МОЗГОВОГО КРОВООБРАЩЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• cerebrovascular
• cerebral circulation
• cerebral circulatory
• brain blood circulation
• cerebral blood flow

Примеры использования Мозгового кровообращения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Острая недостаточность мозгового кровообращения.
Acute deficiency of cerebral circulation.

Нарушения мозгового кровообращения, черепно-мозговые травмы;
Violations of cerebral circulation, craniocerebral trauma;

Острые нарушения мозгового кровообращения- инсульт.
Acute disorders of cerebral circulation- stroke.

А также против других нарушений мозгового кровообращения.
As well as against other violations of cerebral circulation.

Отдельные механизмы патогенеза формирования недостаточности мозгового кровообращения.
Distinct mechanisms of pathogenesis of cerebrovascular insufficiency.

Острый инфаркт миокарда, острое нарушение мозгового кровообращения инсульт.
Acute myocardial infarction, acute violation of cerebral circulation stroke.

Современные подходы к профилактике и лечению хронических нарушений мозгового кровообращения.
Current approaches to preventing and treating chronic cerebral circulatory disorder.

Является научным руководителем программ исследований мозгового кровообращения при гипертонической болезни.
Scientific head of programs for research of brain blood circulation at hypertensive disease.

Власюк В. В. Родовая травма и перинатальные нарушения мозгового кровообращения.
Vlasyuk Birth trauma and perinatal disorders of cerebral circulation.

Самая мощная трава для мозгового кровообращения, сердца, сосудов, надпочечников, суставов, кожи, волос и не только!
The most powerful grass for brain blood circulation, heart, vessels, adrenal glands, joints, skin, a hair and not only!

Гистофизиология сосудистых механизмов мозгового кровообращения.
The histophysiology vascular mech‑ anisms of cerebral circulation.

Роль Мексидола в терапии умеренных когнитивных расстройств в рамках проявления хронической недостаточности мозгового кровообращения.
Role Of Mexidol In The Therapy Of Mild Cognitive Impairment In Chronic Cerebrovascular Insufficiency.

Современные принципы ведения больных, перенесших острое нарушение мозгового кровообращения, на амбулаторном этапе.
Current Principles Of Management Of Patients Experienced Acute Cerebral Circulation Disorder At Out-patient Stage.

Ишемическая болезнь сердца, состояние после инфаркта, инсульта, нарушения мозгового кровообращения.
Ischemic heart disease, condition after a heart attack, stroke, cerebral circulation disorders.

Рак головного мозга, острое нарушение мозгового кровообращения, гидроцефалия и заболевания позвоночника.
I have conducted 4,000 complex brain surgeries for brain cancer, acute disorder of cerebral circulation, hydrocephalus and spine diseases.

Последствия перенесенной нейроинфекции, острых нарушений мозгового кровообращения, ЧМТ.
Carried neuroinfection consequences, acute disorders of the cerebral circulation, TBI;

Заведует лабораторией сравнительной физиологии мозгового кровообращения ФГБУН Институтом эволюционной физиологии и биохимии им.
Leads the laboratory of comparative physiology of brain blood circulation FGBUN Institute of evolutionary physiology and biochemistry named I.

Так, мне нужна полная диагностика, включающая ЭЭГ, МРТ и исследование мозгового кровообращения.
All right. I'm gonna need a complete exam along with a repeat E.E.G., an M.R.I. and a cerebral blood flow study.

Инсульт, острая фаза нарушений мозгового кровообращения и лечение осложнений и последствий нарушений мозгового кровообращения..
Stroke, acute phase disorders of cerebral circulation and treatment of complications and the consequences of stroke.

Способствует поддержанию и улучшению функционирования ЦНС, кардио- сосудистой системы и мозгового кровообращения.
Human energy balance Promoting and supporting CNS and cardiovascular system function and cerebral circulation.

Основными болезнями, которым подвержены новорожденные, являются нарушение мозгового кровообращения, инфекционные заболевания, низкий вес при рождении и дыхательная недостаточность.
The main diseases affecting newborns are brain anoxia, infection, low birth weight and respiratory distress.

Примером такого вида помощи является Программа помощи пациентам с острым нарушением мозгового кровообращения ОНМК.
An example of this type of assistance is the Program of Care for Patients with Acute Cerebrovascular Disorders ACVDs.

Хроническая недостаточность мозгового кровообращения( ХНМК) представляет собой очень распространенную неврологическую патологию, особенно среди пациентов пожилого возраста.
Chronic cerebrovascular insufficiency(CCVI) is a very common neurological pathology, especially among elderly patients.

ИБС может сочетаться с артериальной гипертонией, нарушениями ритма сердца, сердечной недостаточностью, недостаточностью мозгового кровообращения.
IHD can be combined with arterial hypertension, heart rhythm disturbances, heart failure, cerebral circulatory insufficiency.

У больных начальными проявлениями нарушения мозгового кровообращения грубых нарушений венозной гемодинамики в половом члене не выявлено.
The critical disturbances of a venous hemodynamics in a penis are not revealed in patients with initial manifestations of a cerebral circulation disturbance.

Мультидисциплинарная экспертиза как инструмент контроля качества медицинской помощи на этапах маршрутизации пациентам с острым нарушением мозгового кровообращения.
Multidisciplinary expertise as a tool for medical care quality control at stages of routing of patients with acute cerebrovascular disorders.

Ключевые слова: цереброваскулярные заболевания, начальные проявления нарушений мозгового кровообращения, компьютерная томография, магнитно- резонансная томография.
Keywords: cerebrovascular diseases, initial manifestations of a malfunction cerebral circulation, computer tomography, magnetoresonance tomography.

После восстановления мозгового кровообращения жертва G- LOC, как правило, испытывает миоклонические судороги и часто полную амнезию.
Upon regaining cerebral blood flow, the G-LOC victim usually experiences myoclonic convulsions(often called the‘funky chicken') and often full amnesia of the event is experienced.

В значительном числе случаев развитие острых ишемических нарушений мозгового кровообращения связывают с атеротромбозом или тромбоэмболией сосудов, питающих головной мозг.
Significant number of cases of acute ischemic disorders of cerebral circulation are associated with atherothrombosis or thromboembolism of feeding vessels.

С лабораторией мозгового кровообращения, руководит которой профессор Москаленко Ю. Е., ведутся плановые исследования по изучению первичного дыхательного механизма ПДМ.
Scheduled researches are carried out with primary breathing mechanism(PBM) with the laboratory of brain blood circulation, headed by professor Yu.