THE WISE на Русском - Русский перевод

[ðə waiz]
Прилагательное
Существительное
[ðə waiz]
мудрый
wise
sage
wisdom
mudryj
wisely
wize
разумного
reasonable
sound
intelligent
rational
wise
prudent
smart
reasonably
judicious
sensible

Примеры использования The wise на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Bertie the Wise.
Берти Мудрый.
I am the foolish one and he the wise.
Я глупец, а он мудрец.
Yogurt, the wise.
Йогурт, мудрец.
Even the wise cannot see all ends.
Даже мудрец не может предвидеть всего».
Thackery the Wise.
Тэкери Мудрый.
The wise exist for Tao and serve It.
Мудрый человек существует для Дао и служит Ему.
Precisely! Bertie the Wise indeed.
Точно, Бэрти Мудрый.
The wise were those who feared God most.
Мудрым является тот, кто больше всего боится Бога.
Insignia of Alfonso X the Wise.
Орден Альфонса Х Мудрого.
He takes the wise in their subtlety;
Он уловляет мудрецов их же хитростью.
In 1262 it received its charter from Alfonso X the Wise.
Основан в 1250 году королем Альфонсом X Мудрым.
He taketh the wise in their own craftiness;
Он уловляет мудрецов их же хитростью.
Founded in the XI century Kievan Prince Yaroslav the Wise.
Основан в XI веке киевским князем Ярославом Мудрым.
The crown of the wise is their riches;
Венцом для мудрых бывает богатство их;
The wise can save people and save them constantly.
Мудрый умеет спасать людей и спасает их постоянно.
Order of Prince Yaroslav the Wise 5th class, 2008.
Орден князя Ярослава Мудрого 5- й степени 2008.
Let the wise demonstrate wisdom and knowledge JAMES 3.
Да докажет мудрый мудрость и знание ИАКОВА 3.
The hater of authority has no love for teaching: he will not go to the wise.
Распутный не любит, чтоб учили его; к мудрым не ходит.
And when the wise is instructed, he receiveth knowledge.
А когда вразумляешь мудрого, он принимает знание.
Acts of sacrifice, giving and askesis ought not to be renounced at all, but should be performed,for they purify the wise.
Жертвоприношения, дары и подвиги не должны быть оставлены, а должны исполняться; жертвы, дары иподвиги очищают разумного.
The wise have concurred that justice is a virtue.
Мудрецы согласились в том, что справедливость-- это добродетель.
Discussion is for the wise or the helpless, and I am neither.
Беседы для мудрецов или для слабаков, а я не то и не другое.
The wise also act without violence and do not harm anyone.
Мудрый человек тоже действует без насилия и никому ничем не вредит.
The graves of Yaroslav the Wise and his wife Irina are located here.
Здесь находится гробница Ярослава Мудрого и его жены Ирины.
The wise never aspire to power, surfeit, luxuries, prodigality.
Мудрый человек не стремится к власти, излишествам, роскоши и расточительности.
Daughter of Yaroslav I the Wise, Elizabeth married Norwegian prince Garald.
Дочь Ярослава Мудрого Елизавета вышла замуж за норвежского принца Гаральда.
The wise who have cognized Tao are capable of distinguishing people by these features.
Мудрый, познавший Дао,- способен различать людей по этим признакам.
The Finno-Ugric peoples believed in the wise reptilian shapeshifters, who are the owners of gold and copper.
Финно-угорские народы верили в мудрых рептильных оборотней- хозяев золота и меди.
The wise have agreed that this kind of terrorism is a religious and worldly tragedy.
Мудрецы согласились в том, что этот вид терроризма есть религиозная и всемирная трагедия.
The newspaper of the Yaroslav the Wise National Law University has been published since 1999.
Газета Национального юридического университета имени Ярослава Мудрого« Vivat Lex!» выходит с сентября 1999 года.
Результатов: 422, Время: 0.0773

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский