МУСЛИМ на Английском - Английский перевод

• muslim
• muslum

Примеры использования Муслим на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это дочь Муслима.
That's Müslüm's daughter.

Не все Муслимы- террористы.
All Muslims are not terrorists.

Джамаль Халиль Хасан Абу Муслим.
Jamal Khalil Hassan Abu Muslim.

Командир Муслим продолжает.
Mr. Muslim, the commander, continues.

Сборники хадисов аль- Бухари и Муслима.
From Al-Bukhari and Muslim.

Ахмада, Муслима и Абу Дауда.
This is related by Ahmad, Muslim, and Abu Daw'ud.

Ведь вы думаете что, все Иранцы- Муслимы.
Because you think that all Persians are Muslim.

Ах, то есть если он не муслим, то ему все можно?
Oh, so if he's not a Muslim… he just gets a pass?

Эксперт посетил сиротский приют, организованный" Муслим Эйд.
The expert visited an orphanage run by Muslim Aid.

Магомаев Муслим дискография: все альбомы скачать бесплатно.
MaroMaeB MycлиM discography: download all albums for free.

Давайте поапплодируем моделям из шоу Муслима Диора?
How about a hand for the fashion models from the Muslim Dior show?

В 748 году Абу Муслим установил в Хорасане власть Аббасидов.
Around 746, Abu Muslim assumed leadership of the Hashimiyya in Khurasan.

Зональный орган управления в Ираке, руководитель- Абу Муслим ат- Туркмани;
Zonal management body in Iraq, leader- Abu Muslim al-Turkmani;

У нас есть связной работающий здесь, с отдаленными связями с радикальной группой Муслим.
We also have an orderly who works here with distant ties to a radical Muslim group.

Лауреат конкурса вокалистов им. Муслима Магомаева 2010.
Laureate of the Muslim Magomaev's First International Competition of Vocalists 2010.

На встрече тайно присутствует также и один из сопредседателей сирийских YPG Салех Муслим.
One of the two co-Presidents of the Syrian YPG, Saleh Muslim, secretly joined their meeting.

Сахих Муслима считается вторым по достоверности сборником хадисов пророка Мухаммеда после Сахиха аль- Бухари.
Sunni Muslims consider it the second most authentic hadith collection, after Sahih al-Bukhari.

О мероприятиях по развитию сельхозпереработки доложил вице- министр сельского хозяйства Муслим Умирьяев.
Vice Minister of Agriculture Muslim Umiryayev reported on measures to develop agricultural processing.

Он использовал несколько псевдонимов, в том числе Абу Муслим аль- Туркмани, Хадж Мута и Абу Мутаз аль- Кураши.
He had used several aliases, including Abu Muslim al-Turkmani, Hajj Mutaz and Abu Mutaz al-Qurashi.

Полагаю, гораздо легче получить крупных клиентов в Банке Лаутербах, если тебя зовут не Мохаммед Фон Муслим.
Guess it's easier to get the big accounts at lauterbach bank if your name isn't Mohammed Von muslim.

В 706 году наместник Омейядов в Хорасане Кутейба бин Муслим переправился через Амударью и двинулся к Пайкенду.
In 706 Kuteiba ibn Muslim, the governor of the Umayyads in Khorasan, crossed the Amudarya River and headed for Paykend.

Однажды, когда я ехала в метро, одного кыргызского мальчика избили трое русских, которые называли его« муслим» И никто ничего не сказал» 136.
Once I was in the subway and a Kyrgyz boy was beaten by three Russian boys who called him“a Muslim”.

Опытный командир правительственных войск Муслим, который был свидетелем аналогичных ситуаций в ходе советской оккупации, заметил.
Mr. Muslim, a veteran commander of the Government, who witnessed similar situations during the Soviet occupation, has remarked that.

Их лучший дизайнер, Муслим Диор… сейчас в мировом турне со своей весенней коллекцией и так вышло, что сегодня они в Северной Каролине, в Рали.
Their top designer, Muslim Dior… is on a world tour with his spring line and they just happened to be in Raleigh, North Carolina tonight.

В результате был убит один из учеников по имени Бадруддин Муслим, который учился в одиннадцатом классе кабульской средней школы Надерья.
This caused the death of one of the students, a student by the name of Badruddin Muslim, an eleventh grader in the Naderia High School of Kabul.

Первым руководителем студии была заведующая кафедрой фортепиано, заслуженный деятель культуры Азербайджанской Республики Мамедова Саида Муслим кызы.
The first head of the studio was the head of the chair of"Phortopiano", the Honored Art Worker of the Azerbaijan Republic Saida Muslim kizi Mammadova.

Ноября 1994 года администрация тюрьмы в Хевроне не разрешила адвокату Мохамеду Муслиму встретиться с его клиентом, содержавшимся под стражей в хевронской тюрьме.
On 7 November 1994, the Hebron prison authorities prevented lawyer Mohamed Muslim from meeting with his client who is detained in Hebron prison.

Муслим также работал и поддерживал несколько НПО в создании локальной инфраструктуры Пространственных Данных и в применении GIS к программам снижения риска.
Muslim also has worked with and supported several NGOs in building local Spatial Data Infrastructure and in the application of GIS to risk reduction programmes.

Конечно, китайцы не собирались делиться своими секретами, но благодаря правителю Самарканда Абу Муслиму, выигравшему сражение с чужеземцами, в плен было взято более двадцати тысяч китайцев.
The ruler of Samarkand, Abu Muslim, won a battle against the foreigners, and captured more than twenty thousand Chinese.

Шестнадцатилетний Шакер Муслим Ибрагим был, по сообщениям, арестован в июне 1998 года, содержался в полицейском участке Драй Док и был освобожден через три дня после ареста.
Shaker Muslim Ibrahim, age 16, was reportedly arrested in June 1998, detained in the Dry Dock police station and released three days after his arrest.