МОНАРХОМ на Английском - Английский перевод

• monarch
• sovereign
• king

Примеры использования Монархом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я думаю, он может быть монархом.
I think he might be the monarch.

Prajadhipok стал абсолютным монархом всего в тридцать два года.
Prajadhipok became absolute monarch at only thirty-two.

Никто не осмелился спорить с монархом.
No one can argue with the stoner.

Последние назначались монархом на определенный срок.
The Governor was appointed by the monarch for a six-year term.

Вы станете последним английским монархом.
You will be England's final monarch.

Только Елизавета II была монархом во время существования монеты.
Only Elizabeth II has been monarch during the coin's existence.

Официальное назначение производится монархом.
The actual appointment is made by the monarch.

Карлом V, на тот день, самым влиятельным монархом в Европе.
Charles V, by far the most powerful monarch in Europe.

Рассматривает вопросы и решает задачи, поручаемые или направляемые монархом.
Handles subjects and tasks referred or assigned to it by the King.

Британский монарх по-прежнему считается монархом Австралии.
The British monarch remains the monarch of Australia.

Апреля 1980 года Беатрикс стала монархом, когда ее мать отреклась от престола.
On 30 April 1980, Beatrix became the monarch when her mother abdicated.

Андреев называет его самым ярким болгарским монархом XIV века.
Andreev calls him the most remarkable 14th-century Bulgarian monarch.

Общий суд правосудия, Высший суд правосудия судьи назначаются монархом.
General Court of Justice, Superior Court of Justice judges appointed by the monarch.

Процедура обычно начинается с выдвижения монархом" информатора.
The procedure usually begins with the nomination of the"Informateur" by the monarch.

Общий суд Арубы, Верховный суд правосудия судьи назначаются монархом.
Aruba General Court, the Supreme Court of Justice judges appointed by the monarch.

Судьи назначаются монархом по рекомендации правительства министра юстиции.
Judges are appointed by the monarch on the recommendation of the Government the Minister for Justice.

При вступлении на престол в возрасте 46 лет он был самым молодым монархом Европы.
At his accession at age 46, he was Europe's youngest monarch.

Общие выборы объявляются монархом тогда, когда ему советует это сделать премьер-министр.
General Elections are called by the Monarch when the Prime Minister so advises.

Право законодательной инициативы при этом сохранялось за монархом.
The right of legislative initiative was supposed to be retained by the monarch.

Елизавета II является конституционным монархом Австралии, как члена Содружества.
Bybeing a member of the Commonwealth, Australia has Queen Elizabeth II as itsreigning constitutional monarch.

Король Джигме Кхесар Намгьял Вангчук является самым молодым царствующим монархом в мире.
King Jigme Khesar is the second-youngest reigning monarch in the world.

Его прадед Людвиг III был последним правящим монархом в Баварии до низложения в 1918 году.
His great-grandfather King Ludwig III was the last ruling monarch of Bavaria until deposed in 1918.

Военные члены Верховного военного суда назначаются монархом.
The military members of the Supreme Military Court are appointed by the Crown.

Губернатор назначается монархом по представлению Правительства Великобритании.
The Governor is appointed by the monarch on the advice of the British government.

Все законы, принятые федеральным парламентом, должны быть подписаны и прочитаны монархом.
All laws passed by the Federal Parliament must be signed and promulgated by the monarch.

В числе привилегий, дарованных монархом селению, значилось и право варить пиво.
Among the privileges granted by the monarch of the village, hence the right to brew beer.

Правительство( официальное название- федеральный кабинет министров), формально назначаемый монархом.
Government(officially called the Belgian Federal Cabinet) formally appointed by the monarch.

Он безжалостно управлял балуриями как монархом, пока его подданные не восстали и не поднялись против него.
He ruled the Baluurians as their monarch ruthlessly until his subjects rebelled and rose against him.

Психическое представлено в человеке Первым Министром, manomaya, само будучи мягким конституционным монархом;
The psychic is represented in man by the Prime Minister, the manomaya, itself being a mild constitutional king;

Правительство: Совет министров, назначаемый монархом по рекомендации премьер-министра.
Government: Council of Ministers appointed by the monarch on the recommendation of the Prime Minister.