МУЗЫКАНТЕ на Английском - Английский перевод

• musician
• muzikante

Примеры использования Музыканте на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эта статья о музыканте.
This article refers to the musician.

Фильм о музыканте, потерявшем свое счастье, в погоне за золотом.
A film about a musician who lost his fortune in a hurry after gold.

У меня есть несколько вопросов о музыканте, интересы которого вы представляете.
I have a few questions about an artist you represent.

Женат на активистке феминистического движения и музыканте- Кэтлин Ханне.
He is married to musician and feminist activist Kathleen Hanna.

Я уже рассказывала о джазовом музыканте, что жил в Квинсе со своей мамой?
Did I ever tell you about that jazz musician who lived with his mother?

Господин Агасян, расскажите пожалуйста о себе- армянине и музыканте.
Hayern Aysor: Mr. Aghasyan, please tell us about yourself as an Armenian and as a musician.

В Астане состоялась премьера фильма об известном певце и музыканте Амре Кашаубаеве.
The film about the famous singer and musician Amre Kashaubayev premiered in Astana.

Если вы не живете в пещерах вы слышали о" Музыканте Тысячелетия из журнала" Острая Доска.
If you don't live under a rock, you have heard of Thrillboard Magazine's"Musician of the Millennium.

В одном интервью в 2011 году Тайлер делился воспоминаниями о своем отце- музыканте, выпускнике Джульярдской школы.
In a 2011 interview, Tyler reminisced about his father, a Juilliard-trained musician.

В далекие 70- е годы 20- го века две шведские латышки Мария Музыканте и Дзидра Ципарсоне нарядили более 200 кукол в латышские народные костюмы.
In 1970s, two Latvian expat women in Sweden, Marija Muzikante and Dzidra Ciparsone, dressed more than 200 dolls in Latvian folk costumes.

Своего расцвета монастырь Агарцин достиг при настоятеле монастыря, ученом и музыканте Хачатуре Таронаци.
Haghartsin reached its development zenith under the Father Superior Khachatur Taronatsi who was also a renowned scientist and musician.

Альтист Сергей Полтавский- живое опровержение штампа о музыканте- интеллектуале, застегнутом на все пуговицы.
Viola player Sergei Poltavsky is a living refutation of the buttoned-up intellectual musician cliche.

C выходом альбома Ideology Дэвид Харбор перевернул сложившиеся представления о себе как музыканте и исполнителе.
With the release of Ideology album, David Harbour completely changed the established view of himself as a musician and a performer.

В сети появился трейлер документального фильма о музыканте Чаке Шульдинере и группе Death-" DEATH by MetaL.
The trailer for the documentary"DEATH by MetaL" about the musician Chuck Schuldiner and his band Death now is available online.

Конечно, стоит сказать об известном рок- музыканте 90- х, о Василисе Папаконстантину: вот он постоянно бывал на Кипре, каждый год проводил здесь свои концерты!
Of course, we shouldn't forget about the famous 90s rock musician, Vasilis Papakonstantinou: he was in Cyprus all the time, giving concerts here every year!

Американская компания Bluewater Productions анонсировала выход биографического комикса о музыканте Оззи Осборне-" Ozzy Osbourne: The Metal Madman.
The American company Bluewater Productions has announced the release of a biographical comics about the musician Ozzy Osbourne-"Ozzy Osbourne: The Metal Madman.

Вдвоем они раскрыли эту тему в дипломной работе, посредством малобюджетного мюзикла« Гай и Мэдлин на скамейке в парке»( англ.) русск., рассказывающего о бостонском джазовом музыканте.
The two explored the concept in their senior thesis through a low-budget musical about a Boston jazz musician, Guy and Madeline on a Park Bench.

А посол Латвии в Швеции Гинтс Йегерманис в контексте передвижной выставки упомянул:« Мария Музыканте и Дзидра Ципарсоне создали эту коллекцию в то время, когда редко кто верил в то, что Латвия когда-нибудь обретет независимость.
Gints Jegermanis, Ambassador of Latvia to Sweden, in the context of the travelling exhibition mentions,"Marija Muzikante and Dzidra Ciparsone created this collection at a time when hardly anyone believed that Latvia will ever regain its independence.

Кроме этого, они были составителями сборника песен Виктора Кок- оола« Байлак чуртум»-« Страна моя богатая» и сборника о первом тувинском композиторе, музыканте Александре Лаптане.
Beside that, they were editors of Viktor Kok-ool's song collection"Bailak churtum"-"My rich country", and a collection about the first Tuvan composer, musician Alexander Laptan.

Подчеркивается, что в конечном итоге профессиональная подготовка академического вокалиста во всем объеме ее форм, методов и направлений ориентирована на развитие в молодом музыканте профессиональной идентичности.
It is emphasized, that at the end academic training of vocalist in entire volume of it's forms, methods and directions is oriented on development in young musician of professional identity.

Он привел своих музыкантов, и мы плясали до рассвета.
He brought his musicians, and we danced till the dawn.

В сотрудничестве с другими музыкантами править| править код.
Collaborations with other artists edit.

Мы просто обязаны дать музыкантам Ferrari по цене Volkswagen.
We simply must give the musicians a Ferrari for the price of Volkswagen.

Только этим летом музыканты побывали в Украине, России, Франции.
Just the last summer the band has visited Ukraine, Russia and France.

Оба музыканта до объединения писали музыку в стиле Electro Freestyle.
Both musicians before the unification of writing music in the style of Electro Freestyle.

В преддверии релиза музыканты представили заглавный сингл пластинки.
Ahead of the release, the band presented the title single of the record.

О музыкантах королевской часовни.
The musicians of the Royal Chapel.

Поэтому нам были нужны шесть музыкантов, которые бы работали над этим.
That's why we needed six musicians working on it.

Завершают список рекрутеры, музыканты, психотерапевты, модели и бортпроводники.
Recruiters, musicians, psychotherapists, models and stewards finish the list.

Музыканты представят программу« Русская песня.
The musicians will present their program"The Russian Song.