной группе Клейна V{\ displaystyle V} как ложный пример.
The non-triviality of the(additional) conjugacy conclusion can be illustrated with the Klein four-group V{\displaystyle V} as the non-example.