МУФТЫ на Английском - Английский перевод

• couplings
• clutch
• sleeves
• sockets
• muff
• coupling
• clutches
• sleeve
• the coupler

Примеры использования Муфты на Русском языке и их переводы на Английский язык

HDPE трубы муфты сварочный аппарат.
Hdpe pipe coupling welding machine.

Муфты для пакеров и приспособления.
Couplings for packers and accessories.

Сенсорные муфты для теплообменника;
Sensor sockets for the heat exchanger;

Муфты для телекоммуникационных кабелей.
Sleeves for telecommunication cables.

Настроек муфты для точного завинчивания.
Clutch settings for precise screw driving.

Редуктор давления с манометром и муфты.
Pressure reducer with manometer and coupling.

Кольцо муфты( 7) очень плотно закручено.
The sleeve ring(7) is scre ed too tightly.

Режим электронной муфты( обратное вращение) L.
Electronic clutch mode(reverse rotation) L.

Шестерни муфты( с внутренним и наружным зацеплением);
Clutch gears internal and external.

Муфты предназначены только для сухого хода.
The clutches are only designed for dry running.

Валики, втулки, пальцы, муфты, фланцы и т. п.;
Pins, bushings, bolts, clutches, flanges etc.

Пигтейлы, муфты и кассеты уже установлены.
Pigtails, couplings and cassettes already installed.

Трубы бурильные геологоразведочные и муфты к ним.
Drill prospecting pipes and sockets for them.

Соединительные муфты низкого напряжения для сжатия.
Low voltage connection sleeves for shrinking.

Отрегулировать давление питания гидравлической муфты.
Regulate hydraulic clutch supply pressure.

Проверить детали муфты и заменить поврежденные детали.
Check the clutch parts and replace if damaged.

Три муфты для дополнительных нагревательных элементов;
Three sockets for additional heating elements;

Соединительные муфты среднего напряжения для сжатия.
Medium voltage connections sleeves for shrinking.

Муфты с высоким протоком и низким присоединительным усилием.
Couplings with high flow and low connection force.

Проверьте детали муфты и замените поврежденные детали.
Check the coupling parts and replace if damaged.

Улучшенная герметичность в случае деформации трубы/ муфты.
Improved tightness if the pipes/sockets are deformed.

Соединительные муфты среднего напряжения методом slip- on.
Medium voltage connection sleeves with slip-on method.

Муфты и ниппели могут быть оснащены пылезащитными колпачками.
The couplings and nipples can be equiped with dust caps.

Регулировка муфты производится с помощью натяжного шкива ремня.
The clutch is adjusted with the belt tensioning pulley.

Ослабли винты, резонансы, закрепление муфты недостаточно.
Loosened screws, resonances, insufficient coupling securement.

Запуск муфты без регулирования может привести к ее повреждению.
Starting clutch without regulation may cause damage to it.

Фитинги шлангов" означает муфты и соединительные элементы шлангов.
Hose fittings means couplings and connection elements of hoses.

Магнитные муфты Buchi доступны во взрывозащищенном исполнении ATEX.
Buchi magnetic couplings are available in Ex proof version ATEX.

Термоусаживающиеся муфты из наполненных эпоксидных композиций….
Thermally shrinkable couplings from filled epoxy compositions…………….

У муфты нет функции удержания нагрузки после возникновения перегрузки!
The clutch has no load-holding function after overload occurrence!