МУЗЕЯ НАСЧИТЫВАЕТ на Английском - Английский перевод

• museum has
• of the museum numbers

Примеры использования Музея насчитывает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Экспозиция музея насчитывает более 800 экспонатов.
The museum has over 800 exhibits.

В настоящее время фонд музея насчитывает 2 165 экспонатов.
Currently the museum has 24,500 artifacts.

История музея насчитывает уже более 10 лет.
History of the Museum has more than 10 years.

Археологическая коллекция музея насчитывает более 20 тысяч предметов.
The museum has a historical object collection exceeding 20,000 items.

Собрание музея насчитывает более миллиона предметов.
Currently the museum has over one million objects.

Несмотря на небольшие размеры, коллекция музея насчитывает множество необычных и даже уникальных экспонатов.
Despite its small size, the museum's collection includes many unusual and even unique exhibits.

Собрание музея насчитывает около 13 000 единиц хранения.
The Museum's main Fund has about 13 000 units.

Сейчас коллекция музея насчитывает более 50 тыс. предметов.
The Museum's collection contains over 50,000 objects.

Коллекция музея насчитывает до 4 000 памятников изобразительного искусства.
The collection of the museum has up to 4,000 monuments of fine art.

Коллекция музея насчитывает более 5 тыс.
The museum collection has more than 5 thousand exhibits.

Коллекция Музея насчитывает около 25 000 работ, в первую очередь, рисунков, но также графики, картин и скульптур известных польских и зарубежных авторов, начиная с XVIII века.
The collection of the Museum has about 25 000 works, first of all, drawings, but also drawings, paintings and sculptures of famous Polish and foreign authors, since the XVIII century.

Постоянная коллекция музея насчитывает более 2000 работ местных художников.
The museum's permanent collection boasts over 2000 works of art by local artists.

Коллекция музея насчитывает примерно 400 000 объектов, из которых 253 119 зарегистрированы.
The museum has a collection of an estimated 400,000 objects of which 253,119 objects are registered.

Коллекция музея насчитывает около 141 тысяч единиц хранения.
The collection of the museum numbers 141 000 pieces of storage.

Экспозиция музея насчитывает более семи тысяч экспонатов, которые заставляют задуматься о самых больных проблемах сегодняшнего дня, среди которых экологические, социальные, духовные убытки, нанесенные катастрофой.
Present-day exhibition of the museum numbers more than 7000 exhibits which are calling for reflections about the most burning problems of today's life, and about ecological, social and spiritual consequences provoked by the Chornobyl disaster.

Коллекция музея насчитывает свыше 60 000 уникальных экспонатов.
The museum collection includes more than 60 000 unique exhibits.

Фонд музея насчитывает около сорока тысяч экспонатов, это картины на историческую тематику,« восточные» миниатюры, гобелены, графики, керамики и скульптуры, старинная национальная одежда, туркменские ковры, ювелирные изделия из серебра, домашняя утварь, музыкальные инструменты, древнее оружие, старинные рукописи, документов по истории края, все виды флоры и фауны Марыйского велаята.
The museum has about forty thousand exhibits are pictures on historical themes, Oriental miniatures, tapestries, drawings, ceramics and sculptures, ancient traditional clothes, Turkmen carpets, jewelry, silverware, utensils, musical instruments, ancient weapons, ancient manuscripts, documents on the history of the region, all kinds of flora and fauna of Mary Province.

Сегодня собрание Музея насчитывает свыше 300000 минералов, горных пород и окаменелостей.
Today, the Museum collection numbers over 300,000 minerals, rocks and fossils.

Всего собрание музея насчитывает более 6 тысяч предметов, из которых в экспозиции представлено около тысячи.
The museum has over 12,000 works of which 1,000 are on show to the public.

Всего коллекция музея насчитывает свыше 4 тысяч экспонатов, большая часть из которых была выкуплена у частных коллекционеров.
The collection of the museum includes more than 4 thousand items; the majority of them were bought from private collectors.

В настоящее время экспозиция музея насчитывает 600 000 единиц хранения, которые представлены в коллекциях регионального, российского и мирового значения.
Now the exposition of the museum numbers 600 000 depository items which are represented in collections of regional, Russian and world value.

На сегодняшний день в коллекциях музея насчитывает более 12 500 образцов обуви со всех уголков мира, среди которых необычная обувь со всего мира, а также коллекция обуви знаменитых людей.
To date, the collection of the museum has more than 12 500 samples of shoes from all corners of the world, including unusual shoes from around the world, also a collection of shoes of famous people.

В настоящее время музей насчитывает более 4 тыс.
Currently, the museum has more than four thousand items.

Фонды музея насчитывают около 9 тыс. подлинных документов, посвященных истории Батайска.
The museum has about 9 thousand original documents dedicated to the history of Bataysk.

Экспозиции музея насчитывают около 25 тысяч произведений живописи, графики, скульптуры, декоративно- прикладного искусства.
The exposition of the museum includes about 25 thousand paintings, graphics, sculptures, arts and crafts.

По данным на начало 2012 года Музей насчитывает более 670 тыс.
As of early 2012 the Museum has more than 670 thousand items.

Музей насчитывает 12 выставочных залов.
The museum has a total of 12 Galleries.

Музей насчитывает около 23 тысяч экспонатов.
The museum includes about 23 thousand exhibits.

Накануне Великой Отечественной войны коллекция музея насчитывала почти тысячу произведений.
On the eve of the Great Patriotic War, the collection museum totaled almost 100,000 works.

К 1941 году Краеведческий музей насчитывал в своих коллекциях около ста тысяч предметов.
By 1981, the museum had more than 2,000 items in its collection.