МОНТАЖ ТРУБОПРОВОДОВ на Английском - Английский перевод

• installation of pipelines
• erection of pipelines

Примеры использования Монтаж трубопроводов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Монтаж трубопроводов.
ProSlide PIPEline Installations.

Проектирование, доставка и монтаж трубопроводов.
Planning, delivery and assembly of pipelines.

Монтаж трубопроводов и оборудования.
Piping& Equipment Installation.

Ремонт и монтаж трубопроводов, защита от коррозии.
Pipelines repair and assembling, corrosion protection.

Монтаж трубопроводов и оборудования.
Installation of pipelines and equipments.

Общестроительные работы, изготовление и монтаж 2 резервуаров, монтаж трубопроводов и оборудования.
Civil works, manufacture& installation of 2 tanks, erection of pipelines and equipments.

Монтаж трубопроводов для агрессивных веществ.
Pipeline construction for aggressive media.

В зависимости от условий на месте установки мы производим монтаж трубопроводов как внутри, так и снаружи помещений.
Depending on the operational Requiremen, we carry out pipelines assemblies for indoorf and outdoor areas.

Монтаж трубопроводов, запорной арматуры и измерительных приборов.
Installation of piping, valves and instruments.

Строительство железнодорожной погрузочной платформы и монтаж металлоконструкций, монтаж трубопроводов и оборудования.
Construction of railway loading platform and steel structures installation, erection of pipeline& equipment.

Монтаж трубопроводов из нержавеющей стали, всего 3 км.
Installation of stainless steel pipelines, total 3 km.

Изготовление и монтаж 7000 м3 резервуара с битумом, 2 х 50 м3 масляных резервуаров, монтаж трубопроводов и металлоконструкций.
Fabrication and installation of 7000 m3 bitumen tank, 2 x 50 m3 oil tanks, installation of pipelines and steel structures.

Монтаж трубопроводов низкого давления и различного оборудования.
Installation of low pressure piping and different equipment.

Августа 2012 года Агентство провело DIV на реакторе IR40 в Эраке и отметило, что в рамках продолжающегося строительства этой установки ведется монтаж трубопроводов контура теплоносителя и контура замедлителя.
On 1 August 2012, the Agency carried out a DIV at the IR-40 Reactor at Arak and observed that, as part of the facility's ongoing construction, cooling and moderator circuit piping was being installed.

Монтаж трубопроводов и газоходов и монтаж различного оборудования.
Pipelines and gas duct erection and installation of various equipment.

Мы обеспечиваем монтаж и ввод в эксплуатацию гидравлических систем, а также монтаж трубопроводов для них, опрессовку, промывку, основную наладку и обучение эксплуатационного и обслуживающего персонала.
We take care of the installation and commissioning of hydraulic systems as well as their piping installations, pressure tests, flushing, basic adjustment and training of operational and maintenance personnel.

Машина, монтаж трубопроводов, строительные материалы снаружи в низменных и прибрежных.
Machine, Piping assembly, construction outside materials in low-lying and coastal.

Монтаж трубопроводов, Строительство насосной и железнодорожной погрузочной платформы.
Installation of pipelines, Construction of pump house& railway loading platform.

Доставка и монтаж трубопроводов малого диаметра гидравлические, пневматические и смазочные системы.
Delivery and assembly of small-scale pipelines hydraulic, pneumatic and lubricating systems.

Монтаж трубопроводов высокого и низкого давления, монтаж различного оборудования.
Installation of high& low pressure pipeline, installation of various equipment.

В Главном корпусе завершается монтаж трубопроводов внутреннего контура котлов- утилизаторов, завершается монтаж трубопроводов обвязки аппаратов воздушного охлаждения системы технического водоснабжения, монтаж трубопроводов обвязки насосов сырой воды, трубопроводов сливов подпиточной воды с деаэратора.
Installation of pipelines of the internal boiler- utilizer loop is completed, installation of pipelines of the air cooling devices for the process water supply system, installation of pipelines of crude water pumps, pipelines of feed water discharge from deaerator are finished.

Монтаж трубопроводов высокого и низкого давления( 1, 5 км), монтаж различного оборудования.
Installation of high& low pressure pipeline(1.5Km), installation of various equipment.

Монтаж трубопроводов, железнодорожных погрузочных платформ, насосной станции, карьера для сырой нефти и дизельной цистерны- погрузка автомобилей.
Erection of pipelines, railway loading platforms, pump house, crude oil tank pit area and diesel tank pit- car loading.

Монтаж трубопроводов и оборудования; трубопроводы из нержавеющей стали до 2, 5 км; трубопроводы из углеродистой стали до 2, 5 км.
Installation of pipelines and equipments; stainless steel pipelines up to 2,5 km; carbon steel pipelines up to 2,5 km.

Монтаж трубопроводов выполняется методом диффузионного соединения под действием высокой температуры, который позволяет создать абсолютно прочное гомогенное соединение.
Pipeline installation is carried out by means of diffusive connection under exposure to a high temperature which makes it possible to create an absolutely firm homogeneous connection.

При авиаобработках монтаж, монтаж трубопровода и засыпанных землей все доступны.
Aerially assembling, pipeline assembling and buried underground are all available.

Производство эмалированных, эмалированных теплогидроизоляционных, теплогидроизоляционных труб, фасонных элементов для монтажа трубопроводов.
Manufacture of enameled, enameled PUR preisolated pipe, PUR preisolated pipe, shell and all the fittings elements necessary for the installation of pipelines.

Выявление пробелов в способности заниматься прокладкой кабелей и монтажом трубопроводов, а также оценивать экологические, социальные и экономические аспекты прокладки кабелей и монтажа трубопроводов.
Identify gaps in capacity to engage in cable-laying and pipeline installation and to assess the environmental, social and economic aspects of cable-laying and pipeline installation.

Начался монтаж трубопровода на трубном мосту ЈА- 5301, структурах„ Б“,„ Ц“,„ Д“ и„ Е“ и привязка установленного оборудования к трубопроводам..
The installation of the pipelines started at the pipe bridge ЈА-5301 and"B","C","D" and"E" structures as well as the integration of the mounted equipment with the pipelines..

Антикоррозийные зажимы STAUFF® ACT являются инновативным конструкторским решением для монтажа трубопроводов там, где необходима защита от коррозии( как например в судостроении и офшорной нефтегазовой промышленности).
The STAUFF ACT Clamp is an innovatively designed solution for the installation of pipework where anti corrosion properties are paramount(e.g. offshore oil and gas exploration).