МОЛОДЕНЬКАЯ на Английском - Английский перевод

• young

Примеры использования Молоденькая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты молоденькая.
You're young.

Совсем молоденькая.
She's the youngest.

Молоденькая, но милая.
A little young, but cute.

Очень молоденькая.
Very young.

Это потому, что ты еще молоденькая.
Mmm-hmm. It's because you're young.

Пришла молоденькая.
Comes a young woman.

А это молоденькая, дерзкая штучка.
Well, there's that perky, young thing.

Он думает, я молоденькая.
He thinks I'm young.

Эта молоденькая девушка кажется такой странной.
The young girl- she looks so strange.

Ты видишь… Эта молоденькая цыпочка.
You see… These young women.

Молоденькая взволнованная девушка ловит такси.
A young excited lady is catching a taxi.

Нора Эверетт- милая молоденькая девочка.
Nora Everett was… Was a lovely young girl.

Это молоденькая девчонка; ей едва исполнилось 16.
This is a young girl; she's barely 16.

Как же ты такая молоденькая утонула!
How could you get drowned, such a young girl?!

О Боже, Дженни, смотри какая ты тут молоденькая.
Oh, my God, Jenny, look how young you look.

Его новая молоденькая пассия не будет возражать?
Won't the new younger model have something to say?

Молоденькая, белая девочка Ищет своего большого папочку.
Young, white girl looking for my big daddy.

Та сладенькая молоденькая штучка, которая на него работает.
That sweet young thing who works for him.

В половину так же прекрасна молоденькая, худая как ты.
Not half so beautiful. Young scrawny like you.

Одна миленькая молоденькая медсестричка готовит тебе печенье?
Some cute young nurse baked you cookies?

У него была жена, любовница и молоденькая нянечка для детей.
He had a wife, a mistress and a young farmer.

Как такая молоденькая может себе это позволить?
How's a girl like you able to afford a car like this?

Секс со мной всегда фееричная- я стройная, загорелая и молоденькая.
Sex with me is always enchanting- I'm slim, tanned and very young.

Она молоденькая хорошенькая и наивная, верит всему что ты ей говоришь.
She's young and pretty and naive, and believes everything you tell her.

Он сказал, что нашел кого-то нового и свежего… какая-то молоденькая стерва Тристан.
He told me he had found someone new and fresh-- some little bitch named Tristan.

Молоденькая красотка Алекс Грей не могла бы стать еще более милой и привлекательной, даже если бы захотела.
Teen beauty, Alex Grey couldn't be any cuter if she wanted to be.

Чтобы все затраты возмещали, скидки на машины… чтобы молоденькая зелененькая секретарша варила мне маккиато с карамелью.
Having an expense account, a car allowance… a young nubile assistant to fetch me my caramel macchiato.

Сотая же, самая молоденькая и самая любимая, подпрыгивает и устремляется вслед за искусителем.
The hundredth, the youngest and the most precious, leaps and disappears behind the tempter.

В семь часов за нами действительно пришла работница железной дороги в форме и с бейджиком на шее- молоденькая худенькая девушка, вообще не говорящая по-английски.
At seven o'clock for us to really come to a railway worker in uniform and with a badge on the neck- a young slim girl, do not speak any English.

Моя внешность- просто мечта: молоденькая привлекательная крошка, со подтянутыми спортивными формами и бархатистой загорелой кожей.
My appearance- just a dream: a young attractive baby, with tightened sports uniforms and velvety tanned skin.