МОСТИКА на Английском - Английский перевод

• bridge
• mostika
• bridging
• catwalk

Примеры использования Мостика на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доклад с мостика.
Report from the bridge.

Но вначале доберись до мостика.
But first get to the dome.

C мостика видели кого-то на палубе.
Bridge saw somebody on deck.

Вы двое, уйдите с моего мостика.
You two, get off my bridge.

Коэффициент« мостика холода» kb=, 8- класс ТВ1.
Thermal bridge factor kb 0.78- class TB1.

Повреждена фок-мачта на высоте мостика.
Height limit sign on bridge.

Другие 2 стрелки пытаются сбить с мостика участника.
Two attempts at jumping off the bridge.

Забронировать Гостевой дом у Львиного мостика.
Book Guesthouse Guest House u Lvinogo mostika.

В 1936 году в парке построили 2 мостика через канал.
Bridges were built over the canal in 1936.

Ты можешь отцепить его с мостика?
Can you disengage from the cockpit?

А вот руины готического мостика придется поискать.
A SHM ruynы hotycheskoho bridge prydetsya Search.

Двигатели отрезаны от мостика.
The engines are cut off from the bridge.

Первое назначение- офицер мостика на звездолете.
First field assignment-- Bridge officer on a starship.

Я буду следить за вами с мостика.
I will monitor your progress from the Bridge.

Можно переключить питание с мостика на эти мониторы?
Could we divert energy from the bridge to those monitors?

Цены на Гостевой дом у Львиного мостика.
Cost Guesthouse Guest House u Lvinogo mostika.

Наш долг добраться до мостика и помочь защитить корабль.
Our duty is to get to the Bridge and help defend the ship.

Мы будем наблюдать за тобой с мостика.
Alright we're gonna monitor your progress from the bridge.

Совет выступает в качестве мостика между исследованиями и практическим применением их результатов.
The Council acts as a bridge between research and practice.

Пятая двухместная каюта находится на палубе мостика.
A fifth double cabin is located on the bridge deck.

Тем не менее, Анавар ценно в течение всей процедуры мостика между циклами.
However, Anavar is helpful during the bridging process in between cycles.

Главстаршина, выведите лейтенанта Кэхила с мостика.
Chief of the Boat, remove Lieutenant Cahill from the conn.

Помимо интерфейсов управления, набор мостика был заполнен анимациями циклов мониторов.
Aside from control interfaces, the bridge set was populated with monitors looping animations.

Поставить охрану у дверей, второго уровня и мостика.
I want guards on the doors, second level and catwalk.

Доктор сбегает с мостика и находит баки газа гексахромита, смертельного для рептилий.
The Doctor escapes from the bridge and tries to find something to use against the reptiles.

Мм от кромки сепаратора или 5 мм от мостика.
Mm from the edge of separator or 5mm from the terminal bridge.

Мы с вами пройдемся по всей длине мостика влюбленных, или Чертового моста, как его еще называют.
We will go through the entire length of the Lovers bridge, or Devil's Bridge, as it is called.

Компьютер, установить силовое поле 10 уровня вокруг мостика.
Computer, erect a level-10 force field around the Bridge.

Турнирные 12- футовые столы рекомендуется оснащать крюками для мостика, треугольника и длинного кия.
Tournament 12-feet tables are recommended to equipped with the hooks for a bridge, triangle and a long cue.

Частички сплавились с детонатором и другими обломками с мостика.
Melted on the detonator and other debris from the bridge.