МОНСТРУ на Английском - Английский перевод

• monster

Примеры использования Монстру на Русском языке и их переводы на Английский язык

Монстру, говоришь?
A monster, huh?

Ты продал ее монстру!
You sold her to a monster!

Я не позволю монстру забрать тебя.
I'm not gonna let the monster get you.

Ты лезешь прямо в лапы к монстру.
You're headed right for the middle of the monster.

Не дайте этому монстру убежать!
Don't let that monster get away!

В ней мальчик залезает на спину к монстру.
So this kid gets on the back of a monster.

Я не позволю этому монстру забрать ее.
I'm not gonna let that monster take her.

Этому монстру мы точно ничего не понесем.
We are not taking anything to that monster.

Каждому одинокому монстру нужен спутник.
Every lonely monster needs a companion.

Нет, этому монстру мы ничего не отдадим.
No, we are not taking anything to that monster.

Лучше смерть, чем возвращение к этому монстру.
I would rather die than go back to that monster.

Спагетти- монстру не займет много времени.
Spaghetti Monster in the sky don't take too long.

Я отдал все, чем я был, кем я был, монстру.
I have given over what I am, who I am, to a monster.

Да еще ни одному монстру не удалось выбраться отсюда!
Do you? No monster has ever gotten out of here!

И то, что я фактически помогла монстру найти тебя.
And the fact that I helped that monster find you.

Получается, у меня есть сложные чувства к монстру.
It turns out, I have complicated feelings for a monster.

Я должен был позволить этому монстру умереть забытым и одиноким.
I should have let that monster die forgotten and alone.

Это хорошо выглядит- будучи на стороне ангелов, предъявлять иск монстру.
It looks good being on the side of angels suing a monster.

Почему он позволил вырастить меня монстру, который меня ненавидел?
Why did he allow me to be raised by a monster who hated me?

Что был подобен монстру, вылезшему из самой глубокой пещеры.
For being the monster that has come out of the deepest cave.

Монстру во мне пришлось умереть, и это позволило тебе спасти мою человеческую сущность.
The beast in me had to die, which allowed you to save my human side.

С каждым новым уровнем монстру предстоит решать все более сложные задачи.
With each new level monster will solve more complex problems.

Людей, может, мы не трогаем, но нигде не сказано, что мы не можем надрать задницу монстру!
We may not be able to harm humans… but nothing says we can't seriously damage a monster.

Как ты служишь монстру, который убил твою родню и как называешь его отцом?
How do you serve the monster who slew your brethren and call him father?

Эдди воображает, что его ингалятор полон кислоты и расплавляет монстру половину лица.
Eddie imagines his inhaler is full of battery acid, melting half of the demon's face.

Ваш дракон летит к монстру и нуждается в очках за выполнение заданий, чтобы добраться до него.
Your dragon is flying towards the monster and need points of finished tasks to get to rock.

Ты должен обратить взгляд своих хорошеньких глаз внутрь себя, навстречу тому монстру, который разрывает тебя на части.
You need to turn those pretty eyes inward toward the monster ripping you apart.

Игорь решает найти Людвига, второго сына Франкенштейна, чтобы тот помог монстру.
Ygor decides to find Ludwig, the second son of Henry Frankenstein, to help the monster regain his strength.

Не все русские умеют пить,- сказал он булькающему монстру, и повернулся к нам.- Вчера мы отмечали твой приезд.
Not all Russians are good at drinking,” he said to the monster, who continued to gurgle, and then turned back to us.

Согласно карте, страшный паром к Монстру Свободы должен быть здесь но немного дальше в общем мы выходим из метро и.
According to this, the scary ferry to the Monster of Liberty should be just a little bit farther once we switch subways trains and.