УЛУЧШАЕТСЯ КРОВООБРАЩЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• improves blood circulation
• improves circulation
• improves blood flow

Примеры использования Улучшается кровообращение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Благодаря им улучшается кровообращение и обменные процессы в организме.
They improve blood circulation and metabolic processes in organism.

Во время упражнений напрягаются глазодвигательные мышцы, улучшается кровообращение.
During exercise tense oculomotor muscles, improves circulation.

При поднятом подножии улучшается кровообращение и мышцы расслабляются.
Raise the footboard to improve blood circulation and muscle relaxation.

Улучшается кровообращение внутренних органов и тканей, в том числе и плаценты.
It improves blood circulation of the internal organs and tissues, including the placenta.

В результате данной процедуры улучшается кровообращение и нормализуется давление.
This procedure improves blood circulation and normalizes blood pressure.

При этом кости таза раздвигаются, растягиваются мышцы таза, улучшается кровообращение.
While the bones of the pelvis moved apart, stretching the muscles of the pelvis, improves circulation.

При регулярных сеансах повышается иммунитет, улучшается кровообращение, налаживается артериальное давление.
With regular sessions increases immunity, improves blood circulation, blood pressure is adjusted.

Горячая вода воздействует на температуру тела и расширяет сосуды, благодаря чему улучшается кровообращение.
Hot water acts on the body's temperature and dilates the blood vessels, thereby improving blood flow.

Это обеспечивает правильный угол наклона таза, при котором улучшается кровообращение в нижних конечностях.
This opens the angle of the pelvis and improves blood flow to the lower extremities.

Они разжижают кровь, в результате улучшается кровообращение, и организм быстрее насыщается влагой.
They thin the blood, resulting in improved blood circulation and the body quickly becomes saturated with moisture.

При вакуумном массаже увеличивается интенсивность обмена веществ, улучшается кровообращение, ткани лучше снабжаются кислородом.
When the vacuum massage increases the metabolic rate, improves blood circulation, tissue is better supplied with oxygen.

В результате очищаются кожа и поры, улучшается кровообращение, что придаст Вам свежесть и здоровый вид.
As a result, the skin and pores are cleared, blood circulation improves, that will give you freshness and healthy appearance.

Стенки сосудов восстанавливают свою эластичность и укрепляются, улучшается кровообращение, и, как следствие,- работа сердца.
Vessel walls regain their elasticity and become stronger, improves circulation, and as a consequence- the work of the heart.

Во-первых, тренируются глазные мышцы, улучшается кровообращение, во-вторых, развеиваются вредные« болезнетворные» переживания.
First, train the eye muscles, improves circulation, secondly, explode harmful disease-causing" experiences.

Когда человек смеется, у него работают более 80 групп мышц- двигаются плечи, грудная клетка, вибрирует диафрагма, улучшается кровообращение.
When someone laughs, he has about 80 groups of muscles move the shoulders, chest, vibrating diaphragm, improves circulation.

В результате процедуры значительно улучшается кровообращение, повышаются защитные механизмы кожи, усиливаются обменные процессы.
In the result of the procedure greatly improves blood circulation, increase the defense mechanisms of the skin, increases metabolism.

При вакуумном аппаратном массаже увеличивается интенсивность обмена веществ, улучшается кровообращение, ткани лучше снабжаются кислородом.
With a vacuum apparatus massage, the intensity of metabolism increases, blood circulation improves, tissues are better supplied with oxygen.

Благодаря" Теплым ручкам" улучшается кровообращение, он разогревает, питает и увлажняет кожу, способствует заживлению отеков и синяков.
Thanks to"warm handles" improves blood circulation, it warms, nourishes and moisturizes the skin, promotes healing of bruises and swelling.

Замечательной профилактикой при этой проблеме является плавание, во время которого улучшается кровообращение, а работа ног одновременно массирует простату.
Wonderful to prevention of this problem is swimming, during which improves circulation, and the work of the feet at the same time massaging the prostate.

Ультразвуковой пилинг- очищаются поры, снимается верхний ороговевший слой эпидермиса, повышается тонус, улучшается кровообращение.
Ultrasonic therapy procedures spend to three stages: Ultrasonic therapy peeling- pores are cleaned, the top layer of epidermis removes, the tone raises, blood circulation improves.

При этом улучшается кровообращение и общее состояние в пищеварительном тракте, улучшается метаболизм( обмен веществ в организме), нормализуется вес тела у людей, имеющих лишние килограммы.
This improves blood circulation and General condition in the digestive tract, improves metabolism(metabolism in the body), normal body weight in people with the extra pounds.

Благодаря активизации кровообращения и улучшению снабжения кислородом и питательными веществами улучшается кровообращение головного мозга.
By activating your circulation and improving the supply of oxygen and nutrients to your cells, your brain circulation will be improved too.

Представьте себе,- объяснила Елена Черевко,- сосуды дряблые, без тонуса, а тут улучшается кровообращение, внезапно усиливается прилив к головному мозгу, увеличивается на них нагрузка и давление, появляются боль и тошнота.
Imagine," explained Elena Cherevko,- vessels flabby, tone, and then improves circulation, suddenly increases the rush to the brain, increases the load and pressure, appear pain and nausea.

Дело в том, что во время закаливания холодной водой происходит массаж сосудов микроциркуляторного русла, вследствие чего улучшается кровообращение, они становятся более адаптированными к изменениям внешней среды.
The thing is that during the hardening cold water occurs massage of microcirculatory vessels, resulting in better circulation, they become more adapted to the changing environment.

Изменяет количественное и качественное соотношение ионов в тканях, в результате чего достигается противоболевое и спазмолитическое действие, снижается повышенный мышечный тонус, улучшается кровообращение и обмен веществ.
It changes quantitative and qualitative correlation of ions in the tissues, causing analgesic, spasmolytic effects, decreases increased muscle tone, improves blood circulation and metabolism.

Увеличивается высота межпозвонковых дисков во всех сегментах позвоночника, улучшается кровообращение, освобождаются от защемления нервные связки, идущие от позвонков к разным органам тела, разрушается структура остеохондроза.
Increases height of intervertebral disks in all segments of the spine, improves circulation, are exempt from pinched nerve cords running from the vertebrae to different organs of the body, structure collapses osteochondrosis.

С помощью этих инструментов( клина и палочки) создаются проникающие механические и звуковые вибрирования, которие резонируют через глубокие слои кожной ткани и костей, в результате чего освобождаются затвердевшие органы и улучшается кровообращение.
With the usage of spike and small sticks produced vivid mechanical and sound vibrations, which resonate through deep layers in tissues and bones and subsequently cause the relief of stiff organs and improvement of blood circulation.

Еще одним немаловажным преимуществом такого вида массажа выступает то, что в прорабатываемой области головы и шеи улучшается кровообращение, что в свою очередь влияет не только на состояние кожи головы, но и снабжает кислородом мозг.
Another important advantage of this type of massage is that in the working area of the head and neck blood circulation improves, which in turn affects not only the condition of the scalp, but also supplies the brain with oxygen.

Во время процедуры выводятся токсины, улучшается кровообращение и лимфоток, активизируется обмен веществ, стимулируется синтез волокон коллагена и эластина в коже, ускоряются процессы липолиза, успокаивается центральная нервная система, активизируется иммунная система.
The treatment removes toxins from the body, improves blood circulation and flow of lymph fluids, stimulates metabolism and the synthesis of collagen and elastin in the skin, accelerates lipolysis, soothes the central nervous system and boosts the immune system.

Результат положительный: увеличивается высота межпозвонковых дисков во всех сегментах позвоночника, разрушается структура остеохондроза, улучшается кровообращение, освобождаются от защемления нервные связки, идущие от позвонков к разным органам тела.
The result is positive: increasing the height of intervertebral disks in all segments of the spine, structure collapses osteochondrosis, improves circulation, are exempt from pinched nerve cords running from the vertebrae to different organs of the body.