МОЗГ ЯВЛЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• brain is

Примеры использования Мозг является на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мозг является электрохимическим органом;
The brain is an electrochemical organ;

И между чем человеческий мозг является посредником?
Why is human brain a mediator, and what does it mediate between?

Мозг является центром лишь физического сознания.
September 1934 The brain is only a centre of the physical consciousness.

Так что я думаю кровоизлияния в мозг является крайней мере, вы заслуживаете,' Buzz.
So I reckon a brain haemorrhage is the least you deserve,'Buzz.

Его уникальный мозг является нашей единственной надеждой принести мир в бесконечную и беспокойную галактику.
His unique genius is our best hope for bringing peace to a vast and troubled galaxy.

Многочисленные эксперименты показали, что мозг является центром чувств и понимания.
Many experiments have shown that the brain is the centre of feeling and understanding.

Наш мозг является центром нервной системы и весьма подвержен влиянию даже незначительных изменений нашего здоровья.
Our brain is the center of the nervous system and highly influenced by even minor changes to our health.

Седьмой иногда или некоторыми идентифицируется с мозгом, но это- ошибка; мозг является лишь каналом связи между тысячелепестковым лотосом и центром во лбу.
The seventh is sometimes or by some identified with the brain, but that is an error- the brain is only a channel of communication situated between the thousand-petalled and the forehead centre.

Ибо его мозг является единственным из всех материальных созданий планеты творческим.
It is only man who can do it; because his brain is the only one among all the material creatures of the planet which is creative.

Основная, философская проблема с ним в том, что сам мозг является представление обращается на холсте сознания и разума которые снова когнитивные конструкты.
The basic, philosophical problem with it is that the brain itself is a representation drawn on the canvas of consciousness and the mind which are again cognitive constructs.

Человеческий мозг является решающим фактором и сущностью наших усилий, направленных на устранение угроз безопасности, а также угроз любого другого характера.
The human brain is a decisive factor of and the essence behind our efforts to counter security threats and threats of any other nature.

Одним из наиболее распространенных утверждений о никотина в воздействие на мозг является неоднократные линии( особенно в США) что он может иметь долгосрочных последствий для развития подростков мозга..
One of the most common claims about nicotine's effect on the brain is the oft-repeated line(especially in the US) that it may have lasting consequences for adolescent brain development.

Мозг является электрохимическим органом; исследователи предположили, что полностью функционирующий мозг может генерировать до 10 ватт электроэнергии.
The brain is an electrochemical organ; researchers have speculated that a fully functioning brain can generate as much as 10 watts of electrical power.

Эти социальные факторы влияют на индивидуума в результате постоянного воздействия невральных, нейроэндокринных, метаболических и иммунных факторов на мозг и организм человека, в котором мозг является центральным регулирующим органом и одновременно объектом воздействия этих факторов.
These social factors operate on the individual through a continuous interplay of neural, neuroendocrine, metabolic and immune factors on brain and body in which the brain is the central regulatory organ and also a target of these factors.

По сути, человеческий мозг является таким же сознанием, которым наделены и животные, и растения, и неживые предметы, только несколько более совершенным.
Essentially, the human brain is a consciousness that is present in all animals, plants and lifeless things, though our brain is just a bit more advanced.

Мозг является центральным органом, который способен воспринимать, хранить, анализировать и оценивать значимость для организма поступающей информации, делает необходимую гармонизацию человеческого тела, энергии и информации с ноосферой окружающего мира при его возбуждении.
The brain is the central organ that is able to perceive, store, analyze and evaluate the significance of incoming information for the organism, makes the necessary harmonization of the human body, energy and information with the noosphere of the surrounding world when it is excited.

Мозг является наиболее сложной структурой человеческого тела и основным нервным центром; различные области мозга отвечают за движение, чувства и восприятия, эмоции и поведение; и именно мозг отвечает за высшие психические функции: внимание, память, речь и интеллект.
The brain is the most complex structure of the human body and the central nervous system; its different areas are mainly responsible for movement, feelings and perceptions, emotions and behaviour, and within the brain, higher mental functions are performed: attention, memory, language and intelligence.

Самым важным для нашего мозга является радость.
The most important for your brain is joy.

Что, если это инфекция в мозге является причиной всего, что происходило все это время?
What if the infection in the brain is causing it to happen all the time?

Ранее было установлено, что кофе улучшает память и внимание, работу мозга, является профилактикой болезни Альцгеймера, уменьшает риск развития цирроза печени и диабета.
Previously, it was found that coffee improves memory and attention, the brain, is the prevention of disease Alzheimer's disease, reduces the risk of developing liver cirrhosis and diabetes.

Я пристрастен, но думаю, что изучение мозга является самым увлекательным в области медицины.
I'm biased, but I think the study of the brain is the single most fascinating field of medicine.

Что показывает, что именно качество, а не количество мозга является причиной умственных способностей.
Which shows that it is the quality and not the quantity of the brain that is the cause of intellectual capacity.

При артериосклерозе( атеросклерозе) мозга, являющемся либо следствием, либо сопутствующим гипертонической болезни состоянием, отмечается понижение умственной трудоспособности, снижение памяти, слабодушие, парестезии в конечностях.
When arteriosclerosis(atherosclerosis) of the brain, which is either a consequence or concomitant hypertension condition, marked reduction of mental disability, memory loss, labourie, paresthesia in the extremities.

Исследование человеческого мозга является поистине глобальной международной задачей.
It's really an international magnum effort to find out about human cerebrum.

Взаимодействие коры с подкорковыми структурами мозга является ключевым для понимания мозговых механизмов семантической категоризации.
The interaction of the cortex and subcortical brain structures is the key to understanding the brain mechanisms of semantic categorization.

И деятельность мозга является не сплошной пульсирующей линией, как ее фиксируют ваши материальные приборы, а имеет проекционную форму.
And the brain activity is not a continuous pulsating line as it is registered by your material devices, but rather has a projection shape.

Так как рак мозга является одним из самых трудноизлечимых типов рака, он концентрируется на нем в своих клинических испытаниях.
Since brain cancer is one of the most difficult types of cancer to treat, he places a heavy focus on brain cancer in his clinical trials.

Плодом безудержной фантазии человеческого мозга являются и те исполненные чудовищного безобразия формы, которые люди стараются приписать Люциферу.
The monstrous and hideous forms which man erroneously tries to give to Lucifer are but colorful fantasies of the human brain.

Шунтирование артерий головного мозга является чрезвычайно сложной микрохирургической операцией, в которой кровеносные сосуды мозга сшиваются между собой.
Cerebral artery bypass surgery is an extremely demanding microneurosurgical procedure in which blood vessels in the brain are sewn together.

Глубокая стимуляция мозга является хирургическая процедура, которая включает в ставки тонкой иглы через небольшие отверстия в черепе.
Deep brain stimulation is a surgical procedure that involves insertion of fine needles through small holes in the skull.