МУДРЫМИ на Английском - Английский перевод

• wise
• wisdom
• wiser
• by the skilfulness

Примеры использования Мудрыми на Русском языке и их переводы на Английский язык

И мудрыми.
We're going to be wise.

Лакеи бывают мудрыми.
Lackeys can be wise.

Будьте мудрыми, как змеи”.
Be wise as serpents.”.

Оздатели были мудрыми.
The Builders were smart.

Будем мудрыми и дальновидными!
Let us be wise and far-sighted!

Они могут стать истинно мудрыми.
They may become truly wise.

Годы делают нас мудрыми, но и шумными.
Age makes us loud as well as wise.

Будьте мудрыми и сделать правильный выбор.
Be wise and make the right choice.

И водил их мудрыми руками.
And lead them by the skilfulness of his hands.

Тогда, мудрыми словами дона Вито Корлеоне.
Then in the wise words of Don Vito Corleone.

Указы Мои держите мудрыми замками.
Hold My Commandments under sagacious locks.

Будьте мудрыми как змеи, и мягкими как голуби.
Be wise as serpents and as gentle as doves.

Тот, кто идет с мудрыми, будет мудрым.".
He who walks with wise men will be wise.".

Пять из них неразумными были, и пять были мудрыми.
Five of them were foolish, and five were wise.

Поэтому прошу вас быть мудрыми, быть терпеливыми.
That is why I ask you to be wise and patient.

Пять из них неразумными были, и пять были мудрыми.
And five of them were wise, and five were foolish.

К счастью, отец решил помочь мудрыми словами.
Fortunately, my dad stepped in to help with words of wisdom.

Если бы они могли говорить, они были бы очень мудрыми.
If they could talk, they would be so very wise.

Сказано также мудрыми: иметь лицеприятие на суде- нехорошо.
These also are for the wise:- To discern faces in judgment is not good.

Истории, которые учат быть хорошими, добрыми и мудрыми.
Stories that teach to be a good, kind and wise person.

Неужели мы считаем себя настолько мудрыми, что можем сами решить собственные проблемы?
Do we think we are wise enough to solve our own problems?

Не ответив на этот вопрос, вы не станете мудрыми.
Having not responded to these questions, you will not become wise.

Эти двое оказались не такими храбрыми и мудрыми, как ты и поэтому будут наказаны.
These two didn't show your courage and wisdom and as such will be punished.

Что они становятся поэтами, безумными, очень- очень мудрыми, или же.
They become poets, madmen, very, very wise, or.

ВОПРОС: В чем различие между мудрыми и неразумными девами?
QUESTION 225: What is the difference between the wise and the foolish virgins?

Ухо, внимательное к учению жизни, пребывает между мудрыми.
The ear that heareth the reproof of life abideth among the wise.

Ему ты должен научиться, простеревшись перед мудрыми, вопрошая и служа им;
That do thou learn by prostration to the wise and by questioning and by serving them;

Такие люди способны учиться на опыте; они могут стать истинно мудрыми».
Such a people are able to learn from experience; they may become truly wise.

И он пас их в чистоте сердца своего и руками мудрыми водил их!
And he ruleth them according to the integrity of his heart, And by the skilfulness of his hands leadeth them!

Очень просто сказать:" Давайте будем любить друг друга, давайте будем такими добрыми, мудрыми.
It is very easy to say:"Lets love each other, let's be kind, wise.