Примеры использования A muslim на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The girl's a Muslim.
Девушка- мусульманка.
A Muslim sleeping with the gin.
Мусульманка, которая пьет джин.
He's French and a Muslim.
Он француз и мусульманин.
He was a Muslim, so he was killed.
Он был мусульманином, за это его убили.
I think I shall become a Muslim.
Думаю, я стану мусульманином.
A Muslim who doesn't believe in God?
Мусульманин, который не верить в Бога?
Because she was born a muslim.
Потому что она родилась мусульманкой.
A Muslim is“one who spreads peace”.
Мусульманин- это“ тот, кто распространяет мир”.
Oh, so if he's not a Muslim… he just gets a pass?
Ах, то есть если он не муслим, то ему все можно?
As a Muslim, I would be happy to do it.
Как мусульманин, я был бы счастлив заняться этим.
Claims he was racially profiled as a Muslim.
И он утверждает, что офицер опознал его по ориентировке как мусульманина.
A Muslim must be able to identify the enemy.
Мусульманин должен быть способен выявить врага.
Because she became a Muslim, and it was against the rules.
Потому что она стала мусульманкой, а это было против правил.
By making this simple proclamation one becomes a Muslim.
Произнеся эту простую фразу, человек становится мусульманином.
He must be a Muslim, if the ward is a Muslim.
Он должен быть мусульманином, если подопечный- мусульманин.
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a Muslim.
Возможно, Юсеф приглянулся им, потому что был мусульманином.
His mother was a Muslim, and his father was one of us, a Macedonian.
Его мать была мусульманкой, а отец наш, македонец.
Mr. Wolfrum had referred to the case of a Muslim private school.
Г-н Вольфрум упомянул случай, касающийся мусульманской частной школы.
A Muslim believes: Allah is truly with us!(Sura al-Tauba 9:39).
Мусульманин верит:« Поистине, Аллах с нами!»( Сура ат- Тауба 9, 39).
The current President was a Muslim but his wife was a Christian.
Нынешний президент является мусульманином, а его жена- христианкой.
A Muslim can always cast out his wives and marry someone younger.
Мусульманин всегда может отвергнуть своих жен и жениться на более молодых.
The second thing is, how to be a Muslim and not be pigeonholed?
Второй вопрос: как быть мусульманского происхождения и чтоб тебе не определяли место?
Obviously a Muslim knows almost nothing of how his heart could be renewed.
Очевидно, что мусульманин ничего не знает о том, как обновить свое сердце.
Before some liberal pricks elected a Muslim who isn't even American?
До того, как какие-то либеральные придурки избрали мусульманина, который даже не является американцем?
No wonder a Muslim remains tied to his formal, ritualistic worship!
Неудивительно, что мусульманин остается привязанным к своему формальному, обрядовому поклонению!
Under the Code, marriage between a Muslim and a non-Muslim was lawful.
В соответствии с этим Кодексом брак между мусульманами и немусульманами является законным.
As she was a Muslim, those statements affected her daily life in Denmark.
Поскольку автор является мусульманкой, эти заявления отразились на ее повседневной жизни в Дании.
These two women were both the offspring of marriages between a Christian and a Muslim.
Обе эти женщины происходили из смешанных браков между христианами и мусульманами.
I was raised as a Muslim, and I can't change all that overnight.
Я вырос как мусульманин, а все это невозможно изменить за один день.
Article 41 however requires the President to be a Muslim and above 45 years of age.
Однако согласно требованиям статьи 41 президент должен быть мусульманского вероисповедания и старше 45 лет.
Результатов: 241, Время: 0.0576

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский