СКРЫТОГО МОНТАЖА на Английском - Английский перевод

• flush-mounted
• concealed installation
• flush mounting
• recessed installation
• for concealed mounting

Примеры использования Скрытого монтажа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Двухслойный скрытого монтажа просмотр стекла.
Double layer flush mounting viewing glass.

Системы управления душем скрытого монтажа.
Concealed installation shower control systems.

Вид панель: с или без скрытого монтажа свинцового стекла окна.
View panel: with or without flush mounting lead glass windows.

Имеют решающее значение в области скрытого монтажа.
Trendsetting in terms of concealed installation.

Соединительный модуль скрытого монтажа 230 В БЛВС.
Flush-mounted connection module 230 V WLAN.

Создание отверстия в стене для наполовину скрытого монтажа.
Opening a wall hole for half concealed installation.

IBox universal: гибкая техника скрытого монтажа.
IBox Universal: flexible concealed installation technology.

Радио скрытого монтажа с функцией RDS легко дополняется док- станцией Gira.
The RDS flush-mounted radio can easily be expanded with the Gira docking station.

Потолочный кронштейн для скрытого монтажа всепогодного кожуха.
Pendant mount bracket for recessed mounting of a weatherproof housing.

Датчик MD 360/ 8 в стандартном исполнении предназначен для скрытого монтажа рис. 2.
The MD 360i/8 standardmodel is designed for recessed installation fig. 2.

Смеситель скрытого монтажа для раковины 76 подвод угловой 76 душевой излив 78.
Flush mounted washbasin mixers 76 angular connectors 76 wall-mounted shower arm 78.

Датчик MD 360i/ 24 в стандартном исполнении предназначен для скрытого монтажа рис. 2.
The MD 360i/24 standard model is designed for recessed installation fig. 2.

Для скрытого монтажа: Gira Studio, установочная рамка 1- 3- местн.
For flush-mounted installation: Gira Studio, cover frame, 1 to 3-gang and 2-gang without crossbar.

Серия Renz Plan S включает в себя вертикальные почтовые ящики для скрытого монтажа.
The Renz Plan S series includes vertical letterboxes for flush-mounted installation.

Еще одним преимуществом является возможность скрытого монтажа под немагнитными материалами.
A further advantage is the facility for concealed mounting behind non-magnetic materials.

Типовое- например, стенд с люками под плитку или же люки скрытого монтажа.
Standard- for example stand with hatches under tile or hatches for concealed mounting.

Для скрытого монтажа: Gira Studio, установочная рамка, 1- местн., возможность произвольного расширения.
For flush-mounted installation: Gira Studio cover frame, 1-gang, can be extended as required.

Дверные станции Gira могут быть интегрированы в лицевые панели с коробками скрытого монтажа.
The Gira door stations can be integrated into front plates with flush-mounted boxes.

Гибкая техника скрытого монтажа предотвращает необходимость впоследствии вновь взламывать стену.
The flexible concealed installation technology prevents the wall from having to be chiseled out again later.

Гарантией вневременной актуальности являются елементы скрытого монтажа в зоне душа.
The timeless nature of the arrangement is guaranteed by the flush-mounted elements in the shower area.

Для применения в различных системах предлагаются три разных соединительных модуля скрытого монтажа.
Three different flush-mounted connection modules are available for use in the various systems.

Для зоны душа предлагаются различные термостаты скрытого монтажа и вентили, а также смеситель для душа.
A collection of different concealed installation thermostats, valves and shower faucets are available in the shower.

За счет разделения функциональной вставки и установочной рамки сначала по желанию можно установить только вставки скрытого монтажа.
Since the function and cover frame are separated, only the flush-mounted inserts can be installed initially if desired.

В нем можно интегрировать квартирную станцию с переговорным устройством скрытого монтажа Gira и все функции из Gira System 55.
It can integrate the Gira flush-mounted home station with hands-free feature and all functions from Gira System 55.

Корпус служит для установки устройств скрытого монтажа с креплением с помощью опорного кольца из разделов установочной и коммуникационной техники.
The housing is used to install flush-mounted devices with support ring fixing from the fields of installation and communication technology.

Смеситель для ванны и смеситель для душа предлагаются в исполнении для наружного и скрытого монтажа, равно как и смеситель для биде с овальной рукояткой.
Bath mixers and shower mixers are available for exposed and concealed installation, along with a bidet mixer with bow-shaped handle.

Компания ERA представила посетителям достижениями в области вентиляции и ревизии декоративных, пластиковых и люках скрытого монтажа.
The ERA company presented to the visitors its solutions in the fields of ventilation and technical revision decorative, plastic and flush-mounted hatches.

Здесь вы найдете решения скрытого монтажа для одного или нескольких душей, а также запорные и переключающие вентили для нескольких- до пяти- пользователей.
Here you will find concealed installation solutions for one or more shower(s) and shut-off and diverter valves for up to five outlets.

Наружный монтаж термостата ShowerTablet Select в сочетании с решением скрытого монтажа для верхнего душа с одним типом струи.
Exposed installation ShowerTablet Select thermostatic mixer in combination with a concealed installation solution for a single-jet overhead shower.

Помимо радио скрытого монтажа Gira предлагает два системных решения: аудиосистема KNX/ EIB и устройства управления для системы Revox Multiroom.
Gira offers two system solutions in addition to the flush-mounted radio: the KNX/EIB audio system and the operating units for the Revox multiroom system.